Court ruling № 137439657, 15.06.2026, Bohorodchany District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

Справа №338/1267/25

Провадження № 1-кс/338/139/26

15 червня 2026 року селище Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції №2 (селище Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з начальником Богородчанського відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у межах кримінального провадження № 42025092250000011, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 06.06.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 240 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

в с т а н о в и в :

Слідча слідчого відділення відділення поліції №2 (селище Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області капітан поліції ОСОБА_3 звернулася в суд із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх оригіналів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до поземельних книг щодо земельних ділянок із кадастровими номерами: 2620480800:05:001:0171; 2620480800:05:001:0768; 2620480800:05:001:0358; 2620480800:05:001:0475; 2620480800:02:003:0001; 2620480800:05:001:0396; 2620480800:05:001:0409; 2620480800:05:001:0234; 2620480800:05:001:0535; 2620480800:05:001:0559; 2620480800:05:001:0230; 2620480800:05:001:0767; 2620480800:05:001:0766; 2620480800:05:001:0216; 2620480800:05:001:0208; 2620480800:05:001:0320; 2620480800:05:001:0200; 2620480800:05:001:0490; 2620480801:01:003:0097.

На обґрунтування клопотання слідча вказала, що слідчим відділенням відділення поліції №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42025092250000011 від 06.06.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 240 КК України.

Досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні здійснюється за фактом незаконного видобутку корисних копалин працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) на території Глибоківського родовища, що розташоване в с. Глибоке Богородчанської ТГ Івано-Франківського району Івано-Франківської області.

Встановлено, що у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » є спеціальний дозвіл на користування надрами № 5056 від 26.11.2009, а саме видобування глини, придатних для виробництва цегли керамічної повнотілої на території Глибоківське-1 родовище, що розташоване 1,1 км на південний захід від с. Глибоке Богородчанської ТГ Івано-Франківського р-ну Івано-Франківської області.

Відповідно до листа ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою забезпечення державного контролю у сфері охорони навколишнього природного середовища, раціонального використання, відтворення та охорони природних ресурсів, оперативного виявлення можливих порушень, а також дотримання вимог чинного законодавства щодо використання надр, державними інспекторами було проведено аналіз інформації за допомогою доступних картографічних матеріалів.

Зокрема, під час перегляду карти Google earth Pro з шаром «Спеціальні дозволи на користування надрами (KMZ-файли)», було виявлено, що надрокористувач ТОВ ГАЛКЕРАМБУД 35037888, реєстраційний номер спеціального дозволу 5056, здійснює діяльність, що містить ознаки видобування корисних копалин за межами спеціального дозволу.

Відповідно до інформації з ІНФОРМАЦІЯ_1 в місцевому фонді є документація із землеустрою на земельну ділянку із кадастровим номером 2620480801:01:003:0097, а саме «Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки, для промислової експлуатації Глибоківського 1 родовища глинистої сировини ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , 2010 р». код якої 2011МФ13ІФБГ000008.

18.05.2026 у межах зазначеного кримінального провадження призначено судову земельно-технічну експертизу.

21.05.2026 від експертної установи надійшло клопотання про надання додаткових матеріалів та уточнюючих відомостей, необхідних для проведення експертизи, а саме поземельних книг щодо земельних ділянок із кадастровими номерами: 2620480800:05:001:0171; 2620480800:05:001:0768; 2620480800:05:001:0358; 2620480800:05:001:0475; 2620480800:02:003:0001; 2620480800:05:001:0396; 2620480800:05:001:0409; 2620480800:05:001:0234; 2620480800:05:001:0535; 2620480800:05:001:0559; 2620480800:05:001:0230; 2620480800:05:001:0767; 2620480800:05:001:0766; 2620480800:05:001:0216; 2620480800:05:001:0208; 2620480800:05:001:0320; 2620480800:05:001:0200; 2620480800:05:001:0490; 2620480801:01:003:0097.

Вказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .

Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення порушення вимог законодавства, у кримінальному провадженні виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до вказаних документів, з метою вилучення їх оригіналів для проведення відповідних судових експертиз та визнання речовими доказами у кримінальному провадженні.

Зазначила, що отримані документи мають суттєве значення та будуть використані як докази у кримінальному провадженні.

У поданому клопотанні слідча просила розгляд клопотання проводити без її участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали кримінального провадження № 42025092250000011, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Нею обґрунтована можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , та неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у цій справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.132, 160, 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Надати слідчій слідчого відділення відділення поліції № 2 (селище Богородчани) ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю вилучення їх оригіналів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до поземельних книг щодо земельних ділянок із кадастровими номерами: 2620480800:05:001:0171; 2620480800:05:001:0768; 2620480800:05:001:0358; 2620480800:05:001:0475; 2620480800:02:003:0001; 2620480800:05:001:0396; 2620480800:05:001:0409; 2620480800:05:001:0234; 2620480800:05:001:0535; 2620480800:05:001:0559; 2620480800:05:001:0230; 2620480800:05:001:0767; 2620480800:05:001:0766; 2620480800:05:001:0216; 2620480800:05:001:0208; 2620480800:05:001:0320; 2620480800:05:001:0200; 2620480800:05:001:0490; 2620480801:01:003:0097.

Зобов`язати службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів зазначеним в ухвалі особам з можливістю вилучення їх оригіналів.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1