Court ruling № 140676590, 16.10.2026, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/19361/26

Провадження №1-кс/522/5476/26

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2026 року місто Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , поданого в рамках кримінального провадження №12026162510000979 від 17.08.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів,

УСТАНОВИВ:

Слідчий СВ ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебуваючи у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 15.08.2026 приблизно о 19:27 у АДРЕСА_2 відбулося зіткнення автомобіля «Toyota RAV4», р.н. НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебуваючи у статичному положенні на вул. Пастера, розпочав виконувати маневр лівого розвороту та мотоциклу «Suzuki GSX-R600", р.н. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який здійснював рух по вул. Пастера у попутному напрямку. В результаті ДТП ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження, з якими госпіталізований до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР.

На теперішній час, для встановлення всіх обставин, що підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні, необхідно визначити ступінь тяжкості та характер тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 .

Проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту оригіналів медичних документів та відомостей про стан здоров`я ОСОБА_6 , як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Згідно п. 4.4 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом Міністерства охорони здоров`я України від 17.01.1995 № 6, при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів.

З метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження виникла необхідність у здійсненні тимчасового доступу до зазначеної медичної документації.

Відомості, що зафіксовані у медичній документації потерпілого, є важливими для забезпечення повного, всебічного проведення розслідування у даному кримінальному провадженні, мають суттєве значення для встановлення обставин справи та проведення судово-медичних експертиз, у зв`язку з чим виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації та документів, які містять лікарську таємницю, а саме: медичних документів, виписок, карток хворого, комп`ютерної томографії та рентгенівських знімків ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю здійснення виїмки. Інший спосіб, окрім як проведення тимчасового доступу, отримати вказану інформацію та документи не є можливим.

Приймаючи до уваги викладене та враховуючи, що дана інформація міститься лише у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ООР та може бути використана під час досудового розслідування як докази протиправних дій, необхідно провести тимчасовий доступ до відповідних речей і документів.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, слідчий просить розгляд даного клопотання проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий та прокурор в судове засідання не з`явилися, згідно письмової заяви слідчого та прокурора, він підтримує клопотання в повному обсязі та просить розглянути без його участі.

Розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів здійснено без виклику осіб, у володінні яких вони перебувають, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.2 КПК України, завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та у разі неможливості іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

З наданих матеріалів вбачається, що в провадженні СВ ВП № 2 ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області перебуває кримінальне провадження №12026162510000979 від 17.08.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

На теперішній час для встановлення всіх обставин, що підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні, необхідно визначити ступінь тяжкості та характер тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 .

Проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту оригіналів медичних документів та відомостей про стан здоров`я ОСОБА_6 , як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

Встановлено, що зазначені документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, відомості, які в них містяться можуть бути використані як докази, та іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ ОРУП №1 ГУНП України в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Приморської окружної прокуратури м. Одеси ОСОБА_4 , поданого в рамках кримінального провадження №12026162510000979 від 17.08.2026 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 ; слідчому слідчого відділу Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 ; старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНІ в Одеській області, капітану поліції ОСОБА_8 ; слідчому слідчого відділу Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 ; старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області, підполковнику поліції ОСОБА_10 ; слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ; слідчому слідчого відділення відділу поліції №2 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області, капітану поліції ОСОБА_12 ; слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 ; слідчому слідчого відділення відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області, лейтенанту поліції ОСОБА_14 на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичних документів, виписок, карток хворого, комп`ютерної томографії та рентгенівських знімків ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з подальшим тимчасовим вилученням оригіналів зазначеної медичної документації.

Покласти обов`язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів на КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОМР.

Встановити строк дії ухвали протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Роз`яснити особам, у володінні яких знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: