Court ruling № 10683243, 03.08.2010, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

№2-5794/10

У Х В А Л А

Іменем України

03 серпня 2010 року Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Процько Я.В.,

з участю секретаря Костиник О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом АТ «Страхова компанія «АХА» до ОСОБА_1 про стягнення боргу страхового відшкодування,-

В С Т А Н О В И В:

АТ «Страхова компанія «АХА» звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу страхового відшкодування.

В ході розгляду даного цивільного спору сторонами було укладено мирову угоду, за умовами якої:

1.1. Предметом угоди є добровільне повернення Боржником Страховику в порядку регресу сплачене останнім страхове відшкодування в сумі 3294 (три тисячі двісті девяносто чотири) грн. 32 коп. за номером страхового акту 2479/05/20 внаслідок ДТП, що сталася 11.01.2007 року о 20 год. 20 хв. в м. Тернопіль вул. Тернопільська.

1. 2.1. Боржник в порядку регресу сплачує Страховику грошові кошти в сумі 3 294 (три тисячі двісті девяносто чотири) грн. 32 коп.

2. 2.2. Сума боргу включає в себе вартість проведення товарознавчого дослідження для встановлення вартості відновлювального ремонту автомобіля потерпілого, пошкодженого внаслідок ДТП, а також безпосередньо вартість відновлювального ремонту автомобіля потерпілого з урахуванням індексу інфляції та 3 % річних, державне мито, сплачене за розгляд судового позову в сумі 51 грн. (пятдесят одна) грн. та інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 (сто двадцять грн.

2.3. Вказана у п. 2.1 сума боргу буде сплачена Боржником наступним чином:

Гранична дата оплати Сума, що підлягає оплаті (грн.) До 30 серпня 2010 р. 500,00 грн. До 30 вересня 2010р. 500,00 грн. До 30 жовтня 2010 р. 500,00 грн. До 30 листопада 2010 р. 500,00 грн. До 30 грудня 2010 р. 500,00 грн. До 30 січня 2011 р. 500,00 грн. До 28 лютого 2011 р. 294,32 грн. РАЗОМ: 3294,32 грн.

2.4. Після зарахування суми боргу, зазначеної у п. 2.1 цієї Угоди, на розрахунковий рахунок Страховика зобовязання Боржника перед Страховиком вважається виконаним повністю, і Страховик не має до Боржника жодних матеріальних претензій, пов'язаних із предметом даної Угоди.

2.5. Оплата суми боргу здійснюється Боржником шляхом внесення грошових коштів на розрахунковий рахунок Страховика:

Отримувач: АТ«СК «АХА Україна»,

р/р 26500218673900, Банк АТ «УкрСиббанк»

м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 31235110,

Призначення платежу: регресний платіж за мировою угодою №142АР

Обовязково в графі «платник» повинно бути вказано П.І.П. на імя кого надійшов лист.

Наприклад: ОСОБА_1

Для закриття справи копію квитанції відправити на факс (044) 239 98 99 або на електронну адресу info-regres@aries.com.ua.

2.6. У разі внесення Боржником грошових коштів на розрахунковий рахунок Страховика, зазначений у п. 2.5 даної Угоди, Боржник зобовязаний протягом двох робочих днів з моменту внесення грошових коштів на рахунок надати Представнику Страховика копію платіжного доручення, що підтверджує сплату Боржником відповідної суми боргу.

2.7. Зміни і доповнення до даної Угоди вносяться за взаємною згодою Сторін шляхом укладення додаткових угод до даної Угоди.

3.1. За несплату або несвоєчасну сплату Боржником суму боргу, зазначену в п. 2.1 даної Угоди, у строки, встановлені п. 2.3 даної Угоди, Боржник сплачує Страховику:

- несплачену суму боргу по кожному етапу виплати з урахуванням встановленого індекса інфляції за весь час прострочення (залежно від етапів виплати);

- пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення виплати по кожному етапу окремо;

- штраф в розмірі 200 грн., але не менше 3 % від суми, зазначеної в п.2.1 цієї Угоди.

4.1. Угода набуває чинності з дати її підписання Сторонами і діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за Угодою.

4.2. Угоду укладено на двох сторінках у двох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу.

5.1. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання Мирової угоди .

6.1. Мирова угода набирає чинності з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження (визнання) цієї Мирової угоди.

Враховуючи, що ця мирова угода не суперечить закону, не порушує права та інтереси сторін, суд вважає, що її слід затвердити, закривши на цій підставі провадження по справі.

Керуючись ст.89, ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити по справі мирову угоду, згідно якої:

1.1. Предметом угоди є добровільне повернення Боржником Страховику в порядку регресу сплачене останнім страхове відшкодування в сумі 3294 (три тисячі двісті девяносто чотири) грн. 32 коп. за номером страхового акту 2479/05/20 внаслідок ДТП, що сталася 11.01.2007 року о 20 год. 20 хв. в м. Тернопіль вул. Тернопільська.

3. 2.3. Боржник в порядку регресу сплачує Страховику грошові кошти в сумі 3 294 (три тисячі двісті девяносто чотири) грн. 32 коп.

4. 2.4. Сума боргу включає в себе вартість проведення товарознавчого дослідження для встановлення вартості відновлювального ремонту автомобіля потерпілого, пошкодженого внаслідок ДТП, а також безпосередньо вартість відновлювального ремонту автомобіля потерпілого з урахуванням індексу інфляції та 3 % річних, державне мито, сплачене за розгляд судового позову в сумі 51 грн. (пятдесят одна) грн. та інформаційно-технічне забезпечення в сумі 120 (сто двадцять грн.

2.3. Вказана у п. 2.1 сума боргу буде сплачена Боржником наступним чином:

Гранична дата оплати Сума, що підлягає оплаті (грн.) До 30 серпня 2010 р. 500,00 грн. До 30 вересня 2010р. 500,00 грн. До 30 жовтня 2010 р. 500,00 грн. До 30 листопада 2010 р. 500,00 грн. До 30 грудня 2010 р. 500,00 грн. До 30 січня 2011 р. 500,00 грн. До 28 лютого 2011 р. 294,32 грн. РАЗОМ: 3294,32 грн.

2.4. Після зарахування суми боргу, зазначеної у п. 2.1 цієї Угоди, на розрахунковий рахунок Страховика зобовязання Боржника перед Страховиком вважається виконаним повністю, і Страховик не має до Боржника жодних матеріальних претензій, пов'язаних із предметом даної Угоди.

2.5. Оплата суми боргу здійснюється Боржником шляхом внесення грошових коштів на розрахунковий рахунок Страховика:

Отримувач: АТ«СК «АХА Україна»,

р/р 26500218673900, Банк АТ «УкрСиббанк»

м. Харків, МФО 351005, ЄДРПОУ 31235110,

Призначення платежу: регресний платіж за мировою угодою №142АР

Обовязково в графі «платник» повинно бути вказано П.І.П. на імя кого надійшов лист.

Наприклад: ОСОБА_1

Для закриття справи копію квитанції відправити на факс (044) 239 98 99 або на електронну адресу info-regres@aries.com.ua.

2.6. У разі внесення Боржником грошових коштів на розрахунковий рахунок Страховика, зазначений у п. 2.5 даної Угоди, Боржник зобовязаний протягом двох робочих днів з моменту внесення грошових коштів на рахунок надати Представнику Страховика копію платіжного доручення, що підтверджує сплату Боржником відповідної суми боргу.

2.7. Зміни і доповнення до даної Угоди вносяться за взаємною згодою Сторін шляхом укладення додаткових угод до даної Угоди.

3.1. За несплату або несвоєчасну сплату Боржником суму боргу, зазначену в п. 2.1 даної Угоди, у строки, встановлені п. 2.3 даної Угоди, Боржник сплачує Страховику:

- несплачену суму боргу по кожному етапу виплати з урахуванням встановленого індекса інфляції за весь час прострочення (залежно від етапів виплати);

- пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення виплати по кожному етапу окремо;

- штраф в розмірі 200 грн., але не менше 3 % від суми, зазначеної в п.2.1 цієї Угоди.

4.1. Угода набуває чинності з дати її підписання Сторонами і діє до повного виконання Сторонами своїх обов'язків за Угодою.

4.2. Угоду укладено на двох сторінках у двох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу.

5.1. Сторони засвідчують, що їм відомі наслідки підписання Мирової угоди .

6.1. Мирова угода набирає чинності з дня набрання чинності ухвали суду про затвердження (визнання) цієї Мирової угоди.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь АТ «Страхова компанія «АХА» - 51 грн. державного мита та 120 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.

Цивільну справу за позовом АТ «Страхова компанія «АХА» до ОСОБА_1 провадженням закрити в звязку із затвердженням мирової угоди.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до апеляційного суду Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали .

Головуючий підпис:

Копія вірна.

Суддя Тернопільського

міськрайонного суду Процько Я.В.