КОПІЯ
Справа № 1-195/2010 р.
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.10.2010 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі:
головуючого судді - Шевченко В.С.
при секретарі - Пугач В.О.
з участю прокурора - Шаповал О.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тростянець справу про обвинувачення
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1 Сумської обл., українця, громадянина України, освіта неповна середня, не працюючого, неодруженого, судимого:
01.10.2008 р. Тростянецьким районним судом за ч.3 ст. 186 КК України до 2 років позбавлення волі;
22.12.2009 р. звільненого умовно-достроково на 6 місяців 4 днів, -
за ч.2 ст. 185 КК України, -
ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки та жительки АДРЕСА_2 Тростянецького р-ну, Сумської обл., українки, громадянки України, освіта середньо-спеціальна, незаміжньої, непрацюючої, не судимої, -
за ч.1 ст. 185 КК України, -
встановив:
28.06.2010 р. у денний період часу підсудний ОСОБА_1, раніше судимий за вчинення корисливого злочину, судимість за який не знята і не погашена у встановленому законом порядку, після розпивання спиртних напоїв, перебуваючи в господарстві АДРЕСА_3 Сумської обл., що належить потерпілій ОСОБА_3, скоїв таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно, а саме шляхом вільного доступу підсудний ОСОБА_1 таємно викрав грошові кошти в розмірі 1400 грн., що належали потерпілій ОСОБА_3, чим завдав їй майнову шкоду на вказану суму.
Того ж дня, 28.06.2010 р., у денний період часу, підсудна ОСОБА_2, після розпивання спиртних напоїв, перебуваючи в господарстві АДРЕСА_3 Сумської обл., що належить потерпілій ОСОБА_3, скоїла таємне викрадення чужого майна (крадіжку), а саме шляхом вільного доступу підсудна ОСОБА_2 таємно викрала оприскувач «Ера», що належав потерпілій ОСОБА_3, чим завдала їй майнову шкоду на загальну суму 129 грн. Викрадений оприскувач підсудна віднесла до господарства АДРЕСА_3 Тростянецького р-ну Сумської обл., що належить підсудному ОСОБА_1, де в подальшому оприскувач і був вилучений працівниками міліції.
В судовому засіданні підсудні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свою вину повністю визнали та підтвердили обставини, викладені в обвинувальному висновку.
Крім того, вина підсудних в скоєнні даних злочинів також підтверджується і іншими письмовими доказами, перевіреними в судовому засіданні, і які обєктивно підтверджують факт скоєння даних злочинів:
Постановою про обєднання кримінальних справ в одне провадження (а.с.7), згідно якої були обєднані кримінальні справи про обвинувачення підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2;
Протоколом огляду місця події з ілюстративними таблицями до нього (а.с.20-24), що підтверджує факт вчинення крадіжок у домогосподарстві потерпілої ОСОБА_3 в АДРЕСА_3 Сумської обл.;
Протоколом огляду місця події з ілюстративними таблицями до нього (а.с.26-30), згідно якого у домоволодінні АДРЕСА_3 Тростянецького р-ну Сумської обл. було виявлено викрадений оприскувач «Ера»;
Довідкою про вартість оприскувача (а.с.44);
Заявою потерпілої ОСОБА_3 (а.с.48), відповідно до якої претензій до підсудних вона не має, шкоду відшкодовано в повному обсязі;
Розписками потерпілої ОСОБА_3 про отримання на зберігання оприскувача «Ера», паспортів (а.с.49, 50);
Висновком товарознавчої експертизи №1741 від 30.08.2010 р. (а.с.64-65), згідно якої залишкова вартість майна, а саме оприскувача «Ера» могла становити 129 грн.;
Постановою про визнання і приєднання до справи речових доказів (а.с.68), згідно якої оприскувач «Ера» було визнано речовим доказом по справі та переданий на зберігання потерпілій;
Протоколом відтворення обстановки і обставин події з ілюстративними таблицями (а.с.84-86), де підсудний ОСОБА_1 показав, яким чином ним було скоєно злочин;
Протоколом відтворення обстановки і обставин події з ілюстративними таблицями (а.с.128-129), де підсудна ОСОБА_2 показала, яким чином нею було скоєно злочин;
Заявою потерпілої ОСОБА_3 (а.с.171), якою вона просить розглянути справу без її участі, претензій до підсудних не має.
Таким чином, вина підсудних знайшла своє підтвердження в судовому засіданні і їх дії суд кваліфікує: підсудного ОСОБА_1 за ч.2 ст. 185 КК України, так як він вчинив таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно; підсудної ОСОБА_2 за ч.1 ст. 185 КК України, так як вона вчинила таємне викрадення чужого майна (крадіжку).
При призначенні міри покарання підсудному ОСОБА_1 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудного, який вину визнав, розкаявся у скоєному, незадовільно характеризуються за місцем проживання, тяжких наслідків не настало, шкоду відшкодовано, що суд відносить до помякшуючих обставин. До обтяжуючих обставин суд відносить те, що підсудний скоїв даний злочин у стані алкогольного спяніння та рецидив злочину. Таким чином, з урахуванням всіх обтяжуючих та помякшуючих обставин суд вважає за необхідне призначити йому покарання у вигляді позбавлення волі на строк необхідний і достатній для його виправлення і перевиховання.
При призначенні міри покарання підсудній ОСОБА_2 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудної, яка вину визнала, щиро розкаялася в скоєному, раніше не судима, посередню характеристику з місця проживання, тяжких наслідків не настало, шкоду відшкодовано в добровільному порядку, що суд відносить до помякшуючих обставин, в звязку з чим суд вважає за можливе призначити їй покарання у вигляді громадських робіт. До обтяжуючих обставин суд відносить те, що даний злочин був скоєний підсудною в стані алкогольного спяніння.
Цивільний позов по справі не заявлено.
По справі проведено судово-товарознавчу експертизу, витрати по якій склали 258 грн., і які необхідно стягнути з підсудної ОСОБА_2, оскільки вказана експертиза була проведена з метою визначення вартості майна, викраденого підсудною.
Речові докази по справі - оприскувач «Ера», переданий на зберігання потерпілій, - залишити в її розпорядженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, -
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_1 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст. 185 КК України, ОСОБА_2 визнати винною у скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України, та призначити їм за цим законом:
ОСОБА_1 за ч.2 ст. 185 КК України 1 (один) рік 6 (шість) місяців позбавлення волі.
Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу ОСОБА_1 у вигляді підписки про невиїзд змінити на тримання під вартою, взявши його під варту в залі суду.
Строк відбування покарання рахувати з 06.10.2010 р.
ОСОБА_2 за ч.1 ст. 185 КК України 200 (двісті) годин громадських робіт.
Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу залишити - підписка про невиїзд.
Цивільний позов по справі не заявлено.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь НДЕКЦ при ГУМВС України в Сумській області розрахунковий рахунок №31256272210011 банк одержувача ГУДКУ в Сумській області МФО 837013 код ЄДРПОУ 25574892 свідоцтво платника податку 25756800 ІПН 255748918191 (а.с.63) - гроші в сумі 258,00 грн.
Речові докази по справі - оприскувач «Ера», що знаходиться на зберіганні у потерпілої ОСОБА_3 (а.с.49), - залишити в її розпорядженні.
Вирок може бути оскаржений в Сумський апеляційний суд через Тростянецький районний суд протягом 15-ти днів з часу його проголошення, а для засудженого ОСОБА_1, - в цей же строк з часу отримання ним копії вироку.
СУДДЯ: ПІДПИС
З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО: СУДДЯ
Ў
ОРИГІНАЛ
Справа № 1-195/2010 р.
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.10.2010 року Тростянецький районний суд Сумської області в складі:
головуючого судді - Шевченко В.С.
при секретарі - Пугач В.О.
з участю прокурора - Шаповал О.Т.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тростянець справу про обвинувачення
ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1 українця, громадянина України, освіта неповна середня, не працюючого, неодруженого, судимого:
01.10.2008 р. Тростянецьким районним судом за ч.3 ст. 186 КК України до 2 років позбавлення волі;
22.12.2009 р. звільненого умовно-достроково на 6 місяців 4 днів, -
за ч.2 ст. 185 КК України, -
ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки та жительки АДРЕСА_2 Тростянецького р-ну, Сумської обл., українки, громадянки України, освіта середньо-спеціальна, незаміжньої, непрацюючої, не судимої, -
за ч.1 ст. 185 КК України, -
встановив:
28.06.2010 р. у денний період часу підсудний ОСОБА_1, раніше судимий за вчинення корисливого злочину, судимість за який не знята і не погашена у встановленому законом порядку, після розпивання спиртних напоїв, перебуваючи в господарстві АДРЕСА_3 Сумської обл., що належить потерпілій ОСОБА_3, скоїв таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно, а саме шляхом вільного доступу підсудний ОСОБА_1 таємно викрав грошові кошти в розмірі 1400 грн., що належали потерпілій ОСОБА_3, чим завдав їй майнову шкоду на вказану суму.
Того ж дня, 28.06.2010 р., у денний період часу, підсудна ОСОБА_2, після розпивання спиртних напоїв, перебуваючи в господарстві АДРЕСА_3 Сумської обл., що належить потерпілій ОСОБА_3, скоїла таємне викрадення чужого майна (крадіжку), а саме шляхом вільного доступу підсудна ОСОБА_2 таємно викрала оприскувач «Ера», що належав потерпілій ОСОБА_3, чим завдала їй майнову шкоду на загальну суму 129 грн. Викрадений оприскувач підсудна віднесла до господарства АДРЕСА_3 Тростянецького р-ну Сумської обл., що належить підсудному ОСОБА_1, де в подальшому оприскувач і був вилучений працівниками міліції.
В судовому засіданні підсудні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свою вину повністю визнали та підтвердили обставини, викладені в обвинувальному висновку.
Крім того, вина підсудних в скоєнні даних злочинів також підтверджується і іншими письмовими доказами, перевіреними в судовому засіданні, і які обєктивно підтверджують факт скоєння даних злочинів:
Постановою про обєднання кримінальних справ в одне провадження (а.с.7), згідно якої були обєднані кримінальні справи про обвинувачення підсудних ОСОБА_1 та ОСОБА_2;
Протоколом огляду місця події з ілюстративними таблицями до нього (а.с.20-24), що підтверджує факт вчинення крадіжок у домогосподарстві потерпілої ОСОБА_3 в АДРЕСА_3 Сумської обл.;
Протоколом огляду місця події з ілюстративними таблицями до нього (а.с.26-30), згідно якого у домоволодінні АДРЕСА_3 Тростянецького р-ну Сумської обл. було виявлено викрадений оприскувач «Ера»;
Довідкою про вартість оприскувача (а.с.44);
Заявою потерпілої ОСОБА_3 (а.с.48), відповідно до якої претензій до підсудних вона не має, шкоду відшкодовано в повному обсязі;
Розписками потерпілої ОСОБА_3 про отримання на зберігання оприскувача «Ера», паспортів (а.с.49, 50);
Висновком товарознавчої експертизи №1741 від 30.08.2010 р. (а.с.64-65), згідно якої залишкова вартість майна, а саме оприскувача «Ера» могла становити 129 грн.;
Постановою про визнання і приєднання до справи речових доказів (а.с.68), згідно якої оприскувач «Ера» було визнано речовим доказом по справі та переданий на зберігання потерпілій;
Протоколом відтворення обстановки і обставин події з ілюстративними таблицями (а.с.84-86), де підсудний ОСОБА_1 показав, яким чином ним було скоєно злочин;
Протоколом відтворення обстановки і обставин події з ілюстративними таблицями (а.с.128-129), де підсудна ОСОБА_2 показала, яким чином нею було скоєно злочин;
Заявою потерпілої ОСОБА_3 (а.с.171), якою вона просить розглянути справу без її участі, претензій до підсудних не має.
Таким чином, вина підсудних знайшла своє підтвердження в судовому засіданні і їх дії суд кваліфікує: підсудного ОСОБА_1 за ч.2 ст. 185 КК України, так як він вчинив таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно; підсудної ОСОБА_2 за ч.1 ст. 185 КК України, так як вона вчинила таємне викрадення чужого майна (крадіжку).
При призначенні міри покарання підсудному ОСОБА_1 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудного, який вину визнав, розкаявся у скоєному, незадовільно характеризуються за місцем проживання, тяжких наслідків не настало, шкоду відшкодовано, що суд відносить до помякшуючих обставин. До обтяжуючих обставин суд відносить те, що підсудний скоїв даний злочин у стані алкогольного спяніння та рецидив злочину. Таким чином, з урахуванням всіх обтяжуючих та помякшуючих обставин суд вважає за необхідне призначити йому покарання у вигляді позбавлення волі на строк необхідний і достатній для його виправлення і перевиховання.
При призначенні міри покарання підсудній ОСОБА_2 суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу підсудної, яка вину визнала, щиро розкаялася в скоєному, раніше не судима, посередню характеристику з місця проживання, тяжких наслідків не настало, шкоду відшкодовано в добровільному порядку, що суд відносить до помякшуючих обставин, в звязку з чим суд вважає за можливе призначити їй покарання у вигляді громадських робіт. До обтяжуючих обставин суд відносить те, що даний злочин був скоєний підсудною в стані алкогольного спяніння.
Цивільний позов по справі не заявлено.
По справі проведено судово-товарознавчу експертизу, витрати по якій склали 258 грн., і які необхідно стягнути з підсудної ОСОБА_2, оскільки вказана експертиза була проведена з метою визначення вартості майна, викраденого підсудною.
Речові докази по справі - оприскувач «Ера», переданий на зберігання потерпілій, - залишити в її розпорядженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 323, 324 КПК України, -
ЗАСУДИВ:
ОСОБА_1 визнати винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.2 ст. 185 КК України, ОСОБА_2 визнати винною у скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України, та призначити їм за цим законом:
ОСОБА_1 за ч.2 ст. 185 КК України 1 (один) рік 6 (шість) місяців позбавлення волі.
Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу ОСОБА_1 у вигляді підписки про невиїзд змінити на тримання під вартою, взявши його під варту в залі суду.
Строк відбування покарання рахувати з 06.10.2010 р.
ОСОБА_2 за ч.1 ст. 185 КК України 200 (двісті) годин громадських робіт.
Запобіжний захід до вступу вироку в законну силу залишити - підписка про невиїзд.
Цивільний позов по справі не заявлено.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь НДЕКЦ при ГУМВС України в Сумській області розрахунковий рахунок №31256272210011 банк одержувача ГУДКУ в Сумській області МФО 837013 код ЄДРПОУ 25574892 свідоцтво платника податку 25756800 ІПН 255748918191 (а.с.63) - гроші в сумі 258,00 грн.
Речові докази по справі - оприскувач «Ера», що знаходиться на зберіганні у потерпілої ОСОБА_3 (а.с.49), - залишити в її розпорядженні.
Вирок може бути оскаржений в Сумський апеляційний суд через Тростянецький районний суд протягом 15-ти днів з часу його проголошення, а для засудженого ОСОБА_1, - в цей же строк з часу отримання ним копії вироку.
Суддя Тростянецького
районного суду: В.С.Шевченко
Вирок виготовлений суддею і має силу оригіналу.
The court decision No. 11516870, Trostianets District Court of Sumy Oblast was adopted on 06.10.2010. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.
This decision relates to case No. 195. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: