Court ruling № 131736470, 12.11.2025, Ivano-Frankivsk District Administrative Court

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

"12" листопада 2025 р. справа № 300/7304/25

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі судді Боршовського Т.І. розглянувши в письмовому провадженні заяву ОСОБА_1 від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення від 20.08.2025 та зобов`язання до вчинення дій, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 09.10.2025 звернулася до суду з адміністративним позовом до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, в якому просить суд: визнати протиправним та скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області від 20.08.2025 № 091630010221 про відмову в перерахунку пенсії; зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.10.2025 (з першого місяця, в якому позивач звернулася за перерахунком пенсії), зарахувавши до пільгового стажу за списком № 2 період роботи з 11.06.1999 по 20.01.2023 у КНП «Івано-Франківська обласна клінічна інфекційна лікарня Івано-Франківської обласної ради» (на сьогодні КНП «Центр інфекційних захворювань Івано-Франківської області») в подвійному розмірі, відповідно до статті 60 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Ухвалою від 14.10.2025 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання та повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).

10.11.2025 через канцелярію Івано-Франківського окружного адміністративного суду надійшла заява ОСОБА_1 від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог, в якій просить суд вважати правильною позовну вимогу зобов`язального характеру в такій редакції: зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області провести перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_1 з 01.10.2025 (з першого місяця, в якому позивач звернулася за перерахунком пенсії), зарахувавши до пільгового стажу за списком № 2 період роботи з 11.06.1999 по 20.01.2023 у КНП «Івано-Франківська обласна клінічна інфекційна лікарня Івано-Франківської обласної ради» (на сьогодні КНП «Центр інфекційних захворювань Івано-Франківської області») в подвійному розмірі, відповідно до статті 60 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Розглянувши заяву ОСОБА_1 від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог, суд вказує на таке.

Відповідно до частини першої статті 47 Кодексу адміністративного судочинства України позивач має право змінити предмет або підстави позову, збільшити або зменшити розмір позовних вимог шляхом подання письмової заяви до закінчення підготовчого засідання або не пізніше ніж за п`ять днів до першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження.

Згідно з частиною сьомою вказаної статті 47 Кодексу адміністративного судочинства України у разі подання будь-якої заяви, визначеної частиною першою або третьою цієї статті, до суду подаються докази направлення копії такої заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи.

Як встановлено судом, до заяви від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог позивач додала докази направлення відповідачам копій такої заяви від 05.11.2025.

Зважаючи на зміст заяви позивача від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог, така заява фактично є заявою про часткову зміну предмета позову, оскільки позивач просить суд замінити в позовній вимозі зобов`язального характеру суб`єкта владних повноважень, до якого звернена така вимога, а саме: Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області на Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області.

З огляду на встановлене частиною першої статті 47 Кодексу адміністративного судочинства України право позивача на зміну позовних вимог, предмета або підстав позову, та факт дотримання передбачених частиною сьомою зазначеної статті вимог щодо направлення копії заяви про уточнення позовних вимог відповідачам, суд вважає, що заяву позивача від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог в справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення від 20.08.2025 та зобов`язання до вчинення дій, належить прийняти до розгляду.

Керуючись статтями 47, 241, 243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

У Х В А Л И В:

Прийняти до розгляду заяву ОСОБА_1 від 05.11.2025 про уточнення позовних вимог в справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про визнання протиправним та скасування рішення від 20.08.2025 та зобов`язання до вчинення дій.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу, окремо від рішення суду, включаються до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду, прийняте за результатами розгляду справи.

Суддя /підпис/ Боршовський Т.І.