Decision № 138763584, 31.07.2026, Ivano-Frankivsk City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 344/14633/26

Провадження № 2-о/344/401/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2026 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Устинської Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Сікора Вікторія Євгенівна, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Сікора Вікторія Євгенівна, звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Івано-Франківську.

Заяву мотивує тим, що заявник, ОСОБА_1 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 16.05.1988, виданим Івано-Франківським міським відділом ЗАГС.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Івано-Франківську, що підтверджується наявним лікарським свідоцтвом про смерть № 65/88 від 24.05.1988 року.

Як батько померлої Заявник має безпосередній юридичний інтерес у належній державній реєстрації смерті своєї доньки та отриманні свідоцтва про її смерть. Оскільки здійснити таку реєстрацію в адміністративному порядку неможливо, Заявник звертається до суду в порядку окремого провадження (а.с.1-3).

Представник заявника просив розгляд справи здійснювати без участі заявника та його представника.

Представник заінтересованих осіб у судове засідання не з`явилися, про розгляд справи повідомлялися належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 16.05.1988 року.

Згідно відповіді відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську на адвокатський запит, повідомлено що в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актового запису про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не виявлено (а.с.6).

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську відмовлено ОСОБА_1 у державній реєстрації смерті ОСОБА_3 і видачі свідоцтва про смерть. Відповідь мотивована тим, що надане для реєстрації смерті лікарське свідоцтво про смерть видане тривалий час назад та нечітко прочитується печатка, на підтвердження достовірності документа, а тому було зроблено запит до КНП «Івано-Франківської обласної дитячої клінічної лікарні Івано-Франківської обласної ради». Згідно відповіді КНП «Івано-Франківської обласної дитячої клінічної лікарні Івано-Франківської обласної ради» на запит щодо підтвердження факту смерті дитини заявника, медична статистично-облікова документація за 1988 рік не збережена у зв`язку з утилізацією відповідно до чинного законодавства, відповідно підтвердити факт видачі остаточного лікарського свідоцтва про смерть №65/88 від 24.05.1988 року неможливо.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №65/88 від 24.05.1988 року, яке перекладено з російської на українську мови сертифікованим перекладачем встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , вага при народженні 2000 грамів, смерть настала у стаціонарі Обласної дитячої лікарні від захворювання гнійний менінгіт, множинні вроджені вади розвитку, причину встановлено патологоанатомом.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У відповідності з ч.1 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті; державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.

Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного Суду від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою.

Задоволення поданої заяви має для заявника юридичне значення та буде відповідати його інтересам, оскільки встановлення такого факту необхідне для реєстрації смерті його дочки в органах державної реєстрації актів цивільного стану.

Заявник позбавлений можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті дочки, оскільки лікарське свідоцтво про смерть видано тривалий час назад та не чітко прочитується печатка на підтвердження достовірності документа, а у КНП «Івано-Франківська обласна дитяча клінічна лікарня Івано-Франківської обласної ради медична статистично-облікова документація за 1988 рік не збережена у зв`язку з утилізацією відповідно до чинного законодавства.

Беручи до уваги встановлені у судовому засіданні обставини справи, досліджені докази, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 знайшла своє обґрунтування під час судового розгляду у зв`язку з чим підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 264, 265, 268, 315, 317 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Сікора Вікторія Євгенівна, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: м. Івано-Франківськ померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Івано-Франківськ.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення

Довідка: повний текст рішення виготовлено 05.08.2026 року.

Суддя Пастернак І.А.