Court ruling № 129748039, 26.08.2025, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Approval Date
26.08.2025
Case No.
686/14932/25
Document №
129748039
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine Єдиний державний реєстр судових рішень

Справа № 686/14932/25

Провадження № 2/686/5294/25

УХВАЛА

26 серпня 2025 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Хараджі Н.В.,

при секретарі судових засідань Козуляк І.В.,

в процесі розгляду у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільної справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» подану та підписану представником Кузьменко Максимом Віталійовичем до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

Представником позивача у позовній заяві зазначено клопотання про витребування у АТ «ОЩАДБАНК» (ЄДРПОУ: 00032129, адреса: 01001, Україна, місто Київ, вулиця Госпітальна, будинок, 12г) інформацію,а саме:чи емітувалась (видавалась) банківська картка № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ); інформацію про рух коштів по банківському рахунку № НОМЕР_1 за 06.02.2024р.

В обґрунтування клопотання позивач зазначив, що запитувана інформація захищена законодавством, банківською таємницею, тому він не може її отримати самостійно.

Ухвалою судового засідання від 02.06.2025 витребувано зазначені докази.

На виконання згаданої ухвали АТ «Ощадбанк» надано компакт-диск, на якому наявні три файли: під назвою «UA643157840000026203508197210» у форматі «HTM», «UA643157840000026203508197210» у форматі «txt», іфн ДБ у форматі «Word».

Представник позивача у судове засідання не з`явився, однак у поданій позовній заяві просить розглядати справу за його відсутності.

Відповідач у судове засідання не з`явився, надав заяву про відкладення судового розгляду.

Зважаючи на вимоги частини 2статті 247 ЦПК Українифіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з огляду на викладені обставини, доходить такого висновку.

Відповідно до частини 1статті 84 ЦПК Україниучасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Частиною 3статті 84 ЦПК Українипередбачено, що у разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Згідно з приписами пункту 4 частини 5статті 12 ЦПК Українисуд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Згідно з частиною 1 статті 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність»(7грудня2000року№2121-III)інформаціящодо діяльностіта фінансовогостану клієнта,яка сталавідомою банкуу процесіобслуговування клієнтата взаємовідносинз нимабо сталавідомою третімособам принаданні послугбанку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею.

Відповідно до приписів пункту 2 частини 1статті 62 цього Законуінформація щодо юридичних та фізичних осіб, що становить банківську таємницю, розкривається банками: за рішенням суду.

Нормою пункту 4 частини 2статті 223 ЦПК Українисуд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

Аналіз наданої суду АТ «Ощадбанк» на виконання ухвали судового засідання від 02.06.2025 інформації дозволяє зробити висновок, що наявні на компакт-диску файли не містять цифрового (електронного) підпису уповноваженої особи, а відтак не вважаються документами.

Таким чином, суд доходить переконання, що АТ «Ощадбанк» не виконав вказану ухвалу належним чином.

Враховуючи вищевикладене у своїй сукупності та зважаючи на те, що докази (інформація), які просить витребувати представник позивача, можуть містити у собі фактичні дані на підтвердження або спростування викладених у позові обставин і наявні поважні (об`єктивні) причини неможливості самостійного отримання представником позивача цих доказів (інформації), оскільки витребовувана інформація у силу положень Закону є банківською таємницею, тому з метою всебічного, повного та об`єктивного з`ясування обставин справи, суд доходить переконання про необхідність повторного витребування зазначеної інформації, яку слід надати суду із суворим дотримання вимог до оформлення документів, в яких ця інформація міститиметься.

Керуючись статтями12,84,223,247,260,261 ЦПК України, суд

постановив:

Судове засідання відкласти на 14 жовтня 2025 року на 09 год. 15 хв.

Витребувати з АТ «ОЩАДБАНК»(ЄДРПОУ:00032129,адреса:01001,Україна,місто Київ,вулиця Госпітальна,будинок,12г) уналежно оформленомута завіреномуписьмовому вигляді:чи емітувалась (видавалась) банківська картка № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ); інформацію про рух коштів по банківському рахунку № НОМЕР_1 за 06.02.2024р.

Копію ухвали надіслати АТ «ОЩАДБАНК» (місцезнаходження юридичної особи: 01001, м. Київ, вул. Госпітальна, 12Г) до виконання в частині витребування доказів..

Встановити строк подачі доказів - протягом дес`яти днів з дня отримання копії даної ухвали.

Роз`яснити АТ «ОЩАДБАНК», що відповідно до вимог частин 6 та 7статті 84 Цивільного процесуального кодексу Україниособа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. У разі неможливості подати доказ, який витребовує суд, або неможливості подати такий доказ у встановлені строки, така особа зобов`язана повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та окремому оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя Хмельницького

міськрайонного суду Н.В. Хараджа

Часті запитання

Який тип судового документу № 129748039 ?

Документ № 129748039 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 129748039 ?

Дата ухвалення - 26.08.2025

Яка форма судочинства по судовому документу № 129748039 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 129748039 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 129748039, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

The court decision No. 129748039, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 26.08.2025. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.

The court decision No. 129748039 refers to case No. 686/14932/25

This decision relates to case No. 686/14932/25. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 129748037
Next document : 129748047