Decision № 125447639, 31.01.2025, Tysmenytsia District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 352/2926/24

Провадження № 2-о/352/27/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 січня 2025 року м. Івано-Франківськ

Тисменицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого Кузьменка С.В.,

за участю

секретаря судового засідання Пастух М.М.

розглянувши у відкритому судового засіданні в залі суду цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 ,

Заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську

про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

І. Рух провадження та процесуальні рішення

Ухвалою Тисменицького районного суду Івано-Франківської області від 16 грудня 2024 року відкрито провадження у справі за заява ОСОБА_1 (далі- Заявник) до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську (далі-Заінтересована особа) про встановлення родинних відносин та розгляд справи призначено на 15 січня 2025 року.

15 січня 2025 року судове засідання відкладено на 31 січня 2025 року у зв`язку із клопотанням заявника про виклик свідків.

31 січня 2025 року в судове засідання з`явився Заявник.

ІІ. Стислий виклад позиції сторін

Заявник зазначає, що 11 вересня 2024 року вона звернулася з письмовою заявою у відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську для видачі свідоцтва про смерть батька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яке потрібне для прийняття спадщини за законом, їй відмовлено у видачі вказаного свідоцтва про смерть батька з підстав неспівпадіння імені в документах, зокрема в свідоцтві про народження записано ім`я батька « ОСОБА_3 », а у паспорті Заявника по батькові зазначено - « ОСОБА_4 ».

В зв`язку з розбіжностями у написанні імені батька Заявник змушена звертатись до суду щоб встановити факт родинних відносин між нею та покійним батьком ОСОБА_2 .

Заінтересована особа, будучи належним чином повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилась, заяв та клопотань до суду не надала.

ІІІ. Докази, досліджені судом

1.Листом відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську від 20 вересня 2024 року, відповідно до якого відмовлено у видачі повторного свідоцтва про смерть батька Заявника, оскільки неможливо встановити родинні відносини, тому що згідно поданих документів, в свідоцтві про народження записано ім`я батька « ОСОБА_3 », а у паспорті Заявника по батькові зазначено - « ОСОБА_4 ».

2.Заява Заявникадо відділудержавної реєстраціїактів цивільногостану умісті Івано-Франківську про видачу їй свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 є її батьком.

3.Копія паспорта Заявниці.

4.Витяг з реєстру територіальної громади, відповідно до якого Заявниця проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

5.Свідоцтво про народження (повторно), яке видано 13 червня 2024 року, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_2 народилась ОСОБА_5 , про що виконавчим комітетом Лисецької селищної ради Тисменицького району в Івано-Франківській області 23 лютого 1955 року зроблено відповідний актовий запис №8. Батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .

6.Свідоцтво про народження, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_8 , батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .

7.Свідоцтво про народження, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_9 , батьками якої є ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .

8.Свідоцтво про народження, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_10 , батьками якого є ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .

9.Будинкова книга для прописки громадян, що проживають у будинку АДРЕСА_1 , відповідно до якої головою двору записана ОСОБА_1 .

10.Диплом серії НОМЕР_2 , відповідно до якого ОСОБА_1 з 1976 по 1979 року навчалась у Виноградівському політехнічному технікумі.

11.Трудова книжка видана на ім`я ОСОБА_1 .

12.Свідоцтво про загальнообов`язкове державне соціальне страхування № НОМЕР_3 , яке видане на ім`я ОСОБА_1 .

13.Показання свідка ОСОБА_11 , яка пояснила, що є племінницею Заявника. Заявниця та її мати є рідними сестрами. ОСОБА_12 є батьком Заявника. Його називали або ОСОБА_3 , Франко, по різному. Він проживав в селищі Лисець разом із Заявницею. Свідок бачила паспорт мами - ОСОБА_13 . Хто такий Франц, Свідок не в курсі, вона ніколи не чула, щоб так називали.

14.Показання свідка ОСОБА_14 , яка пояснила, що є сестрою Заявниці. Вони жили в селищі Лисець, їх батька звали ОСОБА_3 , всі діти по батькові ОСОБА_15 та ОСОБА_4 . ОСОБА_16 ніколи не чула.

IV. Фактичні обставини, встановлені судом та висновки суду

В ході судового розгляду встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Лисець Тисменицького району Івано-Франківської області народилась ОСОБА_1 , та її батьком є ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом та поясненнями свідків (пункти ІІІ.5, ІІІ.13, ІІІ.14 Рішення).

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 помер, про що складено актовий запис про смерть № 19 від 09 грудня 1974 року, складеного виконавчим комітетом Лисецької селищної ради Тисменицького району Івано-Франківської області, в якому ім`я померлого вказано -« ОСОБА_3 ».

В досліджених Судом доказах, а саме будинковій книзі, в трудовій книзі, в дипломі та свідоцтво про загальнообов`язкове державне соціальне страхування зазначено по батькові Заявниці як « ОСОБА_4 ».

Також по-батькові « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_15 » зазначено в свідоцтвах про народження сестер та брата ОСОБА_1

Таким чином, в ході розгляду справи встановлено, що батьком Заявниці був ОСОБА_2 , який у свідоцтві про народження (повторно) серії НОМЕР_1 виданого 13 червня 2024 року, ОСОБА_1 записаний як батько ОСОБА_2 .

В зв`язку із викладеним, Суд вважає встановленим факт родинних відносин як між донькою та батьком між Заявником та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , та помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 33, 76,78,81, 258, 259, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа:відділ державноїреєстрації актівцивільного стануу містіІвано-Франківську- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичнимиособами,а саме,що ОСОБА_1 є донькою покійного ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 та який у свідоцтві про народження (повторно) серії НОМЕР_1 виданого 13 червня 2024 року, ОСОБА_1 записаний як батько ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

ЗАЯВНИК: ОСОБА_1 , яка проживає: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

ЗАІНТЕРЕСОВАНА ОСОБА: ОСОБА_17 , яка проживає: відділ державноїреєстрації актівцивільного стануу містіІвано-Франківську, місцезнаходження: 76018, Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, місто Івано-Франківськ, вулиця Галицька, будинок 25, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 33645594.

Дата складення повного судового рішення 07 лютого 2025 року.

Суддя Сергій КУЗЬМЕНКО