Court ruling № 135084021, 24.03.2026, Khortytskyi District Court of Zaporizhzhia City

Справа №337/5899/25

Номер провадження 6/337/85/2026

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 березня 2026 рокум. Запоріжжя

Суддя Хортицького районного суду м. Запоріжжя Гнатик Г.В., розглянувши заяву ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» про виправлення описки в рішенні Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 13.01.2026 року по справі ЄУН 337/5899/26 (провадження 2/337/254/2026) за позовною заявою ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та виконавчому листі по справі ЄУН 337/5899/26 (провадження 2/337/254/2026) за позовною заявою ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором

ВСТАНОВИВ:

10.11.2025 року через систему «Електронний суд» представник позивача ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 суму заборгованості за кредитним договором в розмірі 94917,73 грн., яка складається з суми заборгованості за основним боргом у розмірі 20999,99грн., суми заборгованості за процентами нарахованими первісним кредитором 47247,75грн., суми заборгованості за процентами нарахованими ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» 26669,9873 грн. та понесені судові витрати.

13.01.2026 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя винесено заочне рішення, яким позовні вимоги ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволені частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» (заборгованість за договором №5036851 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 13.10.2024 року в розмірі 94917 (дев`яносто чотири тисячі дев`ятсот сімнадцять) гривень 73 копійки, яка складається з: суми заборгованості за основним боргом у розмірі 20999,99 грн.; суми заборгованості за процентами, нарахованими первісним кредитором 47247,75 грн.; суми заборгованості за процентами, нарахованими ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» у розмірі 36669,99 грн. А також стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» витрати зі сплати судового збору в розмірі 2422,40 коп., витрати на правничу допомогу в розмірі 10000,00 грн., а всього 12422 (дванадцять тисяч чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок. У задоволенні іншої частини позовних вимог, відмовлено.

17.02.2026 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя на адресу позивача було направлено оригінал виконавчого листа по справі ЄУН №337/5899/25 (провадження 2/337/254/2026).

18.03.2026 року ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» звернулось до Хортицького районного суду із заявою про виправлення арифметичної описки у судовому рішенні Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 13.01.2026 та виконавчому листі, виданому 19.02.2026 року по цивільній справі №337/5899/25 за позовом ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та просить зазначити правильну суму стягнення за процентами, нарахованими ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» з 36669,99 грн. на 26669,99 грн.

Розглянувши заяву про виправлення описки у рішенні та виконавчому листі, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до положень ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Статтею 432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Заочним рішенням Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 13.01.2026 у справі 337/5899/25 частково задоволено позов ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та стягнуто з відповідачки на користь позивача заборгованість за кредитним договором №5036851 від 13.10.2024 року 94917 (дев`яносто чотири тисячі дев`ятсот сімнадцять) гривень 73 копійки, яка складається з: суми заборгованості за основним боргом у розмірі 20999,99 грн.; суми заборгованості за процентами, нарахованими первісним кредитором 47247,75 грн.; суми заборгованості за процентами, нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» у розмірі 26669,99 грн. та витрати зі сплати судового збору в розмірі 2422,40 коп., витрати на правничу допомогу в розмірі 10000,00 грн., а всього 12422 (дванадцять тисяч чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок, що вбачається з описової частини рішення.

Разом із тим, у резолютивній частині рішення допущено описку, а саме зазначено суму заборгованості за процентами, нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» у розмірі 36669,99 грн., замість правильного 26669,99 грн.

Як видно із матеріалів справи, вірною сумою заборгованості за процентами, нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» є саме 26669,99 грн.

Враховуючи очевидність допущеної описки, суд вважає за необхідне їх виправити, зазначивши в резолютивній частині рішення суду правильну суму заборгованості за процентами, нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» у розмірі 26669,99 грн. замість помилково зазначеного 36669,99 грн.

У виданому Хортицьким районним судом м. Запоріжжя виконавчому листі у частині, де міститься резолютивна частина рішення суду, також містяться аналогічні помилки у написанні суми заборгованості за нарахованими процентами.

За вказаних обставин, враховуючи очевидність допущених помилок у виконавчому листі, наявні підстави для їх виправлення.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» про виправлення арифметичної описки у рішенні Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 13.01.2026 та виконавчому листі, виданому 19.02.2026 по цивільній справі №337/5899/25 за позовом ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити у повному обсязі.

Виправити описку допущену в рішенні Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 13.01.2026 року у цивільній справі №337/5899/25 за позовом ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, віно зазначивши у другому абзаці резолютивної частини рішення суму заборгованості за процентами, нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» у розмірі «26669,99 грн.» замість помилково зазначеної «36669,99грн.».

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 19.02.2026 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя у справі №337/5899/25 вірно зазначивши у частині, де міститься резолютивна частина рішення суду правильну суму заборгованості за процентами, нарахованими Товариством з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» у розмірі «26669,99 грн.», замість помилково зазначеної «36669,99 грн.».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Ухвала є невід`ємною частиною рішення Хортицького районного суду Запорізької області від 13.01.2026 року по справі ЄУН №337/5899/25 (провадження 2/337/254/2026) та виконавчого листа, виданого 19.02.2026 року Хортицьким районним судом м. Запоріжжя по справі №337/5899/25.

Суддя Г.В. Гнатик