Decision № 140689944, 19.10.2026, Kyivskyi District Court of Odesa City

______________________

Справа № 947/27353/26

Провадження № 2/947/6262/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.10.2026 року

Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Гниличенко М.В.

при секретарі Тіщенко О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Одеси у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, суд-

ВСТАНОВИВ:

30.06.2026 року позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» звернувся до Київського районного суду м.Одеси з позовом до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 95717037000 від 15.10.2019 року у розмірі 14703,33 грн.; понесені витрати на сплату судового збору у розмірі 2662,40 грн. та витрати на правничу допомогу у розмірі 9000,00 грн.

В обґрунтування позову зазначено, що 15.10.2019 року між Акціонерним товариством «Укрсиббанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №95717037000. Згідно умов вказаного договору, позивачем було надано позичальникові кредит без конкретної споживчої мети, на суму, яка зазначається та погоджується сторонами в заяві-анкеті та складає 5610,88 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом, нараховані згідно умов цього договору, його додатків та правил.

Відповідно до Договору процентра ставка за Кредитним договором встановлюється в розмірі 7,00 % річних.

На виконання умов укладеного договору позикодавцем перераховано грошові кошти на рахунок позичальника у загальному розмірі 5610,88 грн., що підтверджується належними в матеріалах справи доказами.

29.11.2021 року було укладено договір № 224 відповідно до якого Акціонерне товариство «Укрсиббанк» відступило на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за договором № 95717037000 (номер рахунку № НОМЕР_2 ).

29.11.2021 року було укладено договір № 29/11/2021 відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» відступило на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за договором № 95717037000 (номер рахунку № НОМЕР_2 ).

10.01.2023 року було укладено договір № 10-01/2023 відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» відступило на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за договором № 95717037000 (номер рахунку № НОМЕР_2 ). Таким чином, Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» наділено правом вимоги до відповідача за договором № 95717037000 (номер рахунку №26209966396700).

Таким чином, Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» наділено правом грошової вимоги до ОСОБА_1 , який не виконує належним чином взяті на себе зобов`язання по погашенню заборгованості, внаслідок чого виникла заборгованість та позивач змушений був звернутись з даним позовом до суду.

Відповідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.06.2026 року вказана справа передана на розгляд судді Гниличенко М.В.

Згідно ч.2 ст.19 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється за правилами позовного провадження у порядку загального або спрощеного провадження.

Ухвалою Київського районного суду м.Одеси від 16.07.2026 року провадження у справі відкрито та справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження, передбаченого ст.ст.274-279 ЦПК України, у судовому засіданні з повідомленням /викликом/ сторін. Одночасно, витребувано від Акціонерного товариства "Укрсиббанк" (04070, Україна, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 2/12, код ЄДРПОУ: 09807750) інформації, а саме: документальне підтвердження, щодо надання (видачі) кредитних коштів за Договором № 95717037000 (номер рахунку №26209966396700) від 15.10.2019 , укладеним між АТ "Укрсиббанк" та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), у тому числі: виписки за період з 15.10.2019 по 29.11.2021 , меморіальні ордери, розрахункові документи та/або інші підтверджуючі документи щодо здійснення операції з надання кредиту (незалежно від форми готівкою, безготівково, у вигляді оплати за товар чи послугу) та які підтверджують суму заборгованості на дату відступлення права вимоги; - ?детальний розрахунок заборгованості за Договором № 95717037000 (номер рахунку №26209966396700) від 15.10.2019, укладеним між АТ "Укрсиббанк" та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), за період з 15.10.2019 по 29.11.2021 , із відображенням суми основного боргу, процентів, комісій (у разі їх нарахування) та здійснених платежів.

На виконання ухвали суду про витребування доказів, АТ «Укрсиббанк» було надано виписку по позичковому картковому НОМЕР_3 в валюті UAH, з встановленим кредитним лімітом.

Особи, що беруть участь у справі, про час і місце судового розгляду повідомлялись належним чином у порядку ст.ст.128, 131 ЦПК України.

Представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» Ткаченко М.М. до судового засідання не з`явилась, належним чином повідомлялась, у позові зазначила щодо розгляду справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала.

Відповідно до ч.3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлявся шляхом направлення судових документів на зареєстровану адресу місце проживання АДРЕСА_1 , однак зворотні рекомендовані поштові повідомлення повернуто з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою», що вважається належним днем вручення повістки відповідно до п.4 ч.8 ст.128 ЦПК України.

Відповідач правом на подання відзиву не скористався, доводи позову не спростовано, будь-яких заяв про відкладення розгляду справи або про розгляд справи за його відсутності до суду не надходило.

Відповідно до ст.223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце судового засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Суд, дослідивши матеріали справи в електронному вигляді, з`ясувавши обставини справи та відповідні їм правовідносини, приходить до наступного.

Судом встановлено, що 15.10.2019 року між Акціонерним товариством «Укрсиббанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №95717037000. Договір про надання кредиту № 95717037000 від 15.10.2019 року підписано ОСОБА_1 власноручним підписом.

Відповідно до умов Договору, кредитодавець надав грошові кошти у формі кредиту та/або встановив кредитний ліміт у розмірі 5610.88 грн. на строк до 15.10.2020 р. включно.

За умовами Договору, кредитодавець зобов`язувався надати позичальнику кредит на умовах та в порядку, визначеному Кредитним договором, а позичальник в свою чергу зобов`язався повернути кредит та сплачувати плату за користування кредитом відповідно до умов Кредитного договору. Відповідно до Договору процентна ставка за Кредитним договором встановлюється в розмірі 7.00 % річних.

Також, умовами Договору передбачено, що за користування кредитними коштами за кредитом понад встановлений Договором термін, розмір процентної ставки може бути змінений, та діятиме для строкової суми основної заборгованості на дату виникнення такого прострочення. Такий розмір процентної ставки застосовується для всієї простроченої суми основного боргу позичальника за Договором, та починає нараховуватись на прострочену суму основного боргу з дати виникнення простроченої, а саме з наступного дня після дня не сплати або не повної сплати платежу встановленого у кредитному договорі, і нараховуються до моменту погашення такої заборгованості.

Кредитодавець належним чином виконав свої зобов`язання за Договором, надавши позичальнику кредитні кошти на загальну суму 5610.88 грн.

29.11.2021 року було укладено Договір № 224 відповідно до якого Акціонерне товариство «Укрсиббанк» відступило на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за договором № 95717037000 (номер рахунку № НОМЕР_2 ).

29.11.2021 року було укладено договір № 29/11/2021 відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інкасо Фінанс» відступило на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за договором № 95717037000 (номер рахунку № НОМЕР_2 ).

10.01.2023 року було укладено договір № 10-01/2023 відповідно до якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал» відступило на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» права вимоги за кредитними договорами до позичальників, в тому числі за договором № 95717037000 (номер рахунку № НОМЕР_2 ).

Таким чином, Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» наділено правом вимоги до відповідача за договором № 95717037000 (номер рахунку №26209966396700), згідно ст.625 ЦК України.

Відповідач свої зобов`язання за договором не виконав, внаслідок чого виникла заборгованість за кредитним договором в загальному розмірі 14703,33 грн., з яких: 10429,49 грн. заборгованість за тілом кредиту; 4241,54 грн. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги; 32,00 грн. заборгованість за нарахованими процентами згідно кредитного договору з моменту відступлення права вимоги по дату виготовлення розрахунку заборгованості; заборгованість за комісіями -0,30 грн.

Правильність розрахунків заборгованості за кредитним договором відповідачем не спростована.

Відповідно до ч.1 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

За змістом ст.ст.626,628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч.ч.1,2ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1ст.1048 ЦК України).

Відповідно до ч.1 ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно зіст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

У ст.526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 625 ЦК України встановлено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до положень ст.ст.512,514 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою, у тому числі внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). При цьому до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Суд, дослідивши надані позивачем докази, прийшов до висновку, що у відповідача існує обов`язок перед позивачем ТОВ «Коллект Центр» щодо сплати заборгованості за кредитним договором №95717037000 від 15.10.2019 року.

За змістом ст.89ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача заборгованості за кредитним договором №95717037000 від 15.10.2019 року в розмірі 14703,33 грн., в межах пред`явлених позовних вимог підлягають задоволенню.

Крім того, положеннями частин 1-6 статті 137ЦПК України визначено, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може вирішити питання обґрунтованості та реальності розміру судових витрат, які підлягають розподілу між сторонами.

Враховуючи предмет позову, складність справи, обсяг наданих адвокатом послуг та виконаних робіт, застосовуючи принципи співмірності та розумності розміру судових витрат, критерій реальності адвокатських витрат, виходячи з конкретних обставин справи, суд вважає за можливе стягнути з відповідача на користь позивача витрати на правничу допомогу, але частково, у розмірі 2000 грн.

У відповідності до вимог ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути пропорційно задоволеним вимогам судовий збір у розмірі 2662,40 грн., та витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 2000 грн.

Керуючись ст.ст. 13,81,89,141,258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 509, 526, 599, 611, 625, 1046,1049,1050,1054 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним догоовром задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» (код ЄДРПОУ 44276926) заборгованість за Кредитним договором № 95717037000 (номер рахунку №26209966396700) від 15.10.2019 року у загальному розмірі 14703 /чотирнадцять тисяч сімсот три/ гривень 33 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» (код ЄДРПОУ 44276926) судовий збір у розмірі 2662 /дві тисячі шістсот шістдесят дві/ гривень 40 копійок та витрати на правничу допомогу розмірі 2000/ дві тисячі/ гривень 00 копійок.

В решті вимог про стягнення витрат на правничу допомогу відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено та підписано 19.10.2026 року.

Суддя М. В. Гниличенко