Справа № 2-770
2010 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 жовтня 2010 року смт.Білокуракине
Білокуракинський районний суд Луганської області в складі:
головуючого судді: Третяка О.Г.
при секретарі: Бушля О.В.
за участю представника позивача: Фелоненко Р.П.
за участю відповідачів: ОСОБА_2
ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Білокуракине Луганської області цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Українська народна каса «Сватова-Лучка» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -
в с т а н о в и в:
Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що відповідно до укладеного 11 вересня 2008 року кредитного договору № 201 Кредитна спілка «Українська народна каса «Сватова-Лучка» надала відповідачці ОСОБА_2 кредит в сумі 5000 грн. терміном на 24 місяці. При цьому сторони домовилися про наступні умови сплати: рівними частинами до 11 числа кожного місяця. Однак відповідачка у встановлений договором строк не розрахувалася зі стягувачем, порушивши графік. Поручителем, згідно з договором поруки по кредитному договору № 201 від 11.09.2008 р. виступав ОСОБА_3. Просить суд стягнути солідарно з відповідачів на їх користь заборгованість за кредитом в розмірі 4399,87 грн., а також стягнути судові витрати у сумі 111 грн.
В судовому засіданні представник позивача на позовних вимогах наполягає, просить стягнути з відповідачів вказану суму заборгованості за кредитним договором, а також стягнути судові витрати, сплачені ними при подачі позову до суду.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнала в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечує.
Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнав в повному обсязі, проти задоволення позову не заперечує.
Суд, допитавши представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
Судом встановлено, що між сторонами 11 вересня 2008 року укладено кредитний договір № 201, згідно якого ОСОБА_2 отримала кредит у розмірі 5000 грн. з кінцевим терміном повернення 11.09.2010 р.
Однак, ОСОБА_2 не виконує свої обовязки належним чином, тому на його рахунку станом на 26 липня 2010 року утворилася заборгованість в розмірі 4339,87 грн. , яка підлягає стягненню.
Згідно зі статтею 1046 ЦК України за договором позики одна сторона(позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобовязується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів(суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
За таких обставин позовні вимоги Кредитної спілки «Українська народна каса «Сватова-Лучка» підлягають задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України ?тороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати”. Таким чином, з відповідачів в солідарному порядку на користь позивача підлягають стягненню понесені судові витрати в сумі 111 грн.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.1046, 1049 ЦК України, ст.ст.10, 11, 58-60, 88, 130, 169, 209, 212-215, 224-233 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги Кредитної спілки «Українська народна каса «Сватова-Лучка» - задовольнити в повному обсязі.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2, на користь Кредитної спілки «Українська народна каса «Сватова-Лучка» (р/р 26506330899 АБ «Укркомунбанк» м.Луганськ МФО 304988 код ЄДРПОУ 25684904) заборгованість за кредитним договором № 201 від 11 вересня 2008 року в розмірі 4339,87(чотири тисячі триста тридцять девять) грн., а також 60 грн. в рахунок відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи та 51 грн. в рахунок відшкодування витрат на оплату судового збору, сплачених позивачем при подачі позову до суду, а всього: 4450 (чотири тисячі чотириста пятдесят) грн. 87 коп.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Луганської області через Білокуракинський районний суд Луганської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Суддя Білокуракинського районного суду
Луганської області О.Г.Третяк
The court decision No. 11626320, Bilokurakyne District Court of Luhansk Oblast was adopted on 04.10.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information conveniently.
This decision relates to case No. 2-770/2010. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: