Sentence № 13680367, 04.02.2011, Seredyna-Buda District Court of Sumy Oblast

Справа № 1- 17 / 2011 года

П Р И Г О В О Р

І М Е Н Е М У К Р А И Н Ы

1 февраля 2011 года Середино Будский райсуд , Сумской области

в составе : председательствующего судьи Швец И.Е.

при секретаре - Лопатинской Н.П.

с участием прокурора Макуха М.А.

адвоката - ОСОБА_1

рассмотрев в открытом судебном заседании г. С-Буда уголовное дело по обвинению ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца и жителя

АДРЕСА_1, дагестанца , гражданина РФ, образова

ние профессионально - техническое , женатого ,

имеющего трех несовершеннолетних детей /ІНФОРМАЦІЯ_3 ,

ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 / , не работающего , ранее

не судимого , -

в совершения преступления , предусмотренного ч. 2 ст. 309 УК Украины , -

У С Т А Н О В И Л :

В ноябре 2010 года , ОСОБА_2 , находясь в г. Марсель /Франция/ у неустановленного лица приобрел 9/девять / блистеров с надписью «Tramadol Mylan», с капсулами и 3 / три / блистера , с надписью «Tramadol Teva», с капсулами с целью их дальнейшего личного употребления без цели сбыта .

В дальнейшем ОСОБА_2 , имея умысел на незаконное хранение и перевозку наркотического средства , поместил в свою дорожную сумку девять блистеров с надписью Mylan», с капсулами и три блистера , с надписью «TramadoL Teva», с капсулами , и авиатранспортом перевез их в г. Киев / Украина/.

17 ноября 2010 года , ОСОБА_2 , находясь в г. Киев , приехал на железнодорожный вокзал станции Киев Пассажирский , где в билетной кассе приобрел билет на скорый поезд № 142 , сообщением «Черновцы Москва», вагон № 7 , место № 21, с целью от ст. Киев Пассажирский доехать до станции Москва Киевская.

18 ноября 2010 года, ОСОБА_2 , по станции Киев Пассажирский , совершил посадку в вагон № 7 , место 21 , скорого поезда 142 , сообщением «Черновцы Москва».

В этот день , в 19 часов 15 минут , во время осуществления приграничного контроля на станции Зерново ЮЗЖД работниками пограничной службы в вагоне № 7 , скорого поезда № 142 , сообщением Черновцы Москва , ОСОБА_2 за нарушение правил пребывания на территории Украины был снят с поезда и для составления соответствующих документов доставлен в отделение пограничной службы «Зерново».

В тот же день , в 19 часов 30 минут , в помещении отделения пограничной службы Зерново , в присутствии двух понятых , работниками пограничной службы ОСОБА_2 был проведен личный досмотр и досмотр его вещей. Во время проведения осмотра вещей работниками пограничной службы в дорожной сумке, принадлежащей подсудимому были обнаружены девять блистеров с надписью «Tramadol Mylan», с капсулами и три блистера , с надписью «Tramadol Teva», с капсулами , которые последний хранил при себе и перевозил с целью дальнейшего личного употребления без цели сбыта.

Согласно заключения судебно химической экспертизы за № 993 от 8 декабря 2010 года вещество, содержащееся в капсулах с девяти блистеров, с надписью «Tramadol Mylan» и с трех блистеров, с надписью «Tramadol Teva», которые были изьяты 18 ноября 2010 года у ОСОБА_2 , к сильнодействующим и психотропным веществам не относится. Порошкообразное вещество белого цвета, содержащееся в предоставленных на исследование капсулах с девяти блистеров, с надписью «Tramadol Mylan» и с трех блистеров, с надписью «Tramadol Teva», содержит действующее вещество трамадол , который относится к наркотическим средствам , оборот которых ограничен. Общая масса трамадола в веществах составляет 5, 983 грамм.

Согласно таблицы № 1 «Небольшие, крупные, особо крупные размеры наркотических средств, которые находятся в незаконном обороте», утвержденной приказом Министерства охраны здоровья Украины за № 481 от 20 августа 2008 года 6 /шесть / грамм трамадола является крупным размером / согласно заключения химического исследования за № 1448 от 22 ноября 2010 года общая масса трамадола составляла 6 / шесть / грамм/.

Подсудимый ОСОБА_2 вину свою в совершении преступления, а именно, незаконном хранении и перевозке наркотических средств в крупных размерах без цели сбыта признал полностью и суду пояснил , что в конце 2010 года он выехал во Францию с целью поиска работы. Поскольку он имеет плохое состояние здоровья /диагноз : межпозвоночная грыжа /, часто при выполнении тяжелой физической работы испытывает сильные боли в спине и одна из его знакомых предложила приобрести , и в дальнейшем употреблять для снятия боли в спине таблетки , которые в последствии пограничниками у него и были выявлены. Во Франции вышеперечисленные таблетки ему приобрела знакомая. При пересечении границ во Франции, Польше , никто не изымал у него вышеперечисленные таблетки и не поставил в известность , что их перевозка запрещена. Находясь в г. Киеве он приобрел билет на скорый поезд сообщением «Черновцы Москва» и выехал с г. Киева. В поезде по станции Зерново во время осуществления пограничного контроля он был снят с поезда и у него были изьяты девять блистеров с надписью «Tramadol Mylan» и три блистера с надписью «Tramadol Teva». Данные таблетки в дальнейшем он рассчитывал употреблять для снятия болей в позвоночнике , то есть только для своих нужд .

Выводы суда о виновности ОСОБА_2 в совершении преступления , а именно , незаконном хранении и перевозке наркотических средств в крупных размерах без цели сбыта основываются на доказательствах исследованных судом непосредственно в судебном заседании.

Кроме признания своей вины в совершении преступления подсудимым , его виновность подтверждается так же материалами дела.

Совокупность указанных доказательств , их оценка убеждают суд в том , что ОСОБА_2 совершил преступление , а именно , незаконно хранил и перевозил наркотические средства в крупных размерах без цели сбыта и его действия правильно квалифицированы по ч. 2 ст. 309 УК Украины.

При назначении наказания подсудимому суд учитывает общественную опасность содеянного, личность подсудимого.

В соответствии со ст.67 УК Украины, отягчающих наказание обстоятельств в отношении подсудимого , суд не усматривает.

Смягчающими наказание обстоятельствами в отношении ОСОБА_2 суд признает то, что последний вину свою в совершении преступления признал полностью и чистосердечно раскаялся в содеянном , к уголовной ответственности привлекается впервые.

При назначении меры наказания ОСОБА_2, суд учитывает так же то, что последний молод по возрасту , имеет на своем содержании троих несовершеннолетних детей / ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2/ , по месту жительства и предыдущему месту работы / Хасавюртовское пассажирское автопредприятие № 2 / характеризуется исключительно с положительной стороны.

Учитывая обстоятельства совершенного преступления, личность подсудимого , а именно то, что последний вину свою в совершении преступления признал полностью и чистосердечно раскаялся в содеянном , к уголовной ответственности привлекается впервые , молод по возрасту , на своем иждивении имеет троих несовершеннолетних детей /ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2/ , по месту жительства и предыдущему месту работы характеризуется исключительно с положительной стороны , имеет плохое состояние здоровья , суд считает за возможное при назначении меры наказания ОСОБА_2 применить ст. 69 УК Украины, назначив последнему наказание, перейдя до иного , более мягкого основного наказания , не предусмотренного в санкции статьи за это преступление.

На основании вышеизложенного , руководствуясь ст. ст. 321, 323 , 324 УПК Украины, суд

П Р И Г О В О Р И Л :

Подсудимого ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 309 УК Украины и назначить ему наказание по этому закону , с применением ст. 69 УК Украины , в виде ареста сроком на 3 / три/ месяца.

Меру пресечения в отношении ОСОБА_2, до вступления приговора в законную силу , оставить прежнюю - содержание под стражей . Засчитать в срок наказания ОСОБА_2 время нахождения его под стражей с 30 ноября 2010 года.

Взыскать с ОСОБА_2 в пользу научно исследовательского экспертно криминалистического центра, Управления МВД Украины на южно западной железной дороге 1449 / одну тысячу четыреста сорок девять / грн. 90/девяносто/ коп., в счет выплаты расходов , связанных с проведением экспертизы за № 993 от 8 декабря 2010 года /НДЕКЦ с обслуживания ЛУ на ЮЗЖД при Управлении МВД Украины на железнодорожному транспорте , расчетный счет 31257272210703 , код 25576445 , ГУДКУ в Киевской области , МФО 821018. Экспертиза наркотических средств, психотропных средств , их аналогов / и в пользу научно исследовательского экспертно криминалистического центра при УМВД , Управления МВД Украины в Сумской области 775 / семьсот семьдесят пять/ грн. 20 / двадцать / коп. , в счет выплаты расходов , связанных с проведением исследования за № 1448 от 22 ноября 2010 года / НДЕКЦ при УМВД Украины в Сумской области , расчетный счет 31256272210011 , банк ГУДКУ в Сумской области , МФО 837013 , код ЭДРПОУ 25574892 , свидетельство 25756800 , ИПН 255748918191 . Код классификации доходов бюджета 25010100/ .

Вещественные доказательства : наркотические средства - трамадол, в количестве 5 , 983 гр., находящиеся в камере хранения вещественных доказательств - наркотических средств УМВД Украины на ЮЗЖД - уничтожить .

Приговор может быть обжалован, через С - Будский районный суд , на протяжении 15 ти дней со дня его оглашения.

Судья И.Е.Швец