Decision № 124357557, 10.01.2025, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/11651/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 січня 2025 року м. Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючий суддя Едер П. Т.

секретар с/з Костюк В. С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Третя Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,-

у с т а н о в и в:

20 листопада 2024 року ОСОБА_1 звернулась до Шевченківського районного суду м. Львова із заявою про встановлення факту родинних відносин, у якій просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її рідною сестрою ОСОБА_3 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заповітом від 19.04.2012 посвідченим Коцюбинським А. В., приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, її сестра ОСОБА_4 на випадок її смерті заповіла все її майно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно довідки ОКП «БТІ та ЕО» №Ф-2/3082 від 29.07.2024 за ОСОБА_4 зареєстрована квартира АДРЕСА_1 . 26.04.2024 її заяву про прийняття спадщини зареєстровано в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 791, на підставі якої зареєстровано спадкову справу №242/2024 в Третій Львівській державній нотаріальній конторі. Для підтвердження факту родинних відносин між нею та ОСОБА_4 державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори було здійснено пошуки в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та отримано Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00044739883 від 26.04.2024, згідно якого її сестра вказана як ОСОБА_5 , а у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00044739651 від 26.04.2024 я значусь як ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_1 , виданого 24.09.1969 ОСОБА_7 одруження, її сестра дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 » змінила на « ОСОБА_9 ». Згідно свідоцтва про одруження про укладення шлюбу НОМЕР_2 , виданого 27.12.1975 у Львівському палаці урочистих подій, вона своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 » змінила на « ОСОБА_10 ».

Заявниця зазаначає, що їхня мати ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, їхня мати 28.09.1974 уклала шлюб з ОСОБА_12 і дошлюбне прізвище ОСОБА_8 змінила на ОСОБА_13 . Їхньою матір`ю згідно актових записів про народження є ОСОБА_14 .

Для встановлення факту родинних відносин між нею та її покійною сестрою ОСОБА_15 , вона змушена звернутись в суд.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, на адресу суду подала заяву, у якій просила розгляд її заяви про встановлення факту родинних відносин проводити у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Третьої Львівської державної нотаріальної контори у судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду невідомі.

У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

З`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки сторін, дослідивши зібрані по справі докази та оцінивши їх в сукупності, суд приходить висновку, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Так, судом встановлено та підтверджено належними та допустимими доказами наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заповітом від 19.04.2012 посвідченим Коцюбинським А. В., приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, заявниці сестра ОСОБА_4 на випадок її смерті заповіла все її майно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно довідки ОКП «БТІ та ЕО» №Ф-2/3082 від 29.07.2024 за ОСОБА_4 зареєстрована квартира АДРЕСА_1 . 26.04.2024 її заяву про прийняття спадщини зареєстровано в Книзі обліку та реєстрації спадкових справ за № 791, на підставі якої зареєстровано спадкову справу №242/2024 в Третій Львівській державній нотаріальній конторі.

Для підтвердження факту родинних відносин між нею та ОСОБА_4 державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори було здійснено пошуки в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та отримано Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00044739883 від 26.04.2024, згідно якого її сестра вказана як ОСОБА_5 , а у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00044739651 від 26.04.2024 я значусь як ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_1 , виданого 24.09.1969 Палацом одруження, заявниці сестра дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 » змінила на « ОСОБА_9 ». Згідно свідоцтва про одруження про укладення шлюбу НОМЕР_2 , виданого 27.12.1975 у Львівському палаці урочистих подій, вона своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 » змінила на « ОСОБА_10 ».

Суду не спростовано доводів заявниці, що їхня мати ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, їхня мати 28.09.1974 уклала шлюб з ОСОБА_12 і дошлюбне прізвище ОСОБА_8 змінила на ОСОБА_13 . Їхньою матір`ю згідно актових записів про народження є ОСОБА_14 .

Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України, окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно вимог п. п. 1, 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Крім цього, як вбачається із інформації, наведеної у листі Верховного Суду України від 01.01.2012 (Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення), факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 76, 81, 141, 259, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Третя Львівська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, зокрема, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її рідною сестрою ОСОБА_3 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Третя Львівська державна нотаріальна контора, ЄДРПОУ 02899393, місцезнаходження: м. Львів, пр-т. Чорновола, 39.

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя П. Т. Едер