Court ruling № 14409365, 24.03.2011, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

У Х В А Л А

24.03.11 Справа № 7/65.

За позовом Акціонерного товариства "Страхова компанія "Бусін", м. Київ

до Акціонерної страхової компанії "Оранта-Лугань", м. Луганськ

про стягнення 79147 грн. 80 коп.

Суддя Рябцева О.В.

в присутності представників сторін:

від позивача –не прибув;

від відповідача –не прибув.

в с т а н о в и в:

Відповідач у справі - Акціонерна страхова компанія "Оранта-Лугань", звернувся до господарського суду Луганської області відповідно до ст. 117 ГПК України з заявою від 09.03.2011 № 02-07/273 про виправлення помилки, допущеної при оформленні наказу від 11.10.2010 № 7/65, про примусове виконання рішення та видати наказ, в якому зазначити повну адресу боржника –Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Бусін", м. Київ, вул. Івана Клименка, 23, а стягувачем зазначити Публічне акціонерне товариство "Страхова компанія "Оранта-Лугань".

На обґрунтування даної заяви відповідач зазначає, що 11.10.2010 господарським судом на виконання постанови Луганського апеляційного господарського суду від 07.09.2010 видано наказ про стягнення з позивача на користь Акціонерної страхової компанії "Оранта-Лугань" витрат за апеляційною скаргою. Зазначений наказ пред’явлено до виконання до відділу державної виконавчої служби Солом’янського районного управління юстиції у м. Києві. Постановою від 16.02.2011 відмовлено у відкритті виконавчого провадження, оскільки наявні обставини, які виключають виконання даного виконавчого документа, а саме вулиця І.Клименка, 23а до ВДВС Солом’янського районного управління юстиції у м. Києві не відноситься. Крім того, в Солом’янському районі м. Києва знаходиться вулиця Івана Клименка.

Позивач пояснень на заяву та документів про зміну назви не надав, участь свого представника у судовому засіданні не забезпечив, про поважність причин нез’явлення у судове засідання не повідомив.

Відповідач клопотанням від 21.03.2011 № 02-07/308 заяву про виправлення помилки в наказі просить розглянути без участі повноважного представника. Відповідачем до зазначено клопотання додано документи (Статут, свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи Серії А 01 № 611841), які свідчать про перейменування відповідача, у зв’язку з чим з 12.07.2010 правильною назвою є Публічне акціонерне товариство "Страхова компанія "Оранта-Лугань".

Відповідно до ч. 3 ст. 117 ГПК України суд розглядає заяву про виправлення помилки в наказі суду у десятиденний строк. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

За таких обставин, суд вважає можливим розглянути скаргу за відсутності представників сторін.

Оцінивши надані докази, заява відповідача підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Як підтверджено матеріалами справи рішенням господарського суду Луганської області від 25.06.2010 у справі № 7/65 частково задоволено позов Акціонерного товариства "Страхова компанія "Бусін" та стягнуто з Акціонерної страхової компанії "Оранта-Лугань" заборгованість в загальній сумі 68650 грн. 61 коп., у тому числі: 67749 грн. 11 коп. - заборгованість з перестраховочного відшкодування, 901 грн. 50 коп. - заборгованість з незаробленої премії, витрати по сплаті державного мита в сумі 686 грн. 51 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 204 грн. 70 коп., у задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Постановою Луганського апеляційного господарського суду від 07.09.2010 рішення скасовано в частині стягнення 67749 грн. 11 коп. заборгованості з перестраховочного відшкодування за договором про співробітництво по факультативному пропорційному перестрахуванню та ретроцесії ризиків від 14.08.2000 № 000-4, стягнуто з Акціонерної страхової компанії "Оранта-Лугань" на користь Акціонерного товариства "Страхова компанія "Бусін" заборгованість з незаробленої премії 901 грн. 50 коп., витрати по сплаті державного мита в сумі 09 грн. 02 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 02 грн. 69 коп. Також стягнуто з позивача на користь Акціонерної страхової компанії "Оранта-Лугань" витрати за апеляційною скаргою в сумі 291 грн. 12 коп. та доручено господарському суду Луганської області видати відповідні накази.

На виконання постанови Луганського апеляційного господарського суду 12.10.2010 видано відповідні накази позивачу і відповідачу.

Відповідач 21.01.2011 направив до відділу державної виконавчої служби Солом’янського районного управління юстиції у м. Києві заяву про відкриття виконавчого провадження за наказом про стягнення витрат за апеляційною скаргою. Постановою від 16.02.2011 державним виконавцем відмовлено у відкритті виконавчого провадження, оскільки наявні обставини, які виключають виконання даного виконавчого документа, а саме вулиця І.Клименка, 23а до ВДВС Солом’янського районного управління юстиції у м. Києві не відноситься. В Солом’янському районі м. Києва знаходиться вулиця Івана Клименка.

При оформленні наказу господарського суду Луганської області від 11.10.2010 № 7/65 зазначено адресу позивача - м. Київ, вул. І.Кліменка, 23а, як вказано позивачем у позовній заяві та у постанові Луганського апеляційного господарського суду, втім згідно статутних документів, приєднаних до матеріалів справи, правильною адресою позивача є: м. Київ, вул. Івана Кліменка, 23а, що свідчить про наявність описки.

Вказане підтверджується свідоцтвом про державну реєстрацію, довідкою з Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Відповідно до ст. 117 ГПК України господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні.

З урахуванням викладеного, допущена описка підлягає виправлення.

Крім того, з матеріалів справи вбачається, що позивач у справі подавав касаційну скаргу та приймав участь під час її розгляду в суді касаційної інстанції як Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "Бусін", тобто після зміни власної назви, і суд касаційної інстанції допустив вказану скаргу до провадження, тому на час розгляду даної заяви правильною назвою позивача є Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "Бусін".

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 117 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1.Належною назвою позивача вважати - Приватне акціонерне товариство "Страхова компанія "Бусін".

2.Належною назвою відповідача вважати - Публічне акціонерне товариство "Страхова компанія "Оранта-Лугань".

3.Виправити описку, допущену в наказі господарського суду Луганської області від 11.10.2010 у справі № 7/65, та викласти наказ в наступній редакції:

"Стягнути з Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "Бусін", м. Київ, вул. Івана Кліменка, 23а, ідентифікаційний код 19492371 на користь Публічного акціонерного товариства "Страхова компанія "Оранта-Лугань", м. Луганськ, вул. Оборонна, 20, ідентифікаційний код 02305867 витрати за апеляційною скаргою в сумі 291 грн. 12 коп.".

4.Видати Публічному акціонерному товариству "Страхова компанія "Оранта-Лугань" наказ.

5.Копію даної ухвали направити сторонам у справі.

Суддя О.В.Рябцева