Court ruling № 140666594, 12.10.2026, Novomoskovsk City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 183/112/26

№ 2-во/183/172/26

У Х В А Л А

12 жовтня 2026 року м. Самар Дніпропетровської області

Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі головуючого судді Дубовенко І.Г., розглянувши в письмовому провадженні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» про виправлення описки в рішенні суду, -

в с т а н о в и в :

20.08.2026 року Самарівський міськрайонний суд Дніпропетровської області ухвалив рішення по справі № 183/112/26 про стягнення з боржника, яким є ОСОБА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» заборгованості за кредитним договором: № 7216608 від 29 жовтня 2023 року в сумі 22114,00 грн., а саме: заборгованість за тілом кредиту 5000 грн.;

заборгованість за процентами 13159 грн.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» подав до суду заяву про виправлення описки в рішенні суду від 20 серпня 2026 року, оскільки судом невірно зазначена сума процентів, що підлягають стягненню з відповідача вказана 13159 грн, замість вірної суми 17114 грн., а також в другому та третьому абзаці резолютивної частини рішення зазначено не повне найменування позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю», замість вірного найменування - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал».

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судом установлено, що рішенням Самарівського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 20 серпня 2026 року по цивільній справі № 183/112/26 було задоволено позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Як вбачається з рішення «Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю заборгованість за кредитним договором 7216608 від 29 жовтня 2023 року у сумі 22114,00 грн., а саме: заборгованість за тілом кредиту 5000 грн.; заборгованість за процентами 13159 грн.

Судом встановлено, що при винесенні рішення 20 серпня 2026 року, судом в абзаці 2, 25, 54 описової частини рішення, в абзаці 2 резолютивної частини рішення вказано невірну суму заборгованості за процентами 13159грн, замість вірної суми 17114 грн., а також в абзаці 2 та 3 резолютивної частини рішення вказане не повне найменування позивача «Товариства з обмеженою відповідальністю, замість вірної назви - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал», а тому суд приходить до висновку про необхідність виправлення допущеної описки в рішенні суду.

Зазначені описки є технічними та не впливають на суть прийнятого судом рішення, проте мають бути виправлені.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 260,269,432 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в :

Виправити описку в рішенні Самарівського міськрайонного суду від 20 серпня 2026 року у цивільній справі №183/112/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме:

-в абзаці 2, 25, 54 описової частини рішення, в абзаці 2 резолютивної частини рішення вказати вірну суму заборгованості за процентами 17114 грн, замість невірно зазначену суму 13159 грн.

-в абзаці 2 та 3 резолютивної частини рішення вказати вірне найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст капітал», замість помилково зазначеного - «Товариства з обмеженою відповідальністю».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем складення ухвали суду.

Ухвала суду складена і підписана 12 жовтня 2026 року.

Суддя І.Г.Дубовенко