Court ruling № 137658596, 24.06.2026, Hlyboka District Court of Chernivtsi Oblast

Справа № 715/619/26

Провадження № 2-во/715/27/26

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2026 року селище Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого-судді Маковійчук Ю.В.

секретар судового засідання Затолошна Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі, який був виданий у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Представник ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», Шаткун Д.О. звернувся до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, мотивуючи тим, що 16 квітня 2026 року Глибоцьким районним судом Чернівецької області ухвалено заочне рішення по цивільній справі № 715/619/26, провадження №2/715/388/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позов задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», яка знаходиться в м. Київ вул. Симона Петлюри 30, на р/р НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк» заборгованість: за кредитним договором № 100871027 розмірі 15586,15 грн., за кредитним договором № 2457433 в розмірі 5980,00 грн., за кредитним договором № 8515945 в розмірі 12388,46 грн., за кредитним договором № 73788117 в розмірі 4695,00 грн., за кредитним договором № 00-10173866 в розмірі 17358,00 грн., за кредитним договором № 00-10191974 в розмірі 6215,93 грн., а всього 62 223(шістдесят дві тисячі двісті двадцять три) гривень 54 копійок, а також витрати по сплаті судового збору в розмірі 3328(три тисячі триста двадцять вісім) гривень 00 копійок. В задоволені решти позовних вимог відмовлено.

В рішенні суду вказана не вірна адреса місце знаходження стягувача: «вул. Симона Петлюри, 30 м. Київ», замість вірної: «вул. Лісова,2 місто Бровари Броварський район Київська область, 07400 Україна».

11.06.2026 року Глибоцьким районним судом було видано виконавчий лист. У виконавчому листі було допущено описку, а саме: вказано: Банк отримувача ТОВ "ФК" ЕЙС" IBAN: НОМЕР_3 в АТ "УНІВЕРСАЛБАНК" МФО 322001, Код ЄДРПОУ АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК» :21133352. Однак, правильний банк стягувача: Місцезнаходження юридичної особи: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н, місто Бровари, вул. Лісова, будинок 2, Код ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк».

Зазначена помилка є перешкодою для виконання рішення.

Зважаючи на викладене просить суд виправити вказану описку у виконавчому листі суду із зазначенням вірного банку стягувача. Крім цього, суд приходить до висновку про необхідність внесення виправлення і в рішення суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Нормою ч. 2 ст. 269 ЦПК України передбачено, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст. 432 ч.1 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що зазначена описка є очевидною так, як зміст виконавчого листа не відповідає ухваленому рішенню на підставі якого він був виданий, а тому підлягає виправленню.

За викладених обставин суд приходить до висновку, що заява про виправлення описки у виконавчому листі підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Внести виправлення у рішення Глибоцького районного суду Чернівецької області від 16 квітня 2026 року по справі №715/619/26, провадження № 2/715/388/26 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, і вважати вірним по тексту резолютивної частини рішення Банк стягувача: Місцезнаходження юридичної особи: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н, місто Бровари, вул. Лісова, будинок 2, Код ЄДРПОУ 35625014, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк».

Внести виправлення у виконавчий лист, який був виданий Глибоцьким районним судом Чернівецької області по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, і вважати вірним зміст виконавчого листа із зазначенням банку стягувача: :Місцезнаходження юридичної особи: Україна, 07400, Київська обл., Броварський р-н, місто Бровари, вул. Лісова, будинок 2, Код ЄДРПОУ 35625014, реквізити «ТАСкомбанк» IBAN № НОМЕР_2 у АТ.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду, через Глибоцький районний суд шляхом подачі в 15-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Суддя