Court ruling № 140713558, 19.10.2026, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 462/1936/26

Провадження № 2/734/1150/26

У Х В А Л А

19 жовтня 2026 року селище КозелецьКозелецький районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

секретар судових засідань Пахмутова О.Є.,

із участю представника відповідача адвоката Дідика В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося у Залізничний районний суд м. Львова з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 2359706 від 09 червня 2025 року заборгованості у розмірі 41987.00 гривень.

За ухвалою судді Залізничного районного суду м. Львова від 17 березня 2026 року цивільну справу Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором передано за територіальною підсудністю до Козелецького районного суду Чернігівської області. За ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 12 червня 2026 року відкрите провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Представником позивача Макаровою Л.В. заявлене клопотання про витребування з Акціонерного товариства «Універсал Банк» (04082, м. Київ, вул. Автозаводська, б. 54/19, код ЄДРПОУ 21133352) інформації, що містить банківську таємницю: інформацію щодо наявності у ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , картки банку (рахунку) відкритого у банку станом із 09 червня 2025 року; інформацію щодо належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , картки банку (рахунку) № НОМЕР_2 ; інформацію щодо надходження на картковий рахунок № НОМЕР_2 грошових коштів у розмірі 12100.00 гривень у період із 09 червня 2025 року до 12 червня 2025 року; виписку по картці банку (рахунку) № НОМЕР_2 у період із 09 червня 2025 року до 09 липня 2025 року. Зазначене клопотання обґрунтоване тим, що інформація про проведення успішних транзакцій зберігається безпосередньо у кредитодавця, у зв`язку з чим ТОВ «ФК «ЄАПБ» не володіє і не може володіти оригіналами первинних документів, у тому числі, які підтверджують факт перерахування кредитних коштів на рахунок відповідача, оскільки такі документи є банківською таємницею. Кредит видано на платіжну картку позичальника, всі правовідносини між позичальником, кредитором і банком-еквайром регулюються постановою НБ України № 705 від 05 листопада 2014 року «Про здійснення операцій з використанням спеціальних платіжних засобів». Отримати інформацію про зарахування на рахунок відповідача коштів за кредитними договорами від банківської установи, в якій відкрито рахунок відповідача, ТОВ «ФК «ЄАПБ» не має можливості.

Представник відповідача адвокат Дідик В.В. вважає, що вказане клопотання не підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Із метою всебічного, повного та об`єктивного з`ясування обставин спірних правовідносин, що виникли між позивачем ТОВ «ФК «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» і відповідачем ОСОБА_1 , на підставі ст. 84 ЦПК України суд вважає за необхідне витребувати з АТ «Універсал Банк» інформацію, що містить банківську таємницю.

Керуючись ст.ст. 82, 258 і 260 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

клопотання представника позивача ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Макарової Л.В. про витребування доказів задовольнити.

Витребувати з Акціонерного товариства Універсал Банк» (04082, м. Київ, вул. Автозаводська, б. 54/19, код ЄДРПОУ 21133352) інформацію, що містить банківську таємницю: інформацію щодо наявності у ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , картки банку (рахунку) відкритого у банку станом із 09 червня 2025 року; інформацію щодо належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , картки банку (рахунку) № НОМЕР_2 ; інформацію щодо надходження на картковий рахунок № НОМЕР_2 , грошових коштів у розмірі 12100.00 гривень у період із 09 червня 2025 року до 12 червня 2025 року; виписку по картці банку (рахунку) № НОМЕР_2 у період із 09 червня 2025 року до 09 липня 2025 року.

Витребувані докази (документи) необхідно надати у термін до 20 листопада 2026 року до Козелецького районного суду Чернігівської області (17000, селище Козелець, вул. Свято-Преображенська, 7 Чернігівської області).

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів із дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів із причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Судовий розгляд цивільної справи за Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором продовжити о 14.30 годині 26 листопада 2026 року.

Про час, дату і місце судового розгляду справи повідомити сторони.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя