Court ruling № 138512486, 27.07.2026, Dolyna District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа №: 343/185/26

Провадження №: 2-і/343/7/26

У Х В А Л А

про повернення матеріального носія, на якому міститься оригінал доказу

27 липня 2026 року м. Долина

Суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області Тураш В.А. розглянувши клопотання представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» - Усенко Михайла Ігоровича про повернення оригіналу електронного доказу на матеріальному носії -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» 30.01.2026 звернувся в Долинський районний суд Івано-Франківської області з позовом, сформованим в системі «Електронний суд», до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором (а.с.1-5).

Ухвалою Долинського районного суду від 02.02.2026 - відкрито спрощене провадження у справі №343/185/26 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором з повідомленням сторін (а.с.37)

Відповідачка ОСОБА_1 04.03.2026, подала відзив на позовну заяву про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому заявила клопотання про витребування оригіналів доказів, а саме: витребувати у позивача оригінал договору №2610927 про надання споживчого кредиту від 04.07.2020 (а.с.48-53).

Ухвалою Долинського районного суду Івано-Франківської області від 09.03.2026 клопотання відповідачки ОСОБА_1 про витребування доказів задоволено.

Витребувано у Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (79029, м Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1, корп. 28, 4-й поверх, код ЄДРПОУ 35234236) оригінал електронного доказу - Договору про надання споживчого кредиту №2610927 від 04.07.2020 (а.с.81-83).

На виконання вимог ухвали суду представником позивача 27.03.2026 до матеріалів справи долучено:

оригінал кредитного договору №2610927 від 04.07.2020 року на CD-диску;

LOG-файл укладення Кредитного договору №2610927 від 04.07.2020 на CD-диску (а.с.99-108).

Судом встановлено, що електронний доказ, який міститься на вказаному матеріальному носії, досліджено під час розгляду справи.

Рішенням Долинського районного суду Івано-Франківської області від 03.04.2026 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково.

Ухвалено:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», ЄРДПОУ:35234236, р/р НОМЕР_1 , банк отримувач АТ «Креді Агріколь Банк» МФО 300614 заборгованість за Договором №2610927 про надання споживчого кредиту від 04.07.2020 в розмірі 49200 (сорок дев`ять тисяч двісті ) гривень 00 копійок з яких: 15000,00 грн заборгованість за тілом кредиту; 34200,00 грн заборгованість за відсотками.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» 2662 (дві тисячі шістсот шістдесять дві ) гривні 40 копійок сплаченого судового збору згідно квитанцій

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 5000 (п`ять тисячі) гривень 00 коп (а.с.133-144).

Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 02.07.2026 апеляційну скаргу ОСОБА_1 , в інтересах якої діє Креховецька Надія Миколаївна, задоволено частково.

Рішення Долинського районного суду Івано-Франківської області від 03 квітня 2026 року змінено в частині стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за договором надання споживчого кредиту №2610927 від 04.07.2020 року за тілом кредиту, відсотків,витрат на правничу допомогу.

Стягнуто з ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер платника податків, НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», ЄРДПОУ 35234236, юридична адреса: вул. Смаль-Стоцького, 1 корп.28, м. Львів, 79029 заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №2610927 від 04.07.2020 року в розмірі 23550, 00 грн, яка складається з 15000 грн заборгованості за основною сумою кредиту, 8550 грн - заборгованість за процентами, витрати на правничу допомогу у розмірі 2393, 00 грн.

Рішення Долинського районного суду Івано-Франківської області від 03 квітня 2026 року в частині стягнення з ОСОБА_1 судового збору скасовано.

Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 489,95 грн (а.с.201-209).

Рішення у цій справі набрало законної сили 02 липня 2026 року.

Після набрання рішенням суду в даній справі законної сили представник позивача ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» - адвокат Усенко М.І. 27.07.2026 звернувся до Долинського районного суду з клопотанням про повернення оригіналу електронного доказу на матеріальному носії, згідно якого просить повернути оригінали електронних доказів на матеріальному носії (CDдиску) ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» на адресу для листування - 79029, м. Львів, , вул. Смаль-Стоцького, будинок 1, корпус 28, 4-й поверх.

Відповідно до положень ч.ч.1,2 ст.100 ЦПК України - електронними доказами є інформація в електронній (цифровій) формі, що містить дані про обставини, що мають значення для справи, зокрема, електронні документи (в тому числі текстові документи, графічні зображення, плани, фотографії, відео- та звукозаписи тощо), веб-сайти (сторінки), текстові, мультимедійні та голосові повідомлення, метадані, бази даних та інші дані в електронній формі. Такі дані можуть зберігатися, зокрема, на портативних пристроях (картах пам`яті, мобільних телефонах тощо), серверах, системах резервного копіювання, інших місцях збереження даних в електронній формі (в тому числі в мережі Інтернет).

Електронні докази подаються в оригіналі або в електронній копії, на яку накладено кваліфікований електронний підпис відповідно до вимог законів України "Про електронні документи та електронний документообіг" та "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги". Законом може бути передбачено інший порядок засвідчення електронної копії електронного доказу.

Згідно з ч.ч.1,2 ст.84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

У разі задоволення клопотання у відповідності до ч.3 ст.84 ЦПК України суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Відповідно до положень ст. 101 ЦПК України - оригінали або копії електронних доказів зберігаються у суді в матеріалах справи.

За клопотанням особи, яка надала суду оригінал електронного доказу на матеріальному носії, суд повертає такий матеріальний носій, на якому міститься оригінал доказу, цій особі після дослідження вказаного електронного доказу, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи, або після набрання судовим рішенням законної сили. У матеріалах справи залишається засвідчена суддею копія електронного доказу або витяг з нього.

Оскільки рішення суду набрало законної сили 02 липня 2026 року, електронний доказ був досліджений судом під час розгляду справи, а у матеріалах справи залишено засвідчену суддею копію електронного доказу, суд дійшов висновку, що передбачені законом підстави для повернення матеріального носія позивачу по справі - наявні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 100,101, 258-260,353 ЦПК України -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» - адвоката Усенко Михайла Ігоровича про повернення оригіналу електронного доказу на матеріальному носії - задоволити.

Повернути матеріальний носій CD-диск на якому міститься оригінал доказу, а саме:

оригінал кредитного договору №2610927 від 04.07.2020 року на CD-диску;

LOG-файл укладення Кредитного договору №2610927 від 04.07.2020 на CD-диску, який був поданий представником позивача до суду та долучений до матеріалів цивільної справи №343/185/26 - позивачу Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал».

У матеріалах цивільної справи залишити засвідчену суддею копію електронного доказу .

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя Долинського районного суду В.А. Тураш