Court ruling № 110280503, 18.04.2023, Svaliava District Court of Zakarpattia Oblast

СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №306/830/23

Провадження № 2-о/306/59/23

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня 2023 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючого-судді Жиганської Н.М.

за участю секретаря судового засідання Хараїн Е.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Свалява в залі суду № 1 питання щодо виправлення описки у рішенні Свалявського районного суду Закарпатської області від 12.04.2023 року (справа №306/830/23).

В С Т А Н О В И В:

В провадженніСвалявського районногосуду Закарпатськоїобласті перебувалацивільна справа№306/83/23(провадження№ 2-о/306/59/23)за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Свалявський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення (про встановлення факту смерті).

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України - суд може з власної ініціативи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки; ч. 2 ст. 269 ЦПК України - питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Суд зазначає таке.

Положення статті 269 ЦПК України передбачають можливість після ухвалення судового рішення у справі усунути в ньому помилки технічного (редакційного) характеру - описки та очевидні арифметичні помилки, які впливають на можливість реалізації судового рішення.

Відповідно дорішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 12 квітня 2023 року заяву ОСОБА_1 задоволено. Встановлено факт, що має юридичне значення, асаме встановленощо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,громадянин України,уродженець с.Водяне,Кам`янсько-Дніпровськогорайону,Запорізької області,мешканець АДРЕСА_1 ,помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Водяне, Кам`янсько-Дніпровського району, Запорізької області.

Рішення звернуто до негайного виконання.

Із змісту рішення Свалявського районного суду Закарпатської області від 12.04.2023 року (справа №306/830/23) встановлено, що у другому та п`ятому абзацах резолютивної частини рішення суду допущено редакційну описку в зазначенні по батькові померлої особи ОСОБА_2 , зокрема помилково зазначено " ОСОБА_3 ", а правильним є " ОСОБА_4 ".

За загальними правилами ЦПК України - вирішуючи питання про виправлення описок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудність (згідно роз`яснень Верховного Суду у постанові від 15.01.2021 року, справа №905/2135/19, у постанові від 22.02.2017 року, справа №6-788цс16 - суд може виправити лише ті описки, яких він сам припустився . Виправленню підлягають лише описки, які мають істотний характер (помилки, зумовлені неправильним написанням слів, а саме: найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи, зазначення дат та строків). Суд усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи ( неправильним написанням слів, дати події, номеру і дати документа) або ті, які мають технічний характер (тобто виникли в процесі виготовлення тексту рішення), якщо при цьому не зачіпається суть ухваленого судом рішення).

Відповідно до ч.4 ст.269 ЦПК України - ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення.

Враховуючи, що необхідність виправлення описки носить виключно технічний характер (виникла в процесі виготовлення тексту рішення), а її виправлення є редакційним, приймаючи до уваги, що необхідність виправлення описки впливає на можливість реалізації судового рішення та не впливає на суть судового рішення, суд доходить висновку, що описку в судовому рішенні від 12.04.2023 року необхідно виправити.

Керуючись ст. 259-261, 269, 431-432, 352-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Внести виправленняв рішенняСвалявського районногосуду Закарпатськоїобласті від12квітня 2023року (справа№ 306/830/23,провадження №2-о/306/59/23)за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Свалявський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення (про встановлення факту смерті).

Викласти абз. 2 резолютивної частини рішення суду від 12.04.2023 року в такій редакції:

"Встановити факт, що має юридичне значення, асаме встановитищо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,громадянин України,уродженець с.Водяне,Кам`янсько-Дніпровськогорайону,Запорізької області,мешканець АДРЕСА_1 ,помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Водяне, Кам`янсько-Дніпровського району, Запорізької області".

Викласти абз. 5 резолютивної частини рішення суду від 12.04.2023 року в такій редакції:

"Рішення суду надіслати до Свалявського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Мукачівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 для державної реєстрації смерті особи".

В іншій частині рішення суду 12.04.2023 року- залишити без змін.

Ухвалу про внесення виправлень надіслати всім особам, яким надсилалося судове рішення, що містить описку.

Учасники справиможуть отримати інформацію щодо справи на сторінці офіційного вебпорталу судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://court.gov.ua/sud0710/.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду про внесення виправлень у рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Апеляційна скарга подається до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

ГОЛОВУЮЧИЙ - СУДДЯ: Н.М.Жиганська