Court ruling № 138658783, 31.07.2026, Zaporizhzhia District Administrative Court

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

ПРО ВИПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ У ВИКОНАВЧОМУ ЛИСТІ

31 липня 2026 року Справа № 280/6507/25 м. Запоріжжя

Запорізький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Новікової І.В. розглянувши в порядку письмового провадження заяву позивача про виправлення описки у виконавчому листі виданому у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Запорізького окружного адміністративного суду від 03 листопада 2025 року по справі №280/6507/25 задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 , серед іншого зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області зарахувати ОСОБА_1 до стажу на посаді судді, який дає право на відставку наступні періоди: з 06 квітня 1982 року по 25 квітня 1984 року служба в Радянській Армії; з 22 серпня 1990 року по 11 червня 1994 року навчання в Українській академії внутрішніх справ (половина строку); з 04 серпня 1984 року по 04 лютого 2003 року слідчий, старший слідчий, заступник начальника слідчого відділення, заступник начальника відділу начальник слідчого відділення Мелітопольський міський відділ УМВС України в Запорізькій області; з 23 травня 2003 року по 13 лютого 2004 року - державний виконавець відділ державної виконавчої служби Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області, у зв`язку із чим здійснити перерахунок та виплату його щомісячного довічного грошового утримання у відставці з дати його призначення - 29 січня 2025 року, з урахуванням раніше виплачених сум.

Рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 03 листопада 2025 року по справі №280/6507/25 набрало законної сили 27.04.2026.

29.05.2026 позивачу видано виконавчий лист.

Ухвалою суду від 10 червня 2026 року по справі №280/6507/25 виправлено описку в рішенні Запорізького окружного адміністративного суду від 03 листопада 2025 року по справі №280/6507/25, абзац 3 резолютивної частини рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 03 листопада 2025 року по справі №280/6507/25 викласти в наступній редакції: «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області зарахувати ОСОБА_1 до стажу на посаді судді, який дає право на відставку наступні періоди: з 06 квітня 1982 року по 25 квітня 1984 року служба в Радянській Армії; з 22 серпня 1990 року по 11 червня 1994 року навчання в Українській академії внутрішніх справ (половина строку); з 04 серпня 1994 року по 04 лютого 2003 року слідчий, старший слідчий, заступник начальника слідчого відділення, заступник начальника відділу начальник слідчого відділення Мелітопольський міський відділ УМВС України в Запорізькій області; з 23 травня 2003 року по 13 лютого 2004 року - державний виконавець відділ державної виконавчої служби Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області, у зв`язку із чим здійснити перерахунок та виплату його щомісячного довічного грошового утримання у відставці з дати його призначення - 29 січня 2025 року, з урахуванням раніше виплачених сум.».

22.07.2026 від позивача до суду надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій заявник просить суд: виправити помилку, допущену при оформлені виконавчого листа, від 29 травня 2026 року по справі № 280/6507/25 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії, відповідно до якого в абзаці 3 резолютивної частини рішення Запорізького окружного адміністративного суду від 03 листопада 2025 року по справі № 280/6507/25 викласти в наступній редакції: «Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області зарахувати ОСОБА_1 до стажу на посаді судді, який дає право на відставку наступні періоди: з 06 квітня 1982 року по 25 квітня 1984 року служба в Радянський Армії; з 22 серпня 1990 року по 11 червня 1994 року навчання в Українській академії внутрішніх справ (половина строку); з 04 серпня 1994 року по 04 лютого 2023 року - слідчій, старший слідчій, заступник начальника слідчого відділення, заступник начальника відділу - начальник слідчого відділення Мелітопольський міський відділ УМВС України в Запорізькій області; з 23 травня 2003 року по 13 лютого 2004 року державний виконавець відділ державної виконавчої служби Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області, у зв`язку з чим здійснити перерахунок та виплатити його щомісячного довічного грошового утримання у відставці з дати призначення 29 січня 2025 року, з урахуванням раніше виплачених сум».

Ухвалою суду від 22.07.2026 заяву призначено до розгляду.

Суд, розглянувши заяву про виправлення помилки у виконавчому листі дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

Відповідно до ч.1 ст.374 КАС України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Так, дослідивши зміст виконавчого листа судом встановлено, що у виконавчому листі виданому 29.05.2026 Запорізьким окружним адміністративним судом допущено помилку у частині, що підлягає примусовому виконанню, оскільки такий виконавчий лист видано без врахування ухвали суду від 10 червня 2026 року по справі №280/6507/25 про виправлення описки в рішенні суду.

За таких обставин, суд дійшов висновку про наявність підстав для виправлення помилки у виконавчому листі у відповідній частині.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 241, 248, 256, 373, 374 КАС України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі Запорізького окружного адміністративного суду, виданому 29.05.2026 по справі №280/6507/25, а саме частину виконавчого листа, яка підлягає примусовому виконанню читати як:

«Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області зарахувати ОСОБА_1 до стажу на посаді судді, який дає право на відставку наступні періоди: з 06 квітня 1982 року по 25 квітня 1984 року служба в Радянській Армії; з 22 серпня 1990 року по 11 червня 1994 року навчання в Українській академії внутрішніх справ (половина строку); з 04 серпня 1994 року по 04 лютого 2003 року слідчий, старший слідчий, заступник начальника слідчого відділення, заступник начальника відділу начальник слідчого відділення Мелітопольський міський відділ УМВС України в Запорізькій області; з 23 травня 2003 року по 13 лютого 2004 року - державний виконавець відділ державної виконавчої служби Мелітопольського міського управління юстиції Запорізької області, у зв`язку із чим здійснити перерахунок та виплату його щомісячного довічного грошового утримання у відставці з дати його призначення - 29 січня 2025 року, з урахуванням раніше виплачених сум.».

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Третього апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня її підписання.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя І.В. Новікова