Decision № 11467708, 17.09.2010, Kolomyia City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 2-89

2010 рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 вересня 2010 року Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Васильковського В.М.

секретаря Олексюк Г.І.

з участю представників ОСОБА_1,ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» м.Дніпропетровськ до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

В серпні 2009 року ЗАТ КБ «ПриватБанк» /в даний час ПАТ КБ «ПриватБанк»/ м.Дніпропетровськ звернувся з даним позовом, мотивуючи його тим, що на підставі кредитного договору № 042/07 К від 14.03.2007 року «ПриватБанк» надав позичальнику ОСОБА_3 споживчий кредит в розмірі 25000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16% річних на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення до 13.03.2012 року. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення кредиту та процентів. Однак, ОСОБА_3 порушила умови погашення заборгованості. Вона станом на 03.06.2009 року мала заборгованість 20585, 16 доларів США, а саме: 18845,42 доларів США заборгованість за кредитом; 719,26 доларів США заборгованість по відсотках за користування кредитом; 8,95 доларів США пеня; 32,85 долари США штраф ( фіксована частина); 978, 68 доларів США штраф (процентна складова).

Зобовязання за вказаним договором було забезпечено договором застави та іпотеки, а саме: «ПриватБанк» та ОСОБА_3 14.03.2007 року уклали договір іпотеки № 220, згідно якого відповідачка надала в заставу належне їй майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 62,8 кв. м.

Однак в порушення вимог закону та умов договору, відповідачка зобов»язання за кредитним договором не виконує, предмет застави в заклад банку не передала. Тому просить рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 042/07К від 14.03.2007 року в сумі 20585,16 доларів США звернути стягнення на квартиру загальною площею 62,8 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки, з укладенням договору купівлі-продажу, з отриманням витягу з Державного реєстру прав власності, та наданням ПриватБанку всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. З виселенням та зняттям з реєстрації відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, які проживають в АДРЕСА_1

У серпні 2010р. представник ПАТ КБ «ПриватБанк» змінив та уточнив позовні вимоги, посилаючись на те, що у звязку з порушенням зобовязань за кредитним договором відповідачка ОСОБА_3 станом на 10.08.2010 року має заборгованість в розмірі 21001,41 доларів США, яка складається з наступного: 11263,71 долари США сальдо кредиту непрострочене ; 155,80 доларів США нараховані відсотки; 7581,71 доларів США прострочене тіло кредиту; 1759,94 доларів США прострочені відсотки; 240,25 доларів США пеня;

Загальна сума заборгованості 21001,41 долар США, згідно розпорядження НБУ від 10.08.2010р. у гривневому еквіваленті складає 165701,12 грн., яку просить стягнути в солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

У судовому засіданні представник ПАТ КБ «ПриватБанк» змінив позовні, просить стягнути заборгованість за кредитним договором № 042/07 К від 14.03.2007 року, в сумі - 21001,41 долар США , що відповідно до курсу НБУ становить - 165701,12 грн., та судові витрати, тільки з відповідачки ОСОБА_3.

Представник відповідачки, позов визнав частково, не погоджується з визначеною позивачем сумою заборгованості.

Зясувавши обставини, на які сторони посилаються, як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд вважає, що позов слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до положень ст.ст.526, 527, 530 Цивільного кодексу України зобовязання повинні виконуватись належним чином і у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Згідно вимог ст.ст.1052, 1054 ЦК України за кредитним договором банк (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти. У разі невиконання позичальником обовязків, встановлених договором позики, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів.

Встановлено, що на підставі кредитного договору № 042/07 К від 14.03.2007 року «ПриватБанк» надав позичальнику ОСОБА_3 споживчий кредит в розмірі 25000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 16% річних на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном повернення до 13.03.2012 року. Відповідно до умов договору погашення заборгованості здійснюється за графіком погашення кредиту та процентів. Однак, ОСОБА_3 порушила умови погашення заборгованості. Вона станом на 03.06.2009 року мала заборгованість 20585, 16 доларів США, а саме: 18845,42 доларів США заборгованість за кредитом; 719,26 доларів США заборгованість по відсотках за користування кредитом; 8,95 доларів США пеня; 32,85 долари США штраф ( фіксована частина); 978, 68 доларів США штраф (процентна складова).

Зобовязання за вказаним договором було забезпечено договором застави та іпотеки, а саме: «ПриватБанк» та ОСОБА_3 14.03.2007 року уклали договір іпотеки № 220, згідно якого відповідачка надала в заставу належне їй майно, а саме: квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 62,8 кв. м.

Однак в порушення вимог закону та умов договору, відповідачка зобов»язання за кредитним договором не виконує, предмет застави в заклад банку не передала. Тому просить рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 042/07К від 14.03.2007 року в сумі 20585,16 доларів США звернути стягнення на квартиру загальною площею 62,8 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, шляхом продажу вказаного предмету іпотеки, з укладенням договору купівлі-продажу, з отриманням витягу з Державного реєстру прав власності, та наданням ПриватБанку всіх повноважень, необхідних для здійснення продажу. З виселенням та зняттям з реєстрації відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, які проживають в АДРЕСА_1

У серпні 2010р. представник ПАТ КБ «ПриватБанк» змінив та уточнив позовні вимоги, посилаючись на те, що у звязку з порушенням зобовязань за кредитним договором № 042/07 К від 14.03.2007 року відповідачка ОСОБА_3 станом на 10.08.2010 року має заборгованість в розмірі 21001,41 доларів США, яка складається з наступного: 11263,71 долари США сальдо кредиту непрострочене ; 155,80 доларів США нараховані відсотки; 7581,71 доларів США прострочене тіло кредиту; 1759,94 доларів США прострочені відсотки; 240,25 доларів США пеня;

Загальна сума заборгованості 21001,41 долар США, згідно розпорядження НБУ від 10.08.2010р. у гривневому еквіваленті складає 165701,12 грн., яку просить стягнути в солідарному порядку з відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6

У судовому засіданні представником ПАТ КБ «ПриватБанк» змінено позовні вимоги, стягнення суми заборгованості за кредитним договором № 042/07 К від 14.03.2007 року, пред»явлено тільки до відповідачки ОСОБА_3.

Оскільки сума боргу за кредитним договором № 042/07 К від 14.03.2007 року, становить - 21001,41 долар США, згідно розпорядження НБУ від 10.08.2010р. у гривневому еквіваленті складає 165701,12 грн., відповідачкою не погашається, то слід стягнути з відповідачки ОСОБА_3, 165701,12 грн., заборгованості за кредитним договором.

На підставі ст.ст.526, 527, 530, 549, 553, 554, 1048-1050, 1052, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст.209, 212-215, 218 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» м. Дніпропетровськ, вул. Набережна Перемоги, 50, код ЄДРПОУ 14360570, рах. № 29092829003111, МФО 305299 заборгованість за кредитним договором № 042/07 К від 14.03.2007 року на загальну суму 21001,41 долар США, що відповідно до службового розпорядження НБУ від 10.08.2010р. становить - 165701,12 грн. та судові витрати: 1700 грн. судового збору і 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на користь ПАТ КБ «ПриватБанк», рах. № 64993919400001, МФО 305299 ЄДРПОУ 14360570.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня отримання копії рішення .

Рішення набирає законної сили після закінчення встановлених строків апеляційного оскарження.

Головуючий: