Court ruling № 140748837, 19.10.2026, Commercial Court of Chernihiv Oblast

У Х В А Л А

19 жовтня 2026 рокум. Чернігівсправа № 927/820/26

Господарський суд Чернігівської області, в складі судді Романенко А.В., за правилами спрощеного позовного провадження розглянув справу

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма Ерідон,

вул. Богдана Хмельницького, 35, с. Чопилки, Переяслав-Хмельницький район, Київська область, 08467;

до відповідача, Товариства з обмеженою відповідальністю Агротрейдгруп ЛТД,

вул. Перемоги, 9А, с. Семенівка, Корюківський район, Чернігівська область, 15662;

про стягнення 1 273 413,19 грн;

без виклику (повідомлення) сторін.

УСТАНОВИВ:

19.08.2026, надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Фірма Ерідон до Товариства з обмеженою відповідальністю Агротрейдгруп ЛТД про стягнення заборгованості в сумі 1 273 413,19 грн, з якої: 1 000 960,09 грн основного боргу за товар, поставлений за договором поставки від 20.04.2026 № 694/26/28 та додатком від 21.04.2026 № 694/26/28/1-ОМД до нього (далі договір); 85 890,60 грн річних (за ставкою 36%) в порядку частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України та п. 6.7. договору; 114 520,80 грн процентів за користування товарним кредитом (за ставкою 48%) на підставі пунктів 4, 5 додатку від 21.04.2026 № 694/26/28/1-ОМД; 72 041,70 грн пені на підставі п. 6.2, договору, за період з 22.05.2026 по 16.08.2026.

Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем умов договору в частині своєчасної оплати за товар, поставлений за видатковою накладною від 01.05.2026 № 56575 до договору.

Суд, ухвалою від 24.08.2026, визнав спір малозначним, прийняв позовну заяву до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження, без проведення судового засідання та без повідомлення (виклику) сторін; установив учасникам справи процесуальні строки для подачі письмових заяв по суті спору, в порядку статей 165 168, 178, 179, 184 Господарського процесуального кодексу України (далі ГПК України)

Суд, ухвалою від 09.09.2026, задовольнив клопотання відповідача та продовжив останньому строк для подачі відзиву, по 14.09.2026 (включно).

Відповідач, у відзиві на позов, повідомив про намір сторін укласти мирову угоду в цій справі.

13.10.2026, позивач заявив клопотання про долучення до матеріалів справи спільної заяви сторін про затвердження мирової угоди, разом з текстом мирової угоди в цій справі.

Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди, разом з текстом мирової угоди, складені в електронній формі шляхом накладення обома сторонами електронних підписів та електронних печаток цих юридичних осіб, прийняті судом до розгляду.

Відповідно до п. 2 частини 5 статті 13 ГПК України, суд, зберігаючи об`єктивність та неупередженість сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами.

Відповідно до частини 7 статті 46 ГПК України сторони можуть примиритися, зокрема, шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Статтею 192 ГПК України передбачено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. До ухвалення судового рішення в зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд, цією самою ухвалою одночасно закриває провадження в справі.

Суд дослідив зміст та умови поданої сторонами мирової угоди.

Положення мирової угоди не суперечать вимогам діючого законодавства, не порушують прав та охоронюваних законом інтересів сторін, стосуються предмету заявлених позовних вимог. Відповідач повністю визнає наявність заборгованості в справі № 927/820/26 (п.1 мирової угоди), водночас, з метою підтримання відносин та майбутньої співпраці, позивач здійснює часткове прощення в частині вимог про стягнення 36% річних на суму 65 890,60 грн та неустойки (в формі пені) на суму 72 041,70 грн (п. 2 мирової угоди), відповідач, у свою чергу, бере зобов`язання сплатити, в строк по 31.10.2026, заборгованість перед позивачем у загальній сумі 1 135 480,89 грн (з них: 1 000 960,09 грн основний борг, 20 000,00 грн 36% річних та 114 520,80 грн процентів за користування товарним кредитом), а також відшкодувати витрати по сплаті судового збору в сумі 7640,48 грн (пункти 3, 4).

Текст мирової угоди підписаний керівниками Товариств, від позивача підписант Грязнов С., від відповідача Садчиков В., та засвідчені печатками цих юридичних осіб.

Укладена між сторонами мирова угода підлягає затвердженню судом.

Відповідно до п. 7 частини 1 статті 231 ГПК України господарський суд закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. За таких обставин, провадження в справі підлягає закриттю в зв`язку з укладенням мирової угоди і її затвердження судом, на підставі вказаної норми.

Згідно з частиною 4 статті 231 ГПК України про закриття провадження в справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, про повернення судового збору з бюджету.

За частиною 1 статті 130 ГПК України, в разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Зміст наведеної норми узгоджується з частиною 3 статті 7 Закону України Про судовий збір.

Враховуючи, що сторони досягли домовленості врегулювати спір мирним шляхом, у порядку частини 1 статті 130 ГПК України та частини 3 статті 7 Закону України Про судовий збір, з Державного бюджету України, позивачу, ТОВ Фірма Ерідон, підлягає поверненню 50% судового збору у сумі 7640,48 грн, сплаченого за розгляд спору згідно з платіжною інструкцією від 18.08.2026 № 22132.

Керуючись статтями 42, 46, 192, п. 7 частини 1 статті 231, статтями 234, 235 ГПК України, господарський суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Затвердити мирову угоду в справі № 927/820/26, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю Фірма Ерідон (код ЄДРПОУ 43106699), з однієї сторони, та Товариством з обмеженою відповідальністю Агротрейдгруп ЛТД (код ЄДРПОУ 42853913), з другої сторони, в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

с. Чопилки 12 жовтня 2026 року

Київська область

У провадженні Господарського суду Чернігівської області перебуває справа № 927/820/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» про стягнення заборгованості.

На підставі викладеного вище,

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (місцезнаходження: Україна, 08467, Київська обл., Переяслав-Хмельницький район, с. Чопилки, вул. Богдана Хмельницького, буд. № 35; ідентифікаційний код 43106699) в особі генерального директора Грязнова Сергія Олексійовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) в особі директора Садчикова Віктора Сергійовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони (в подальшому разом іменуються сторони, а кожна окремо сторона), відповідно до норм статей 192, 193 ГПК України, повністю усвідомлюючи наслідки передбачені діючим законодавством України, домовилися вирішити спір шляхом укладення цієї мирової угоди, та досягли згоди про таке:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) повністю визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699) по справі № 927/820/26, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) про стягнення:

- суми основної заборгованості в розмірі 1 000 960,09 грн (один мільйон дев`ятсот шістдесят гривень 09 копійок);

- 36% річних від простроченої суми основної заборгованості в розмірі 85 890,60 грн (вісімдесят п`ять тисяч вісімсот дев`яносто гривень 60 копійок);

- процентів за користування товарним кредитом в розмірі 114 520,80 грн (сто чотирнадцять тисяч п`ятсот двадцять гривень 80 копійок);

- пені в розмірі 72 041,70 грн (сімдесят дві тисячі сорок одна гривня 70 копійок);

- судового збору в розмірі 15 280,96 грн (п`ятнадцять тисяч двісті вісімдесят гривень 96 копійок).

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699), з метою підтримання подальших відносин та продовження співпраці у майбутньому, здійснює часткове прощення, а саме:

- часткове прощення 36% річних від простроченої суми основної заборгованості в сумі 65 890,60 грн (шістдесят п`ять тисяч вісімсот дев`яносто гривень 60 копійок);

- прощення пені в сумі 72 041,70 грн (сімдесят дві тисячі сорок одна гривня 70 копійок).

3. Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) зобов`язане сплатити у строки, визначені п. 4 цієї мирової угоди наступну заборгованість, а саме:

- суму основної заборгованості в розмірі 1 000 960,09 грн (один мільйон дев`ятсот шістдесят гривень 09 копійок);

- 36% річних від простроченої суми основної заборгованості в розмірі 20 000,00 грн (двадцять тисяч гривень 00 копійок);

- проценти за користування товарним кредитом у розмірі 114 520,80 грн (сто чотирнадцять тисяч п`ятсот двадцять гривень 80 копійок);

- судового збору в розмірі 7640,48 грн (сім тисяч шістсот сорок гривень 48 копійок).

4. Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699) та Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) домовилися про погашення заборгованості, зазначеної у п. 3 цієї мирової угоди, у строк до 31.10.2026.

5. Днем сплати Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) коштів вважатиметься день їх зарахування на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699) та/або дата угоди про залік зустрічних однорідних вимог, у випадку погашення заборгованості шляхом поставки сільськогосподарської продукції.

6. Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) має право достроково виконати зобов`язання за цією мировою угодою, при цьому Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699) зобов`язується прийняти таке дострокове виконання.

7. Всі платежі за цією мировою угодою, які здійснюються Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913), оплачуються у безготівковій формі на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (ідентифікаційний код 43106699) за наступними реквізитами: НОМЕР_1 в філії ПАТ «Укрексімбанк» в м. Києві.

8. У разі невиконання або неповного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) зобов`язань, передбачених пунктами 3 та 4 цієї мирової угоди та (або) порушення строків оплати, визначених пунктом 4 цієї мирової угоди, незалежно від причин, сторони домовилися про настання наступних юридичних фактів:

1) У зв`язку із ненастанням факту належного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) цієї мирової угоди, зокрема пунктів 3 та 4 цієї мирової угоди, припиняють дію умови пункту 2 цієї мирової угоди, щодо прощення частини заборгованості.

2) Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) зобов`язане сплатити загальну суму заборгованості, що складається з:

- суми основної заборгованості в розмірі 1 000 960,09 грн (один мільйон дев`ятсот шістдесят гривень 09 копійок);

- 36% річних від простроченої суми основної заборгованості в розмірі 85 890,60 грн (вісімдесят п`ять тисяч вісімсот дев`яносто гривень 60 копійок);

- процентів за користування товарним кредитом в розмірі 114 520,80 грн (сто чотирнадцять тисяч п`ятсот двадцять гривень 80 копійок);

- пені в розмірі 72 041,70 грн (сімдесят дві тисячі сорок одна гривня 70 копійок);

- судового збору в розмірі 7640,48 грн (сім тисяч шістсот сорок гривень 48 копійок).

9. Ця мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження судом та діє до моменту повного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл., Корюківський р-н, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, ідентифікаційний код 42853913) своїх зобов`язань за цією мировою угодою.

10. Наслідки затвердження судом мирової угоди, передбачені статтею 192 ГПК України, та закриття провадження по справі сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

11. У випадку, якщо в ході виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі сторін, то мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

12. Сторони домовились про укладення цієї мирової угоди в електронній формі, шляхом накладання електронних підписів повноважних представників сторін та електронних печаток сторін (в разі їх наявності).

13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди по справі № 927/820/26, а ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права та інтереси будь-яких третіх осіб, зокрема, і держави.

СТОРОНИ:

Товариство з обмеженою Товариство з обмеженою

відповідальністю відповідальністю

«Фірма Ерідон» «Агротрейдгруп ЛТД»

місцезнаходження: 08467, Київська обл., місцезнаходження: 15662, Чернігівська обл.,

Переяслов-Хмельницький р-н., с. Чопилки, Корюківський р-н., с. Семенівка,

вул. Богдана Хмельницького, буд. 35, вул. Перемоги, 9А,

ідентифікаційний код 43106699 ідентифікаційний код 42853913

генеральний директор директор

Сергій Грязнов Віктор Садчиков

2. Закрити провадження в справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (місцезнаходження: 08467, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, с. Чопилки, вул. Богдана Хмельницького, буд. 35; код ЄДРПОУ 43106699) до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська область, Корюківський район, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, код ЄДРПОУ 42853913) про стягнення 1 273 413,19 грн.

3. Ухвала суду є виконавчим документом, у разі несвоєчасного та неповного виконання зобов`язаною стороною встановлених зобов`язань по тексту цієї ухвали, може бути пред`явлена до виконання, в порядку визначеному Законом України Про виконавче провадження.

За мировою угодою:

Стягувачем є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (місцезнаходження: 08467, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, с. Чопилки, вул. Богдана Хмельницького, буд. 35; код ЄДРПОУ 43106699);

Боржником є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Агротрейдгруп ЛТД» (місцезнаходження: 15662, Чернігівська область, Корюківський район, село Семенівка, вул. Перемоги, будинок 9А, код ЄДРПОУ 42853913).

4. Ухвала дійсна для пред`явлення до виконання протягом трьох років.

Направити ухвалу Господарського суду Чернігівської області від 19.10.2026 у справі № 927/820/26 за підписом судді, завірену гербовою печаткою суду на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (місцезнаходження: 08467, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, с. Чопилки, вул. Богдана Хмельницького, буд. 35).

5. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Фірма Ерідон» (місцезнаходження: 08467, Київська область, Переяслав-Хмельницький район, с. Чопилки, вул. Богдана Хмельницького, буд. 35; код ЄДРПОУ 43106699) з Державного бюджету України (р/р UA098999980313121206083025739, отримувач ГУК у Черніг.обл/тг м.Чернiгiв/22030101, банк отримувача Казначейство України, код 37972475) 50% сплаченого судового збору в сумі 7640,48 грн за платіжною інструкцією від 18.08.2026 № 22132.

Ухвалу передати для виконання відділу правової роботи та узагальнення судової практики Господарського суду Чернігівської області.

6. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 19.10.2026.

Ухвала в частині закриття провадження в справі може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її підписання, в порядку статті 256 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - https://cn.arbitr.gov.ua/sud5028.

Суддя А.В. Романенко