Court ruling № 138670822, 31.07.2026, Starokostiantyniv District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 683/2392/26

2/683/1757/2026

У Х В А Л А

31 липня 2026 року м. Старокостянтинів

Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Андрощук Є.М., ознайомившись з матеріалами цивільної справи за позовом ТОВ «Фінансова компанія «ЕЙС» (місцезнаходження: м. Київ, вул. Юрія Поправки, буд. 6, каб. 13) до ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «Фінансова компанія «ЕЙС» звернулося в суд із позовом до ОСОБА_2 , в якому просить стягнути з неї заборгованість за кредитним договором №9069405 від 20.05.2025р. у розмірі 30520 грн.

Позовна заява відповідає вимогам, викладеним у статтях 175 і 177 ЦПК України, підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження немає.

Ураховуючи ціну позову, відповідно до ч.6 ст.19 та п.1 ч.1 ст.274 ЦПК України дана справа є малозначною й підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження.

Згідно з ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Разом із позовною заявою позивач подав клопотання, в якому просить витребувати в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" (ЄДРПОУ: 14360570) докази:

Інформацію:

чи було емітовано на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки): маска Карти: 5168-74XX-XXXX-2926

про факт зарахування коштів:

зарахування на платіжну Карту (маска Карти) 5168-74XX-XXXX-2926; за період від 20.05.2025 до 25.05.2025 в сумі 10000,00 грн.; емітент Карти - АТ КБ "ПРИВАТБАНК";

зарахування на платіжну Карту (маска Карти) 5168-74XX-XXXX-2926; за період від 26.05.2025 до 31.05.2025 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ КБ "ПРИВАТБАНК";

чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 );

чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска Карти: НОМЕР_3 , чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).

У разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ):

зарахування на платіжну Карту (маска Карти) 5168-74XX-XXXX-2926; за період від 20.05.2025 до 25.05.2025 в сумі 10000,00 грн.; емітент Карти - АТ КБ "ПРИВАТБАНК";

зарахування на платіжну Карту (маска Карти) 5168-74XX-XXXX-2926; за період від 26.05.2025 до 31.05.2025 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ КБ "ПРИВАТБАНК";

витребувати інформацію у вигляді первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію. У випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти Позичальника) повного номера рахунка (рахунків) що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): маска Картки: НОМЕР_3 .

У випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4 XX-XXXX-2926:

витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (Клієнта банку) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: 5168-74XX-XXXX-2926.

У випадку, якщо картковий рахунок за маска Картки: НОМЕР_3 не належить Позичальнику - ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок: маска Картки: 5168-74XX-XXXX-2926.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Разом із цим суд вважає, що клопотання є необґрунтованим у частині витребування такої інформації: чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім`я ОСОБА_1 ; надати номери телефонів, що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 ; надати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок - маска карти НОМЕР_3 .

Зазначена інформація може містити персональні дані, які містять охоронювану законом таємницю, в тому числі щодо інших осіб, і позивачем не доведено, що така інформація може бути доказом у справі за цим позовом. Тому в задоволенні клопотання в цій частині необхідно відмовити.

В іншій частині клопотання позивача обґрунтоване та докази, про витребування яких просить позивач, мають суттєве значення для з`ясування дійсних обставин справи, тому клопотання в цій частині підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 19, 175, 177, 187, 274, 277, 279 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти до розгляду позовну заяву та відкрити провадження у справі за позовом ТОВ «Фінансова компанія «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Справу розглянути за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Клопотання про розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням сторін відповідач має подати в строк для подання відзиву, а позивач - не пізніше п`яти днів з дня отримання відзиву.

Надати відповідачу строк для подання відзиву на позов у порядку, визначеному ст.178 ЦПК України - 15 днів з дня вручення йому ухвали про відкриття провадження у справі.

Надати позивачу строк для подання відповіді на відзив у порядку, визначеному ст.179 ЦПК України - 3 дні з дня вручення йому відзиву.

Надати відповідачу строк для подання до суду заперечення в порядку, визначеному ст.180 ЦПК України - 3 дні з дня вручення йому відповіді на відзив.

Клопотання позивача задовольнити частково та витребувати в АТ КБ "ПРИВАТБАНК" (ЄДРПОУ: 14360570) докази:

1) інформацію, чи емітувалась на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки): маска Карти: 5168-74XX-XXXX-2926;

2) інформацію про зарахування коштів на картковий рахунок (маска карти) НОМЕР_3 , у вигляді первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки, платіжні інструкції, доручення):

за період від 20.05.2025 до 25.05.2025 в сумі 10000 грн;

за період від 26.05.2025 до 31.05.2025 в сумі 2000 грн;

3) чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска Карти: 5168-74XX-XXXX-2926 та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).

В іншій частині клопотання про витребування доказів відмовити.

Установити АТ КБ "ПРИВАТБАНК" строк для подання до суду витребуваних доказів - до 25 серпня 2026 року.

Роз`яснити АТ КБ "ПРИВАТБАНК", що згідно зі ст.84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо цієї справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - www.sk.km.court.gov.ua .

Копії ухвали про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя Є.М. Андрощук