Decision № 12084572, 25.10.2010, Zavodskyi District Court of Luhansk City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Luhansk City)

Справа № 2-3294/09

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 жовтня 2010 року Ленінський районний суд м. Луганська у складі:

головуючого: Луганського В.І.

при секретарі: Оніщенко К.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту, -

В С Т А Н О В И В :

Акціонерний комерційний інноваційний банк «УкрСиббанк» звернувся до суду з зазначеним позовом в обґрунтування якого вказує, що відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 11175795000 від 26 червня 2007 року, укладеного між позивачем та відповідачем ОСОБА_1, який отримав у позивача кредит у розмірі 9 700,00 доларів США на особисті потреби та прийняв зобов*язання повернути кредит та сплачувати проценти за користування кредитом.

Згідно графіку погашення кредиту сплата основного боргу повинна була здійснюватися 26 числа кожного місяця, тобто у разі несплати, або неповної сплати щомісячної суми 26 числа, з 27 числа ця несплачена сума вважається простроченою та на прострочену суму починається нарахування пені.

Строк сплати проценти п.1.3.4. – з 01 по 10 число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за яким вони були нараховані. Тобто, у випадку, коли проценти вчасно не сплачені, або сплачені не в повному обсязі, з 11 числа починається нарахування пені на нараховані проценти.

З метою забезпечення виконання позичальником своїх зобов*язань за кредитним договором між позивачем, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 123788 від 26.06.2007 року, згідно пункту 1.4. якого, відповідальність відповідачів перед позивачем за виконання умов кредитного договору є солідарною.

Відповідно до пунктів 2.2, 2.3 зазначеного договору поруки позивач має право пред*явити свої вимоги безпосередньо до відповідача – 2 (поручителя за договором поруки) у випадку невиконання відповідачем – 1 своїх зобов*язань по кредитному договору, які є обов*язковими до виконання відповідачем – 2 на 10-й робочий день з дати відправлення йому такої вимоги.

Відповідач – 1 зобов*язань за договором про надання споживчого кредиту, щодо повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом не виконав і станом на 25.08.2009 року загальна сума простроченої заборгованості відповідача – 1 за кредитним договором складає 5 775,89 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 25.08.2009 року складає 45 860,66 грн., з яких: 3 880,08 доларів США – прострочена заборгованість за кредитом; 1 895,81 доларів США – прострочена заборгованість за процентами.

05.03.2008 року відповідачам відправлені вимоги № 337/273, №337/274 про погашення заборгованості з застереженням про можливість застосування банком права на дострокове повернення кредиту в повному обсязі.

Станом на 25.08.2009 року частина кредиту, що залишилась до виплати відповідачем – 1 становить 5 658,25 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 25.08.2009 року складає 44 926,51 грн.

Також позивач зазначив, що ураховуючи той факт, що на момент подання позовної заяви ніхто з відповідачів не виконав взяті на себе зобов*язання щодо виконання умов кредитного договору в повному обсязі, відповідач -1 продовжує користуватися кредитом і станом на 25.08.2009 року сума заборгованості складає 12 377,28 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 25.08.2009 року складає 98 275,91 грн., яка складається з: заборгованості за простроченим кредитом у розмірі 3 880,08 доларів США, заборгованість за кредитом у розмірі 5 658,25 доларів США, заборгованість за прострочення процентами у розмірі 1 895,81 доларів США, заборгованості за кредитом на підставі пункту 4.1 кредитного договору у розмірі 669,62 доларів США, пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом на підставі п. 4.1. кредитного договору у розмірі 273,52 доларів США, тому позивач просить стягнути солідарно з відповідачів вказану суму заборгованості.

У відповідності до ст. 525, 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами і одностороння відмова від виконання зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги в повному обсязі та просив їх задовольнити, давши суду аналогічні пояснення.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнала, просила стягнути суму з ОСОБА_1, так як вважає, що він оформив кредит, його отримав, тому суму повинно бути стягнуто з нього.

Відповідач ОСОБА_1, по викликам до суду не зявився, своїх заперечень не надав, повідомлений про час та місце слухання справи був належним чином.

Дослідивши матеріали справи, оцінив все в сукупності, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до умов договору про надання споживчого кредиту № 11175795000 від 26 червня 2007 року, укладеного між позивачем та відповідачем ОСОБА_1, який отримав у позивача кредит у розмірі 9 700,00 доларів США на особисті потреби та прийняв зобов*язання повернути кредит та сплачувати проценти за користування кредитом.

Згідно графіку погашення кредиту сплата основного боргу повинна була здійснюватися 26 числа кожного місяця, тобто у разі несплати, або неповної сплати щомісячної суми 26 числа, з 27 числа ця несплачена сума вважається простроченою та на прострочену суму починається нарахування пені.

Строк сплати проценти п.1.3.4. – з 01 по 10 число (включно) кожного місяця, наступного за тим, за яким вони були нараховані. Тобто, у випадку, коли проценти вчасно не сплачені, або сплачені не в повному обсязі, з 11 числа починається нарахування пені на нараховані проценти.

З метою забезпечення виконання позичальником своїх зобов*язань за кредитним договором між позивачем, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 123788 від 26.06.2007 року, згідно пункту 1.4. якого, відповідальність відповідачів перед позивачем за виконання умов кредитного договору є солідарною.

На момент подання позовної заяви ніхто з відповідачів не виконав взяті на себе зобов*язання щодо виконання умов кредитного договору в повному обсязі, відповідач -1 продовжує користуватися кредитом і станом на 25.08.2009 року сума заборгованості складає 12 377,28 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 25.08.2009 року складає 98 275,91 грн., яка складається з: заборгованості за простроченим кредитом у розмірі 3 880,08 доларів США, заборгованість за кредитом у розмірі 5 658,25 доларів США, заборгованість за прострочення процентами у розмірі 1 895,81 доларів США, заборгованості за кредитом на підставі пункту 4.1 кредитного договору у розмірі 669,62 доларів США, пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом на підставі п. 4.1. кредитного договору у розмірі 273,52 доларів США.

Належне виконання зобов`язання передбачає виконання зобов`язання в належний строк. У відповідності до ст. 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з ч.2. ст. 1050 Цивільного кодексу України, якщо договором встановлений обов’язок позичальника повернути позику частинами ( з розстроченням ), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилась, та сплати процентів, належних йому відповідно до ст. 1048 цього кодексу.

Виконання зобов’язання – це здійснення боржником на користь кредитора обумовленої дії, яка складає предмет зобов’язання. Оскільки ОСОБА_1 неналежно виконує взяті на себе зобов’язання за Кредитним договором, то відповідно до ст. 611 ЦК України наступають правові наслідки порушення зобов’язання і відповідно до умов Кредитного договору позивач має право вимагати дострокового повернення частини позики, та сплати процентів.

Згідно з ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

На підставі викладеного, суд вважає, що заявлені вимоги позивача про стягнення заборгованості за Кредитним договором солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в сумі 12 377,28 доларів США обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Відповідно до ст.88 ЦПК України стороні на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Тому підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача витрати зі сплаті судового збору в розмірі 982,76 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 120 грн.

Керуючись статтями 10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК України, статтями 525, 526, 527, 530, 553, 554, 611, 612, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги Акціонерного комерційного інноваційного банку «УкрСиббанк» задовольнити в повному обсязі.

Стягнути у солідарному порядку з ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на користь АКІБ «УкрСиббанк» ( м. Харків, пр. Московський, 60, код ЄДРПОУ 09807750, р.р 29090000005204 в АКІБ «УкрСиббанк», МФО 351005) заборгованість за Договором про надання споживчого кредиту № 11175795000 від 26 червня 2007 року у розмірі 12 377, 28 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 25.08.2009 р. складає 98 275,91 гривень , яка складається: з заборгованості за простроченим кредитом у розмірі 3 880,08 доларів США, заборгованість за кредитом у розмірі 5 658,25 доларів США; заборгованість за прострочення процентами у розмірі 1 895,81 доларів США; пені за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом по кредитному договору у розмірі 669,62 доларів США; пені за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам за користування кредитом у розмірі 273,52 долари США.

Стягнути у солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на користь АКІБ «УкрСиббанк» судові витрати зі сплати судового збору у сумі 982,76 гривень та витрати на інформаційно-технічний розгляд справи у сумі 120 гривень.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання до Ленінського районного суду м. Луганська апеляційної скарги протягом 10 – днів з дня його проголошення, а особами що приймали участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення на протязі вказаного часу після отримання копії рішення.

Головуючий: В.І. Луганський