Decision № 115498982, 30.11.2023, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 346/4409/23

Провадження № 2-о/346/244/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2023 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого судді: Махно Н.В.,

за участю секретаря: Івасів В.В.

заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області цивільну справу в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Нижньовербізька сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із даною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років, померла його баба, ОСОБА_2 . Заявник вказує, що він є спадкоємцем за заповітом від 08 грудня 1999 року, який укладений його бабою ОСОБА_2 , яка була жителькою с. Мишин Коломийського району, Івано-Франківської області, та згідно заповіту, заповіла все майно йому, її внуку. Зазначає, що його бабі, ОСОБА_2 , належали земельні ділянки, що розташовані на території Мишинської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області. Заявник вказує, що звертався до нотаріуса з метою прийняти спадщину після смерті баби, однак нотаріус відмовила йому, оскільки наявні розбіжності у поданих ним документах, зокрема у свідоцтві про народження її сина, тобто батька заявника. Заявник вказує, що його батько ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначає, що рішенням суду від 03.04.2023 року встановлено факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є його батьком. Заявник зазначає, що його баба ОСОБА_2 є матір`ю його батька, ОСОБА_3 , проте у свідоцтві про народження батька допущені помилки у написанні прізвищ, а також при вказівці по батькові помилково вказано « ОСОБА_4 ». Заявник зазначає, що встановлення факту родинних відносин має для нього юридичне значення, оскільки це надасть йому можливість прийняти спадщину після смерті баби. Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, те, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник у судовому засіданні заявлені вимоги про встановлення факту родинних відносин щодо його баби підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи, представник Нижньовербізької сільської ради, в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити без участі представника сільської ради. Щодо заяви не заперечують.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши докази у справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити, виходячи із наступних підстав. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , вбачається, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.14). Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , вбачається, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (а.с.14). Згідно копії свідоцтва про смерть (повторно видано) серії НОМЕР_3 , ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено запис №7 (а.с.13). Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №401164 площею 0,1982 га, вбачається, що даний акт виданий ОСОБА_3 (а.с.15). Згідно копії рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 03.04.2023 року у справі №346/246/23, встановлено факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.9). Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що зроблено запис №24 (а.с.7). Згідно копії заповіту від 08.12.1999 року, зареєстрованого в реєстрі за №78, вбачається, що ОСОБА_2 , заповіла все своє майно, своєму онукові ОСОБА_1 (а.с.8). Згідно копії державного акту на право власності на землю серії ІФ 07-26-2/000188 вбачається, що земельна ділянка площею 0,6876 га видана на ім`я ОСОБА_2 (а.с.11). Згідно копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ №036024 вбачається, що земельна частка (пай) площею 19,8 га видана на ім`я ОСОБА_2 (а.с.12).

Заявник з метою оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 звернувся до державного нотаріуса Мануляк І.В., однак отримав відмову, оскільки наявні розбіжності у свідоцтві про смерть спадкодавця, де зазначено « ОСОБА_2 », у повному витязі з ДРАЦС громадян щодо актового запису про народження та свідоцтві про народження сина спадкодавця та батька заявника, прізвище ім`я та по батькові якого зазначено « ОСОБА_3 », а у графі мати прізвище матері « ОСОБА_7 » (а.с.10).

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні зазначив, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_2 , яка померла.

Свідок ОСОБА_9 у судовому засіданні підтвердив той факт, що ОСОБА_1 дійсно є внуком ОСОБА_2 , яка померла.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Пункт 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України передбачає, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Відповідно до ч.1 п. 6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім' ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що заявлені вимоги є належно обгрунтованими, підтверджені зібраними доказами по справі та підлягають задоволенню, тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 , є внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст. 263, 264, 265, 268, 354, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 , є внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Повне судове рішення складено 08.12.2023 року.

Суддя Махно Н. В.