Decision № 138721908, 03.08.2026, Yaremche City Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 354/703/26

Провадження по справі № 2-о/354/27/26

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 серпня 2026 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Ваврійчук Т.Л.

за участю секретаря судового засідання Старунчак Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городенківської міської ради Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Городенківської міської ради Івано-Франківської областізвернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №179, виданого Чортовецькою сільською Радою народних депутатів 19.08.2002 на підставі рішення Чортовецької сільської Ради народних депутатів від 28.03.2000. В обґрунтування своїх вимог вказав, що матір заявника ОСОБА_1 до шлюбу носила прізвище ОСОБА_3 , а її батьками були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Зміна прізвища матері відбулась на підставі реєстрації шлюбу 30.11.1967. Мати заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Баба заявника ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Ще за життя ОСОБА_2 02.06.1993 склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла своєму онукові ОСОБА_1 , а саме: житловий будинок, господарські будівлі та земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 1,4420 га, які були виділені їй рішенням Чортовецької сільської ради народних депутатів 28.03.2000, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449, виданим ОСОБА_2 19.08.2002. Заявник фактично вступив в управління та володіння спадковим майном після смерті своєї баби ОСОБА_2 , оскільки на час її смерті проживав разом із нею за адресою: АДРЕСА_1 . 22.12.2025 заявник звернувся до приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Стефурак Н.Я. для отримання свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на лежали спадкодавцю на праві приватної власності. 02.03.2026 приватним нотаріусом винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 1,4420 га, у зв`язку із тим, що у державному акті на право власності на земельні ділянки серії І-ІФ №031449, виданому 19.08.2002 Чортовецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області власником зазначена ОСОБА_2 , тоді як у спадковій справі №185/2025 спадкодавцем значиться ОСОБА_2 . Оскільки у заявника відсутні будь-які інші документи за допомогою яких можна було б у позасудовому порядку встановити належність спадкодавцю спадкового майна, до складу якого входять зазначені земельні ділянки, а за відсутності таких він позбавлений можливсоті реалізувати свої спадкові права, ОСОБА_1 змушений звернутися до суду та просить його заяву задовольнити.

Ухвалою Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 19.05.2026 вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження. За клопотанням заявника витребувано у Приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Стефурак Н.Я. матеріали спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Романишин Д.М. не з`явилися. Представник заявника направив до суду заяву, згідно якої просив розгляд даної справи проводити у відсутності заявника та його представника. Вимоги заяви підтримує та просить її задовольнити з наведених у ній підстав.

Представник заінтересованої особи Городенківської міської ради Івано-Франківської області, в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, на підставі наявних в матеріалах справи документів.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку із неявкою учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до п.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 09.12.2025 року.

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого із подружжя №00055228692 від 09.12.2025 підтверджується факт реєстрації шлюбу 30.11.1967 між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , дошлюбне прізвище ОСОБА_3 , про що складено актовий запис №48.

Із витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України №00055228879 від 19.12.2025 вбачається, що батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Мати заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України 05.12.2025.

Згідно заповіту складеного та посвідченого 02.06.1993 секретарем виконкому Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрованого у реєстрі №19, ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_1 , заповіла належний їй житловий будинок, господарські будівлі, що знаходяться у АДРЕСА_1 , та все інше майно, що буде належати їй на день смерті, а також грошові заощадження своєму онуку ОСОБА_1 , жителю селища Ворохта Івано-Франківської області.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449, виданого Чортовецькою сільською радою 19.08.2002, зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №179, ОСОБА_2 на підставі рішення Чортовецької сільської ради від 28.03.2000 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,4420 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництвана території Чортовецької сільської ради в урочищі «Попівське», зокрема ділянки площею 0,5500 га, 0,6730 га, 0,2190 га.

КП «Меридіан» Городенківського району Івано-Франківської області був виготовлений Технічний звіт по видачі в натурі (на місцевості) земельних ділянок і видачі державних актів на право приватної власності на землю громадянам с.Чортовець, Чортовецької сільської ради в урочищі «Попівське» згідно Проекту роздержавлення та приватизації земель Чортовецької сільської ради, у якому під №54 вказана ОСОБА_2 , сертифікат ІФ 14-1076 на земельні ділянки площею 0,5500 га, 0,6730 га, 0,2190 га.

Як слідує зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Чортовецькою сільською радою 01.11.1999, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області у віці 86 років.

Згідно довідки Чортовецького старостинського округу Городенківської міської ради №213 від 19.03.2026, ОСОБА_2 згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 01.11.1999 та ОСОБА_2 згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449 від 19.08.2002, також ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно записів в погосподарських книгах №12 о/р № НОМЕР_5 та ОСОБА_5 , згідно актового запису про народження №194 від 01.07.1959, є однією і тією ж особою, яка до дня смерті проживала у АДРЕСА_1 , та є бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

27.11.2025 заявнику Чортовецьким старостинським округом Городенківської міської ради видано довідку №651, в якій зазначено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №38 від 01.11.1999, проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . На час смерті разом із нею проживав, вів спільне господарство, проводив поховання тіла померлої і вступив в управління всім належним їй майном ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Із досліджених судом матеріалів спадкової справи №185/2025, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , слідує, що вказана спадкова справа була заведена приватним нотаріусом Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Стефурак Н.Я. на підставі заяви про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом, яка надійшла 22.12.2025 від ОСОБА_1 .

Постановою приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Стефурак Н.Я., заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_2 на земельні ділянки площею 1,4420 га, що розташовані за межами населеного пункту села Чортовець Коломийського району Івано-Франківської області, оскільки спадкодавцем було надано Державний акт на право власності на земельні ділянки І-ІФ №031449, виданий 19.08.2002 Чортовецькою сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області, в якому власником значиться ОСОБА_2 , а спадкодавцем по спадковій справі №185/2025 є ОСОБА_2 .

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом п`ятим частини другої ст.293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Положеннями ч.1 ст.315 ЦПК України визначено перелік справ, які підлягаю розгляду судом в порядку встановлення фактів, що мають юридичне значення. Даний перелік не є виключним.

У силу вимог ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; - чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; - заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; - встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10.04.2019 у справі № 320/948/18 зроблено висновок, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов, а саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян. Проте не завжди той чи інший факт, що має юридичне значення, може бути підтверджений відповідним документом через його втрату, знищення архівів тощо. Тому закон у певних випадках передбачає судовий порядок встановлення таких фактів.

Згідно із ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до вимог ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин(фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Статтею 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Дослідженими судом доказами у їх сукупності повністю підтверджується той факт, що

Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449, виданий Чортовецькою сільською радою 19.08.2002 на ім`я ОСОБА_2 , зареєстрований у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №179, належить бабусі заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та на день смерті проживала за адресою АДРЕСА_1 .

Встановлення факту належності ОСОБА_2 . Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449 від 19.08.2002 має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення та необхідне йому з метою реалізації своїх спадкових прав та отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Іншим способом реалізувати своє право на майно як спадкоємець, ніж встановлення факту належності правовстановлюючого документу в судовому порядку, на даний час у заявника немає.

Із урахуванням викладеного суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення є обгрунованою та підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.7 ст.294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 81, 89, ст.ст. 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 352,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городенківської міської ради Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ІФ №031449, виданого Чортовецькою сільською радою 19.08.2002 на ім`я ОСОБА_2 , зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №179.

Копію рішення направити учасникам справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на рішення суду до Івано-Франківського апеляційного суду через Яремчанський міський суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Городенківська міська рада Івано-Франківської області, місцезнаходження: 78103, м.Городенка, вул.Тараса Шевченка, 77, Коломийського району Івано-Франківської області, код ЄДРПОУ 04054292.

Повне судове рішення складено 03 серпня 2026 року.

Головуючий суддя: Тетяна ВАВРІЙЧУК