Decision № 12769696, 26.11.2010, Nemyriv District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 2-917/2010 р.

Р І Ш Е Н Н Я

І М Я М У К Р А Ї Н И

26 листопада 2010 року Немирівський районний суд

Вінницької області в складі:

головуючого судді Підлипняка М.Д.

при секретарі Путій З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові

цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1 «про стягнення заборгованості за кредитним договором»,-

В С Т А Н О В И В:

ПАТ «ОТП Банк» звернулось в суд із позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позовних вимог вказує, що 15.11.2006 року між позивачем та відповідачем був укладений кредитний договір № CL 001/768/2006, який складається із двох частин, які нероздільно повязані між собою, згідно п. 1 частини №1 кредитного договору. Кредитний договір було укладено позивачем, від імені якого діяло ТОВ «Фінансово консультативний центр «Європа». Повноваження даного товариства на укладення кредитного договору підтверджуються договором доручення №23/22 від 07.11.2005 року та довіреністю, посвідченою приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Соколовим Ю.Є. 09.11.2005 року, зареєстрованою в реєстрі за № 6528.

Згідно умов кредитного договору № CL 001/768/2006 від 15.11.2006 року відповідачу був наданий кредит в розмірі 39584 доларів США, зі сплатою фіксованої відсоткової ставки у розмірі 12,49 % річних, зі строком остаточного повернення кредиту 15.11.2012 року та зі сплатою платежів, що передбачені кредитним договором. За твердженням позивача, відповідач у встановлені договором строки обовязки по погашенню кредиту та відсотків не виконує, станом на 29.07.2010 року існує заборгованість в сумі 35924 доларів США 11 центів, що еквівалентно 283556 гривень 19 копійок за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості та 48553 гривні 38 копійок, що складається з : залишку заборгованості за кредитом у сумі 29572 доларів США 94 цента, що еквівалентно 233425 гривень 13 копійок за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості; суми несплачених відсотків за користування кредитом, яка розрахована за період з 17.04.2007 року по 29.07.2010 року 6351 доларів США 17 центів, що еквівалентно 50131 гривня 06 копійок за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості; пені за прострочення виконання зобовязань за період з 17.04.2007 року по 29.07.20010 року в розмірі 48103 гривні 38 копійок; штрафних санкцій за прострочення виконання боргових зобовязань 450 гривень.

Посилаючись на викладені обставини позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором в сумі 35924 доларів США 11 центів, що еквівалентно 283556 гривень 19 копійок за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості та неустойку в розмірі 48553 гривні 38 копійок, що разом становить 332109 гривень 57 копійок, а також стягнути відшкодування судових витрат.

Представник позивача в судове засідання не зявився, однак від нього надійшла заява, в якій він просить провести розгляд справи без його участі, позов підтримує, просить його задовольнити.

Відповідач позов повністю визнав, пояснивши, що не виконав забовязання за укладеним із позивачем договором за відсутністю у нього коштів.

Суд, заслухавши пояснення відповідача, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позовні вимоги слід задовольнити, виходячи з наступного.

Згідно з частиною 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що 15.11.2006 року між позивачем та відповідачем був укладений кредитний договір № CL 001/768/2006, який складається із двох частин, які нероздільно повязані між собою, згідно п. 1 частини №1 кредитного договору. Кредитний договір було укладено позивачем, від імені якого діяло ТОВ «Фінансово консультативний центр «Європа». Повноваження даного товариства на укладення кредитного договору підтверджуються договором доручення №23/22 від 07.11.2005 року та довіреністю, посвідченою приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Соколовим Ю.Є. 09.11.2005 року, зареєстрованою в реєстрі за № 6528. Згідно умов кредитного договору № CL 001/768/2006 від 15.11.2006 року відповідачу був наданий кредит в розмірі 39584 доларів США, зі сплатою фіксованої відсоткової ставки у розмірі 12,49 % річних, зі строком остаточного повернення кредиту 15.11.2012 року та зі сплатою платежів, що передбачені кредитним договором. За твердженням позивача, відповідач у встановлені договором строки обовязки по погашенню кредиту та відсотків не виконує, станом на 29.07.2010 року існує заборгованість, що складається з : залишку заборгованості за кредитом у сумі 29572 доларів США 94 цента, що еквівалентно 233425 гривень 13 копійок за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості; суми несплачених відсотків за користування кредитом, яка розрахована за період з 17.04.2007 року по 29.07.2010 року 6351 доларів США 17 центів, що еквівалентно 50131 гривня 06 копійок за офіційним курсом НБУ на дату проведення розрахунку заборгованості; пені за прострочення виконання зобовязань за період з 17.04.2007 року по 29.07.20010 року в розмірі 48103 гривні 38 копійок; штрафних санкцій за прострочення виконання боргових зобовязань 450 гривень, що разом становить 332109 гривень 57 копійок. Вказану суму відповідач не оспорював.

Визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

За таких обставин суд вважає, що даний позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню сплачені при подачі позову судові витрати: судовий збір в сумі 1700 грн. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду справи в суді в сумі 120 грн.

Керуючись ст.ст. 526, 625, 629, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60 , 88, 174, 209, 212- 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, жителя АДРЕСА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» м. Київ вул. Жилянська буд. 43, р/р 29095006900000 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, код ЄДПОУ 21685166 суму заборгованості за кредитним договором № CL 001/768/2006 від 15 листопада 2006 року в розмірі 283556 (двісті вісімдесят три пятсот пятдесят шість) гривень 19 копійок заборгованості та 48553 (сорок вісім пятсот пятдесят три) гривні 38 копійок неустойки, що разом становить 332109 (триста тридцять дві сто девять) гривень 57 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» витрати на оплату судового збору в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) гривень та витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду справи в суді в розмірі 120 (сто двадцять) гривень.

На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 діб.

Головуючий: