Court ruling № 137123213, 03.06.2026, Volovets District Court of Zakarpattia Oblast

У Х В А Л А

про прийняття цивільного позову

Справа № 936/395/26

Провадження № 1-кп/936/93/2026

03.06.2026 селище Воловець

Воловецький районний суд Закарпатської області в складі судді ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , обвинуваченого ОСОБА_4 , його захисника ОСОБА_5 , представника потерпілих ОСОБА_6 , потерпілого ОСОБА_7 , під час відкритого судового судового засідання кримінального провадження щодо ОСОБА_4 про вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України,

встановив:

У провадженні Воловецького районного суду Закарпатської області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120260700000000346 від 30.01.2026 по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України.

Ухвалою Воловецького районного суду Закарпатської області від 06.05.2026 кримінальне провадження по обвинуваченню ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України, призначити до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Воловецького районного суду Закарпатської області на 14.05.2026, розгляд справи відкладено до 03.06.2026.

03.06.2026 до початку судового розгляду через систему "Електронний суд" від представника потерпілих адвоката ОСОБА_6 надійшла позовна заява в кримінальному провадженні.

в якій просить суд:

1. Прийняти цивільний позов потерпілих ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», Приватного акціонерного товариства "СК «ПЕРША» про стягнення моральної та матеріальної шкоди, завданої внаслідок ДТП до розгляду у кримінальному провадженні по обвинуваченню ОСОБА_4 про вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України.

2.Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», код ЄДРПОУ 40656222, зареєстрованого за адресою: 21030, Вінницька обл., м. Вінниця, проспект Юності, 61, та ПрАТ «СК «ПЕРША» в межах страхової суми відшкодування, на користь ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

зареєстрована: АДРЕСА_1 , фактично проживає: АДРЕСА_2 майнову шкоду (витрати на транспортний засіб) в розмірі 474 648,00 заподіяну внаслідок ДТП.

3.Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», код ЄДРПОУ 40656222, зареєстрованого за адресою: 21030, Вінницька обл., м. Вінниця, проспект Юності, 61, на користь ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою:

АДРЕСА_3 , фактично проживає: АДРЕСА_4 майнову шкоду (на транспортування та пам`ятник) в розмірі 365 622 грн заподіяну внаслідок ДТП.

4. Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», код ЄДРПОУ 40656222, зареєстрованого за адресою: 21030, Вінницька обл., м. Вінниця, проспект Юності, 61, на користь ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ; - майнову шкоду (на поховання) в розмірі 97400 гривень, заподіяну внаслідок ДТП.

5. Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», код ЄДРПОУ 40656222, зареєстрованого за адресою: 21030, Вінницька обл., м. Вінниця, проспект Юності, 61 моральну шкоду завдану в результаті ДТП:

3 000 000 (три мільйони) гривень на користь малолітньої ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована: АДРЕСА_1 , фактично проживає: АДРЕСА_2 ;

1 000 000 (один мільйон) гривень на користь ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

1 000 000 (один мільйон) гривень на користь ОСОБА_10 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 , фактично проживає: АДРЕСА_1 .

6. Стягнути із Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», код ЄДРПОУ 40656222, зареєстрованого за адресою: 21030, Вінницька обл., м. Вінниця, проспект Юності, 61, на користь ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , фактично проживає: АДРЕСА_4 на правничу допомогу будуть подані суду в порядку передбаченому ч.8 ст. 141 ЦПК України протягом 5 днів після ухвалення судового рішення.

Під час судового розгляду потерпілий ОСОБА_7 та представник потерпілих адвокат ОСОБА_6 підтримали заявлений цивільний позов.

Прокурор не заперечив з приводу прийняття позовної заяви до розгляду.

Обвинувачений ОСОБА_4 та його захисник ОСОБА_5 не заперечили щодо прийняття цивільного позову до розгляду.

Суд, заслухавши думку учасників судового засідання, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

На захист інтересів неповнолітніх осіб та осіб, визнаних у встановленому законом порядку недієздатними чи обмежено дієздатними, цивільний позов може бути пред`явлений їхніми законними представниками.

Цивільний позов в інтересах держави пред`являється прокурором. Цивільний позов може бути поданий прокурором у випадках, встановлених законом, також в інтересах громадян, які через недосягнення повноліття, недієздатність або обмежену дієздатність неспроможні самостійно захистити свої права.

Прокурор, який пред`являє цивільний позов у кримінальному провадженні, повинен обґрунтувати наявність підстав для здійснення представництва інтересів громадянина або держави в суді, передбачених частиною четвертою статті 25 Закону України "Про прокуратуру". Для представництва інтересів громадянина в суді прокурор також повинен надати документи, що підтверджують недосягнення повноліття, недієздатність або обмежену дієздатність відповідного громадянина, а також письмову згоду законного представника або органу, якому законом надано право захищати права, свободи та інтереси відповідної особи, на здійснення ним представництва.

Форма та зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства.

Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

Згідно з ч.1ст. 61 КПК України, цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки" діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка (який) в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила (пред`явив) цивільний позов.

Права та обов`язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Цивільний позивач має права та обов`язки, передбачені цим Кодексом для потерпілого, в частині, що стосуються цивільного позову, а також має право підтримувати цивільний позов або відмовитися від нього до видалення суду в нарадчу кімнату для ухвалення судового рішення. Цивільний позивач повідомляється про прийняті процесуальні рішення в кримінальному провадженні, що стосуються цивільного позову, та отримує їх копії у випадках та в порядку, встановлених цим Кодексом для інформування та надіслання копій процесуальних рішень потерпілому.

У разі якщо цивільним позивачем є адміністратор за випуском облігацій, здійснення ним відмови від цивільного позову можливе за згодою зборів власників облігацій, отриманою відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки".

У відповідності до ст.62 КПК України, цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану кримінально протиправними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.

Права та обов`язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Цивільний відповідач має права та обов`язки, передбачені цим Кодексом для підозрюваного, обвинуваченого, в частині, що стосуються цивільного позову, а також має право визнавати позов повністю чи частково або заперечувати проти нього. Цивільний відповідач повідомляється про прийняті процесуальні рішення в кримінальному провадженні, що стосуються цивільного позову, та отримує їх копії у випадках та в порядку, встановлених цим Кодексом для інформування та надіслання копій процесуальних рішень підозрюваному, обвинуваченому.

З огляду на наведене, суд констатує, що цивільний позов подано до початку судового розгляду, позовна заява відповідає вимогам, встановленим ст.ст. 175, 177 ЦПК України, а отже її необхідно прийняти до розгляду, долучити до матеріалів кримінального провадження, розглядати одночасно з кримінальним провадженням, визнавши потерпілих ОСОБА_8 , ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , цивільними позивачами у кримінальному провадженні, Товариство з обмеженою відповідальністю «Куб Груп» та Приватне акціонерне товариство "Страхової групи «ПЕРША» - цивільними відповідачами.

Керуючись ст. 128, 369 - 372 Кримінального процесуального кодексу України, суд

постановив:

Прийняти до розгляду цивільний позов адвоката ОСОБА_6 , поданого в інтересах потерпілих ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Куб Груп», Приватного акціонерного товариства "Страхової групи «ПЕРША» про стягнення моральної та матеріальної шкоди, завданої внаслідок ДТП.

Визнати потерпілих ОСОБА_8 , ОСОБА_12 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 цивільними позивачами у кримінальному провадженні з обвинувальним актом щодо ОСОБА_4 про вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України.

Визнати Товариство з обмеженою відповідальністю «Куб Груп» та Приватне акціонерне товариство "Страхової групи «ПЕРША» цивільними відповідачами у кримінальному провадженні з обвинувальним актом щодо ОСОБА_4 про вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 286 КК України.

Роз`яснити Товариству з обмеженою відповідальністю «Куб Груп» та Приватному акціонерному товариству "Страхової групи «ПЕРША», як цивільним відповідачам, що вони мають право протягом 15 днів подати суду відзив на позовну заяву.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст складено 04.06.2026 о 12:00 годині.

Суддя ОСОБА_1