Court ruling № 131265757, 27.10.2025, Irshava District Court of Zakarpattia Oblast

Справа № 301/1843/25

2/301/1030/25

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" жовтня 2025 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в особі головуючої судді Даруда І.А., при секретарі Сатін Н.М. дослідивши матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

14.10.2025 року Іршавським районним судом Закарпатської області було складено повний текст рішення по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики.

Однак при написанні повного тексту рішення, при зазначенні дати складання повного тексту , судом було допущено технічну описку, а саме вказано дату винесення складання «12.08.2025 р.», замість правильної «14.10.2025 р.».

Також, в описовій частині рішення було допущено описку в написанні прізвища , ім`я та по - батькові відповідача, а саме вказано " ОСОБА_2 " замість правильного " ОСОБА_1 "(арк. рішення 3, абз. 3 та арк. рішення 5 абз.9 )

Допущена описка є технічною та будь-яким чином не впливає на суть прийнятого рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Отже, суд приходить до висновку, що допущену описку в рішенні Іршавського районного суду Закарпатської області від 10.10.2025 року слід виправити.

Керуючись ст.ст.269,258,260 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку в резолютивній частині повного тексту рішення Іршавського районного суду Закарпатської області по справі за №301/1843/25 від 10 жовтня 2025 року, зазначивши та надалі вважати правильною дату складання повного тексту рішення «14.10.2025 року» замість неправильної «12.08.2025 року».

Виправити описку в описовій частині повного тексту рішення Іршавського районного суду Закарпатської області по справі за №301/1843/25 від 10 жовтня 2025 року, зазначивши та надалі вважати правильним прізвище ім`я та по - батькові відповідача " ОСОБА_1 " замість не правильного " ОСОБА_2 "

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: І.А. Даруда