Court ruling № 140764071, 20.10.2026, Nadvirna District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1404/26

20 жовтня 2026 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючої-судді: Міськевич О.Я.,

з участю секретаря судового засідання: Скоблей О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у виконавчому листі по справі №348/1404/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборованості за кредитним договором, -

УСТАНОВИВ:

ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» звернулось до суду із заявою виправлення помилки у виконавчому листі по справі №348/1404/26 за позовом ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборованості за кредитним договором.

Заяву мотивує тим, що рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області по цивільній справі №348/1404/26 за позовною заявою ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, позовні вимоги задоволено та видано електронний виконавчий лист.

Однак, судом було допущено описку у виконавчому листі, а саме: невірно вказано дату набрання рішення законної сили - «27 серпня 2029», замість вірної «27 серпня 2026».

Виявлена описка у виконавчому листі унеможливлює його подальше пред`явлення до примусового виконання та виконання судового рішення, у зв`язку з чим виникла необхідність її виправлення.

Просить виправити описку у виконавчому листі, виданому Надвірнянським районним судом Івано-Франківської області, у цивільній справі №348/1404/26 і зазначити вірну дату набрання рішення законної сили - «27 серпня 2026».

Представник заявника (стягувача) в судове засідання не з`явилася, з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлялася завчасно належним чином.

Боржник в судове засідання також не прибула з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлялася завчасно належним чином.

Відповідно до положень ч.3 ст.432 ЦПК України, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно з ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку із розглядом питання про внесення виправлень за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши заяву, перевіривши матеріали справи, дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч.ч.1, 4 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Згідно п.5 ч.1 ст.4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

Рішенням Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 22.07.2026 позов ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволено частково. Ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором № 26362-03/2025 від 12.03.2025 в розмірі 15260 грн. 00 коп. У задоволенні вимоги про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованості за штрафом в сумі 6370,00 грн., відмовлено. Також ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» 1878 грн. 32 коп. судового збору та 5644 грн. 00 коп. витрат, пов`язаних з наданням професійної правничої допомоги.

На виконання рішення суду від 22.07.2026, Надвірнянським районним судом Івано-Франківської області 11.09.2026 видано виконавчий лист про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості за кредитним договором та судових витрат.

Разом з тим при оформленні вказаного виконачого листа було допущено помилку, а саме в графі «Дата набрання рішенням законної сили» помилково зазначено дату - «27 серпня 2029 року», замість правильної дати - «27 серпня 2026 року».

Дана помилка є механічною, на суть виконавчого листа не впливає, не змінює його змісту.

Враховуючи викладене суд дійшов висновку, що допущену помилку у виконавчому листі необхідно виправити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.247, 258, 260, 261, 432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» про виправлення помилки у виконавчому листі по справі №348/1404/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборованості за кредитним договором задовільнити.

Виправити помилку, допущену при оформленні виконачого листа, виданого 11.09.2026 на виконання рішення Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 22.07.2026 по цивільній справі №348/1404/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборованості за кредитним договором.

У виконавчому листі, в графі «Дата набрання рішенням законної сили» вказати «27 серпня 2026 року».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, однак може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Суддя Міськевич О.Я.