Decision № 110992939, 22.05.2023, Tlumach District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 353/428/23

Провадження № 2/353/178/23

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2023 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді Мотрук Л.І.,

з участю секретаря судового засідання Стельмах В.Р.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі цивільну справу у загальному позовному провадженні за позовом ОСОБА_1 до Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

Позивач, ОСОБА_1 , звернулася в суд з позовом до Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом. Свої вимоги обґрунтовувала тим, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на праві власності належала земельна частка(пай) розміром 33,30 умовних кадастрових га, що знаходиться в колективній власності CC «Нове життя» с. Яківка, виділена на підставі рішення Тлумацької РДА від 08.06.1999 року за № 296 у відповідності із сертифікатом на право на земельну частку(пай) cepії lФ № 0076955, виданий 11.06.2001 року та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 11.06.2021 року за № 215 на ім`я ОСОБА_2 . За життя він не отримав даного сертифікату i право на земельну частку (пай) отримала його дружина ОСОБА_3 , як спадкоємиця. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 . Після смерті останнього відкрилася спадщина на все належне йому на день смерті майно, в управління яким вступила його дружина ОСОБА_3 , проте остання не оформила своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 ,та ще за життя посвідчила на її ім`я заповіт.Вона звернулася до державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, Васильєвої Н.М., із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак їй було відмовлено, у зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Даний факт позбавляє її права на оформлення спадкового права на дані земельні частки (пай). Просила визнати за нею право власності на земельну частку (пай) розміром 33,30 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у колективній власності СС «Нове життя», що в с. Яківка, Івано-Франківського району, Івано-Франківської області, виділена на підставі рішення Тлумацької РДА від 08.06.1999 року за № 296 у відповідності із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ІФ № 0076955 виданий 11.06.2001 року, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) 11.06.2021 року за № 215 на ім`я ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_3 .

Позивач, ОСОБА_1 , в підготовче судове засідання не з`явилася, однак у позовній заяві просила розгляд справи провести у її відсутності.

Представник відповідача, Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, в підготовче судове засідання не з`явився. Від нього надійшла заява через канцелярію суду, в якій зазначив, що позов визнає та просив розглядати справу без його участі (а.с. 34).

02.05.2023 року Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження по справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження.

Дослідивши матеріали справи та зібрані у ній докази суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 06.05.1976 року у селі Яківка Тлумацького району Івано-Франківської області, актовий запис № 6, та останній присвоєно шлюбне прізвище « ОСОБА_5 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 06.05.1976 року (а.с. 22).

Чоловік позивача, ОСОБА_6 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 23.03.1960 року (а.с. 21).

Відповідно до копії свідоцтва про одруження № НОМЕР_3 від 06.02.1972 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_8 уклали шлюб 06.02.1972 року у Яківській сільській раді Тлумацького району Івано-Франківської області, актовий запис № 1, та останній присвоєно шлюбне прізвище « ОСОБА_5 » (а.с. 23).

Відповідно до виписки № 128 з погосподарської книги № 2 за 1990 року, виданої Яківським старостинським округом № 5 Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області від 04.04.2023 року вбачається, що житловий будинок 1977 року побудови і в ньому були зареєстровані та проживали ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - голова сім`ї, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - дружина, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - син, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - невістка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - внука, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - внук, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - внука (а.с. 12-13).

Син ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 , що підтверджується копією поновленого свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 15.04.2004 року (а.с. 18).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 12.10.1999 року (а.с. 15).

Пленум Верховного Суду України в абз. 3 п. 1 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах по спадкування» роз`яснив, що у разі відкриття спадщини до 01 січня 2004 року застосуванню підлягає чинне на той час законодавство, зокрема Цивільний кодекс Української РСР (далі - ЦК УРСР), якщо строк на її прийняття закінчився до 01 січня 2004 року.

Згідно ст. 548 ЦК України (в редакції 1963 р.), який діяв на момент смерті спадкодавця - ОСОБА_12 матері позивача, для отримання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1963 р.), діями, які свідчать про прийняття спадщини вважались: факт вступу спадкоємця в управління або володіння спадковим майном та подача спадкоємцем заяви про прийняття спадщини до державної нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

ОСОБА_3 успадкувала земельну частку (пай) після смерті свого чоловіка, ОСОБА_2 , проте в нотаріальному порядку її не оформила.

Вищенаведене також підтверджується довідкою № 127 від 04.04.2023 року, виданої Яківським старостинським округом Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, в якій вказано, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був постійним жителем АДРЕСА_1 ; з дня смерті останнього в управління спадковим майном вступили дружина ОСОБА_3 ; заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався (а.с. 10).

ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 19.08.2006 року (а.с. 16).

Спадкодавцем, ОСОБА_3 , 01.11.2000 року було складено та посвідчено секретарем Яківської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської областізаповіт, який зареєстрований в реєстрі за № 69, згідно із яким все належне їй майно, заповіла своїй невістці ОСОБА_1 , що підтверджується копією даного заповіту (а.с. 14).

З довідки № 145 від 19.04.2023 року, виданої Яківським старостинським округом Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, вбачається, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , була постійною жителькою АДРЕСА_1 ; в спадковому будинку на день її смерті проживали та були зареестровані: невістка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онук ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , онук ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дружина онука ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , правнук ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , правнука ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 ; заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчувався в Яківській сільській раді 01.11.2000 року за № 69 і не відмінявся (а.с. 11).

Син ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_16 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 28.12.2009 року (а.с. 17).

Дочка ОСОБА_2 та ОСОБА_3 - ОСОБА_17 померла ІНФОРМАЦІЯ_17 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 26.01.2016 року (а.с. 19).

ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_18 , із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно ОСОБА_2 , однак їй було відмовлено, у видачі свідоцтв на право власності на спірну земельну частку (пай), у зв`язку з тим, що сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 20).

В силу ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти.

Згідно копії спадкової справи № 359/2001 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, щодружина ОСОБА_3 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті чоловіка, яка прийняла спадщину, оскільки вона проживав разом з спадкодавцем та вступила в управління спадковим майном. Також оформила у нотаріальному порядку оформила своє право на спадщину на інше майно, яке належало її чоловіку. Інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом немає (а.с. 37-46).

З копії спадкової справи № 36/2011 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 встановлено, що позивач подала заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , однак державний нотаріус Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, відмовила в оформленні спадщини за заповітом на вказану земельну частку (пай), у зв`язку з тим, що сертифікати на право на земельну частку (пай) виданий після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інших спадкоємців за законом чи заповітом немає (а.с. 48-60).

Зазначені обставини перешкоджають позивачу належним чином оформити право власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

Згідно ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

В силу ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти.

Частиною 5 статті 1268 ЦК України встановлено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачем в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав, ухвалює судове рішення про задоволення позову.

Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до переконання, що позовні вимоги є підставними, обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.

На підставі наведеного, відповідно до ст. 316-319, 392, 1268, 1269 ЦК України та керуючись ст. 82, 206, 263-265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1 до Обертинської селищної ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром 33,30 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у колективній власності СС «Нове життя», с. Яківка, Івано-Франківського району, Івано-Франківської області, виділена на підставі рішення Тлумацької РДА від 08.06.1999 року за № 296 у відповідності із сертифікатом на право на земельну частку (пай) cepії lФ № 0076955, виданий 11.06.2001 року та зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 11.06.2021 року за № 215 на ім`я ОСОБА_2 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 ,реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_9 .

Відповідач: Обертинська селищна рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул. Погорєлова, 1, смт. Обертин, Івано-Франківський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 04357727.

Повний текст судового рішення складено 22 травня 2023 року.

ГоловуючийЛ. І. МОТРУК