Court ruling № 13834344, 14.02.2011, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

14.02.11

Справа №18/151-10. Господарський суд Сумської області у складі судді Заєць С.В., за участі секретаря судового засідання Гордієнко Ж.М. у судовому засіданні розглянувши матеріали справи № 18/151-10

за позовом: Фізичної особи підприємця ОСОБА_1, м. Суми

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон», м. Суми

про стягнення 66 930 грн. 00 коп.

За участю представників сторін:

від позивача ОСОБА_1 (особисто)

від відповідача не з`явився

Суть спору: позивач просить суд стягнути з відповідача на свою користь 66 930 грн. 00 коп. позики, наданої відповідачу позивачем на виконання умов договору безпроцентної позики від 02.11.2010р., а також 669 грн. 30 коп. витрат по сплаті державного мита та 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Згідно відзиву на позовну заяву за № 01 від 11.01.2011р., відповідач визнає позовні вимоги в сумі 66930 грн. 00 коп. повністю.

У дане судове засідання від сторін по справі надійшла заява (вхідний номер 2524 від 11.02.2011р.) про затвердження мирової угоди, в якій сторони просять суд затвердити мирову угоду від 08.02.2011р., укладену між ними по справі № 18/151-10 та у зв`язку з цим припинити провадження по справі. До зазначеної заяви сторонами додана мирова угода, яка підписана позивачем та директором відповідача та закріплена печатками сторін.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд :

ВСТАНОВИВ :

Сторони в судове засідання подали мирову угоду від 08.02.2011р., укладену між Фізичною особою підприємцем ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон» по справі № 18/151-10. Зазначена мирова угода підписана сторонами, не суперечить матеріалам справи і чинному законодавству. Враховуючи, що сторонам розяснені процесуальні наслідки їхніх дій, угода підлягає затвердженню судом, у звязку з чим розгляд справи № 18/151-10 підлягає припиненню по п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Таким чином, на підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 66, 78, 80, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ :

1. Затвердити мирову угоду по справі № 18/151-10 в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

Україна, місто Суми, восьме лютого дві тисячі одинадцятого року.

Позивач: Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, мешкає за адресою АДРЕСА_1) та

Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон» (ідентифікаційний код 35172002, місцезнаходження м. Суми, вул. Інтернаціоналістів, 15, кв. 67),

які є сторонами у справі № 18/151-10, що знаходиться в провадженні господарського суду Сумської області, порушена за позовом Фізичної особи -підприємця ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон» про стягнення 66930 грн. 00 коп. заборгованості, 669 грн. 30 коп. витрат по державному миту, 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу,

з метою врегулювання спору та припинення судової господарської справи № 18/151-10 на основі взаємних поступок та добровільного волевиявлення, на умовах, погоджених сторонами у цій справі, згідно статей 22, 78, 80 Господарського процесуального кодексу України уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон» підтверджує заборгованість перед Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_1 у розмірі 66 930 (шістдесят шість тисяч дев'ятсот тридцять) грн., яка виникла на підставі договору безпроцентної позики від 02.11.2010р.

2. В рахунок погашення заборгованості, зазначеної у п. 1 цієї Мирової угоди, Товариство з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон» передає у власність Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_1 належну першому частину нежитлового приміщення площею 28,4 кв. м., а саме: літ. «Б» приміщення першого поверху № 1, що складає 2/100 частини від загальної площі 1355,2 кв. м., яке знаходиться за адресою: місто Суми, Покровська площа, будинок 13.

3. Вартість нежитловго приміщення, що передається в рахунок погашення боргу, згідно висновку суб'єкта оціночної діяльності складає 63 600 грн.

4. Решту заборгованості, яка складає суму в розмірі 3 330 (три тисячі триста тридцять) грн., відповідач зобов'язується повернути позивачу на протязі одного року, тобто до 08.02.2012р.

5. Фізична особа - підприємець ОСОБА_1 самостійно та за власний рахунок вчиняє всіх необхідних дій щодо проведення державної реєстрації права власності на вищевказаний об'єкт нерухомого майна. У разі необхідності, Товариство з обмеженою відповідальністю «Р. А. Регіон» зобов'язується сприяти Фізичній особі - підприємцю ОСОБА_1 в оформленні останньою права власності на вищевказане нежитлове приміщення.

6. Позивач та відповідач гарантують, що після підписання цієї Мирової угоди та у випадку її належного виконання не матимуть жодних майнових претензій одна до одної з питань предмету спору у справі № 18/151-10, а також у межах наданих їм прав та обов'язків Господарським процесуальним кодексом України, вчиняти всіх можливих заходів, спрямованих на затвердження судом цієї Мирової угоди та припинення провадження у справі №18/151-10.

7. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких осіб, у тому числі держави.

8. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Сумської області.

9. Позивач та відповідач підтверджують, що укладаючи мирову угоду, вони діяли в межах здійснення цивільних прав, визначних ст. 13 Цивільного кодексу України та вони ознайомлені з процесуальними наслідками укладення мирової угоди, які встановлені статтями 78, 80 Господарського процесуального кодексу України. Судові витрати, сплачені позивачем при пред'явленні позову, відносяться на нього.

10. Дана Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із сторін, один примірник для приєднання до заяви, яка подається до господарського суду Сумської області для затвердження цієї Мирової угоди.

11. У відповідності до Тимчасового положення про порядок державної реєстрацій прав власності на нерухоме майно, дана Мирова угода, затверджена господарським судом Сумської області, є правовстановлювальним документом та, у зв'язку з цим, підставою для реєстрації за позивачем права власності на вищевказане нерухоме майно.

12. На підставі цією Мирової угоди, затвердженої господарським судом Сумської області, фізична особа - підприємець ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1, мешкає за адресою АДРЕСА_1) набула право власності на частину нежитлового приміщення площею 28,4 кв. м., а саме: літ. «Б» приміщення першого поверху № 1, що складає 2/100 частини від загальної площі 1355,2 кв. м., яке знаходиться за адресою: місто Суми, Покровська площа, будинок 13.

Фізична особа підприємець (ПІДПИС) ОСОБА_1

М.П.

Директор ТОВ «Р. А. Регіон» (ПІДПИС) О.М. Дунюшкін

М.П.

2. Провадження у справі № 18/151-10 припинити.

3. Копію ухвали надіслати сторонам у справі з урахуванням вимог ст. 87 ГПК України.

СУДДЯ С.В. ЗАЄЦЬ

Ухвала підписана 14.02.2011 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала дійсна для пред'явлення до 14.02.2014 року.