Court ruling № 119211367, 21.05.2024, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

21.05.2024 Справа № 914/1059/24

Господарський суд Львівської області у складі судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши

судове доручення:Відділу розгляду господарських справ Окружного суду в м. Ополепро:вручення позову про здійснення оплати заборгованості із долученими до нього документамиадресату: Товариству з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс, с. Давидів Львівського району Львівської областіза участю представника Товариства з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс: ОСОБА_3 адвокат, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії ЛВ № 000969 від 10.04.2018 р.; довіреність від 08.05.2023 р.

ВСТАНОВИВ:

23.04.2024 року на розгляд Господарського суду Львівської області надійшло судове доручення Відділу розгляду господарських справ Окружного суду в м. Ополе (Республіка Польща) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс документів, а саме позову про здійснення оплати заборгованості із долученими до нього документами.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.04.2024 р., судове доручення у справі № 914/1059/24 розподілено для розгляду судді ОСОБА_1 .

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 29.04.2024 р. у справі № 914/1059/24 прийнято до виконання судове доручення Відділу розгляду господарських справ Окружного суду в м. Ополе про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс позову про здійснення оплати заборгованості із долученими до нього документами. Судове засідання щодо виконання судового доручення призначено на 21.05.2024 р. Крім того, судом постановлено викликати у судове засідання уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс.

В судове засідання 21.05.2024 р. уповноважений представник Товариства з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс для отримання копії позовної заяви про здійснення оплати заборгованості із долученими до неї документами, з`явився і отримав такі, про що свідчить його підпис.

У п. 3.10 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27.06.2008 року зазначено, що іноземне доручення виконується судом України без необґрунтованих зволікань, протягом місяця з дати його одержання. В обґрунтованих випадках суд України виконує доручення протягом тривалішого розумного строку. У разі, якщо в іноземному дорученні міститься прохання щодо його виконання у певний строк, суд України його додержується. У разі отримання доручення про вручення виклику до іноземного компетентного органу таке доручення виконується протягом розумного строку, необхідного для повідомлення запитуючої держави про результати виконання доручення, а також з урахуванням строку, необхідного для особи, якій вручається виклик, для прибуття до іноземного компетентного органу.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. 370 Господарського процесуального кодексу України.

За приписами ч. 1 ст. 370 ГПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до ч. ч. 6, 7 ст. 370 ГПК України, у разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання.

За таких обставин, судове доручення Відділу розгляду господарських справ Окружного суду в м. Ополе про вручення представнику Товариства з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс копії позовної заяви про здійснення оплати заборгованості із долученими до неї документами, вважається виконаним 21.05.2024 року.

За приписами ч. 8 ст. 370 ГПК України, виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Виконання судового доручення Відділу розгляду господарських справ Окружного суду в м. Ополе про вручення представнику Товариства з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс копії позовної заяви про здійснення оплати заборгованості із долученими до неї документами підтверджується протоколом судового засідання від 21.05.2024 року та розпискою представника Товариства з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс ОСОБА_3 про отримання копії позовної заяви про здійснення оплати заборгованості із долученими до неї документами.

В судовому засіданні 21.05.2024 р. проголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Керуючись статтями 369, 370, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Львівської області

ПОСТАНОВИВ:

1. Судове доручення Відділу розгляду господарських справ Окружного суду в м. Ополе про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю Агролайф Транссервіс позову про здійснення оплати заборгованості із долученими до нього документами вважати виконаним.

2. Повідомити Окружний суд в м. Ополе про виконання судового доручення та направити підтвердження про вручення документів.

Ухвала набирає законної сили згідно ст. 235 ГПК України.

Повний текст ухвали складено 22.05.2024 р.

Суддя ОСОБА_1