№ 114774, 31.08.2006, Commercial Court of Ivano-Frankivsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул.Шевченка 16, м.Івано-Франківськ, 76000, тел. 2-57-62

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 серпня 2006 р.

Справа № 17/218

Господарський суд Івано-Франківської області у складі колегії суддів:

Cуддя Неверовська Лариса Миронівна

за позовом ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" вул. Шолуденка, 1,Київ,04116

до відповідача Державне міське підприємство "Івано-Франківськтеплокомуненерго" вул. Б.Хмельницького,59А,Івано - Франківськ,76007

про майнові спори (стягнення коштів)

Представники:

Від позивача: Федорчук І.І. - головний юрисконсульт відділу правового супроводженняроботи з податковими та правоохоронними органами , (довіреність №186/102 від 18.08.2006 року ).

Від відповідача: Вацеба І.М. - юрисконсульт (довіреність №17-2/06 від 11.01.2006 р.)

Суть спору: заявлено позов про стягненя 1750721 грн. 17 коп.

Позивач свої позов підтримує і просить суд позов задоволити.

Відповідач в судовому засіданні вимоги позивача в частині стягнення основного боргу визнав, проти стягнення пені, інфляційних втрат, 3% річних заперечує, посилаючись на те, що відповідно до ст. 5 Закону України “Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію” на суму реструктуризованої заборгованості не нараховується пеня житлово-комунальним підприємствам на їх заборгованість перед постачальниками енергоносіїв, інших матеріальних цінностей, що використовуються для надання послуг. Крім того, звернувся до суду із клопотанням про зменшення розміру пені.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив наступне.

27.12.2004 року між ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" (Постачальник) та ДМП "Івано-Франківськтеплокомуненерго" (Покупець) був укладений договір на постачання природного газу № 06/04-1483 ТЕ-15. Згідно з цим договором, ДК "Газ України" зобов"язувався передати ВАТ "Івано-Франківськтеплокомуненерго" в період січня-березня 2005 року природний газ, а ВАТ "Івано-Франківськтеплокомуненерго" повинно прийняти та оплатити поставлений природний газ.

ДК "Газ України" свої зобов"язання згідно даного договору виконала, передавши відповідачу протягом січня-березня 2005 року природний газ в об"ємі 56616,407 тис. м.3, на загальну суму 13 672 862грн. 30коп., що підтверджується Актами прийому - передачі природного газу. Відповідач свої зобов"язання по договору виконав частково, а саме розрахувався за поставлений природний газ в сумі 12376740грн. 68коп.

Відповідно до вимог п.6.1. договору на постачання природного газу № 06/04-1483 ТЕ-15 від 27.12.2004 року оплата за газ здійснюється Покупцем грошовими коштами плановими платежами щодекадно до 10, 20 та 30 числа місяця поставки газу.

Остаточний розрахунок за фактично спожиті та про транспортовані обсяги газу здійснюється на підставі акту приймання - передачі газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Таким чином, на момент звернення з позовом до суду, сума основного боргу відповідача перед позивачем становить 1296121 грн. 62 коп.

Згідно з п.6 ст. 231 ГК України, ст.ст. 258, 549-551 ЦК України та п.7.2. договору № 06/04-1483 ТЕ-15 від 27.12.2004 року за несвоєчасну оплату спожитого газу відповідача зобов"язано сплатити на користь позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.

У відповідності до п.7.4. договору пеня нараховується Постачальником протягом шести місяців, що передують моменту звернення з вимогою, претензією, позовом, тому розрахунок пені здійснено з 01.02.2006 року по 02.08.2006 року.

Облікова ставка НБУ:

- з 01.02.06р. по 09.06.06р. складала 9,5%, подвійна - 19%, тобто за кожен день нараховується 0,0520%

- з 10.06.06р. по 02.08.06р. складала 8,5%, подвійна - 17%, тобто за кожен день нараховується 0,0466%.

Таким чином, загальна сума пені складає 119 677 грн. 51 коп.

Місцевий господарський суд наділений повноваженнями, передбаченими статтею 233 Господарського кодексу України, пунктом 3 статті 83 Господарського процесуального кодексу України, за змістом яких, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Як вбачається із поданих боржником матеріалів, наявність заборгованості відповідача обумовлена великою дебіторською заборгованістю з боку споживачів, в тому числі і населення.

Відповідно до Закону України “Про реструктуризацію заборгованості з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію” населення уклало договори на реструктуризацію своєї заборгованості, що призвело до суттєвого зменшення надходжень за спожиті населенням послуги, а тому комунальні підприємства незалежно від дати виникнення такої заборгованості, не отримують в повному обсязі борги. Одночасне стягнення заборгованості з населення неможливо, оскільки договір про реструктуризацію заборгованості передбачає розстрочку виплати заборгованості до 60 місяців або до повного погашення.

З огляду на викладене, враховуючи виняткові обставини виникнення заборгованості, суд дійшов висновку про зменшення пені, штрафу на 50 %, встановивши її розмір відповідно 59838 грн. 75 коп.

Заперечення відповідача проти стягнення пені, мотивовані посиланням на положення Закону України “Про реструктуризацію заборгованості боржника з квартирної плати, плати за житлово-комунальні послуги, спожиті газ та електроенергію” не спростовують доводів позивача, оскільки заборгованість, яка є предметом спору виникла після 01.07.2003 р. Відтак, норма ст. 1 цього Закону визначає реструктуризацію заборгованості, що склалась на дату набрання чинності Законом, тобто на 01.07.2003 року і саме на цю заборгованість не нараховується пеня.

Відповідно до вимог п.7.2.Договору та п.2 ст. 625 ЦК України, боржник, який прострочив виконаня грошового зобов"язаня, на вимогу кредитора зобов"язаний платити суму боргу з урахуваням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми, якщо законом або договором не встановлений інший розмір відсотків.

Сума з врахуванням індексу інфляції - 1 536 158 грн. 67 коп.

1 536 158,67грн. - 1 296 121, 62грн. = 240 037,05 грн.

Таким чином, сума, на яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів, становить 240 037 грн. 05 коп.

Таким чином 3% річних від основного боргу складають 94 884грн. 99коп.

Вимоги про стягнення річних та інфляційних втрат обгрунтовані і підлягають задоволенню.

За таких обставин позов слід задоволити частково, стягнути з відповідача на користь позивача 1296121 грн. 62 коп. боргу, 59838 грн. 75 коп. пені, 240037 грн. 05 коп. втрат завданих інфляцією, 94884 грн. 99 коп. річних.

Судові витрати по сплаті 16908 грн. 83 коп. державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу слід покласти на відповідача.

Керуючись ст. 124 Конституції України, Цивільним кодексом України, Господарським кодексом України, ст. 49, 82-84 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

позов задоволити частково.

Стягнути з Державного міського підприємства "Івано-Франківськтеплокомуненерго", м. Івано-Франківськ, вул. Б.Хмельницького,59 А (п./р. 2600130011442 в Укрсоцбанк МФО 336019, код ЄДРПОУ 03346058) в користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Київ, вул. Шолуденка,1 ( р. № 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, код ЄДРПОУ 31301827) основного боргу запоставлений природний газ в сумі 1 296 121грн. 62коп.

Стягнути з Державного міського підприємства "Івано-Франківськтеплокомуненерго", м. Івано-Франківськ, вул. Б.Хмельницького,59 А (п./р. 2600130011442 в Укрсоцбанк МФО 336019, код ЄДРПОУ 03346058) в користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Київ, вул. Шолуденка,1 ( р. № 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, код ЄДРПОУ 31301827) пеню в сумі 59838 грн. 75 коп.

В стягненні решти пені відмовити.

Стягнути з Державного міського підприємства "Івано-Франківськтеплокомуненерго", м. Івано-Франківськ, вул. Б.Хмельницького,59 А (п./р. 2600130011442 в Укрсоцбанк МФО 336019, код ЄДРПОУ 03346058) в користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Київ, вул. Шолуденка,1 ( р. № 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, код ЄДРПОУ 31301827) інфляційних процесів в розмірі 240037 грн. 05 коп.

Стягнути з Державного міського підприємства "Івано-Франківськтеплокомуненерго", м. Івано-Франківськ, вул. Б.Хмельницького,59 А (п./р. 2600130011442 в Укрсоцбанк МФО 336019, код ЄДРПОУ 03346058) в користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Київ, вул. Шолуденка,1 ( р. № 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, код ЄДРПОУ 31301827) три відсотки річних за несвоєчасні розрахунки всумі 94884 грн. 99 коп.

Стягнути з Державного міського підприємства "Івано-Франківськтеплокомуненерго", м. Івано-Франківськ, вул. Б.Хмельницького,59 А (п./р. 2600130011442 в Укрсоцбанк МФО 336019, код ЄДРПОУ 03346058) в користь Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" м. Київ, вул. Шолуденка,1 ( р. № 260083013814 в ГОУ ПІБ України, МФО 300012, код ЄДРПОУ 31301827) 16908 грн. 83 коп. державного мита та 118 грн. витрат за надання інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня підписання повного рішення, оформленого відповідно до статті 84 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Неверовська Лариса Миронівна

Рішення підписано 06.09.2006 р.

Виготовлено в Діловодстві

06.09.2006 р.

Неверовська Л.М.