Court ruling № 10741022, 12.08.2010, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                                                  УХВАЛА

"12" серпня 2010 р. Справа № 9/46-64А Суддя господарського суду Волинської області Костюк С.В., розглянувши заяву Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області про видачу виконавчого листа по справі № 9/46-64А

За позовом Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області, м. Луцьк

До Дубівського споживчого товариства, м. Ковель

Про стягнення 5798,70 грн. штрафу

Представники сторін:

від заявника: Глушко В.В. - гол. спеціаліст-юрисконсульт, довіреність від 14.01.2010 р.

від відповідача: Гонта Г.О. - головний бухгалтер, довіреність від 12.08.2010 р.

від відповідача: Стеблевець В.М. - голова правління

Права та обов’язки представникам сторін роз’яснені відповідно до ст.ст. 49,51 КАС України.

Відводу складу суду не заявлено.

Відповідно до ст.126 КАС України представникам сторін повідомлено про здійснення повного фіксування судового процесу технічними засобами, а саме: програмно-апаратного комплексу „Діловодство суду” за ініціативою суду.

Встановила: Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.05.2010р. скасовано постанову господарського суду Волинської області від 29.09.2008р., задоволено апеляційну скаргу Державної інспекції з контролю за цінами у Волинській області –стягнуто з Дубівського споживчого товариства в дохід Державного бюджету України економічні санкції за порушення державної дисципліни цін у розмірі 5798,70 грн.

          03.08.2010р. позивач звернувся з заявою про видачу виконавчого листа по справі №9/46-64А, розгляд якої призначено на 12.08.2010р.

          В судовому засіданні 12.08.2010р. представник заявника підтримав заявлену вимогу.

Згідно ч.1 ст. 258 КАС України за кожним судовим рішенням, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, за заявою осіб, на користь яких воно ухвалено, видається один виконавчий лист.

          Враховуючи те, що постанова Львівського апеляційного адміністративного суду від 17.05.2010р. набрала законної сили господарський суд керуючись ст. 258, 259 КАС України,-

у х в а л и в:

1. Заяву про видачу виконавчого листа задоволити.

2. Стягнути з Дубівського споживчого товариства (Волинська обл., м. Ковель, вул. Незалежності, 129, код ЄДРПОУ 01743625) в дохід Державного бюджету України (р/р 31118106700156 в УДК у Ковельському районі, МФО 803014, ідентифікаційний код 21740379) економічні санкції за порушення державної дисципліни цін у розмірі 5798,70 грн.

3. Видати виконавчий лист.

Суддя                                                  С.В.Костюк