Court ruling № 10675113, 03.08.2010, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

"03" серпня 2010 р.Справа № 15/20/10           За позовом: Державного підприємства «Науково-виробниче об’єднання «Павлоградський хімічний завод»», 51402, Дніпропетровська обл., м. Павлоград, вул. Заводська, 44, код ЄДРПОУ 14310112;

          До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Олександрівський гранітний кар’єр», 56530, Миколаївська обл., Вознесенський р-н, смт. Олександрівка, вул. Степова, 68, код ЄДРПОУ 00292346;

          про: стягнення 1176728,88 грн.

Суддя Ржепецький В.О.

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача: Величко І.П. довіреність № 25/256-78

Від відповідача: Полоз В.І. довіреність № 116 від 11.03.2010р.

Позивач звернувся до відповідача з позовом про стягнення суми боргу та штрафних санкцій.

В судовому засіданні сторони надали в суд заяву про затвердження мирової угоди, просять її затвердити, провадження у справі припинити на підставі ст. 80 ГПК України.

          Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, господарський суд дійшов висновку, що укладена сторонами 03.08.2010 р. мирова угода підписана уповноваженими представниками сторін, скріплена їх печатками, не суперечить чинному законодавству.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

          У зв'язку з цим господарським судом задовольняється заява сторін про затвердження мирової угоди.

          Судові витрати відносяться на сторони у відповідності до умов мирової угоди.

          Керуючись п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

          Затвердити мирову угоду від 03 серпня 2010 року укладену між Державним підприємством «Науково-виробниче об’єднання «Павлоградський хімічний завод»»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Олександрівський гранітний кар’єр»у справі № 15/20/10 за позовом Державного підприємства «Науково-виробниче об’єднання «Павлоградський хімічний завод»»про стягнення заборгованості в сумі 1176728,88 грн. в такій редакції:

Відповідач, відповідно до п/д № 47 від 27.07.2010р. оплатив частину основного боргу на суму 80 000,00 грн.

1.          Сторони домовились, що Відповідач визнає суму основного боргу, яка залишилася після сплати - 779 727,59 грн. та інфляційні збитки - 58 632,06 грн., всього в сумі 838 359,65 грн.

2.          В свою чергу Позивач відмовляється від позовних вимог по сплаті: пені у сумі 69 095,40 грн., штрафу у сумі 171 945,52 грн. та 3% річних - 17 328,31 грн., всього на загальну суму - 258 369,23 грн.

3.          При цьому Відповідач зобов'язується сплатити визнану суму боргу - 838 359,65 грн. з 4 серпня 2010 року до 30 жовтня 2010 року, згідно наступного графіку проведення розрахунків:

№Період оплатиСума оплати в грн.

104.08.2010р.-30.08.2010р.420 000,00

208.09.2010р.-15.09.2010р.100 359,65

324.09.2010р.-30.09.2010р.100 000,00

408.10.2010р.-15.10.2010р.100 000,00

524.10.2010р.-30.10.2010р.118          0,00

4.          Сторони також дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і взаємопогодили, що сплачене Позивачем із позовної заяви державне мито та витрати на ІТЗ в загальній сумі 12 003,29 грн. покладаються на Відповідача. Зазначені судові витрати Відповідач зобов'язується сплатити не пізніше 30 серпня 2010 року.

5.          Сторони розуміють наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України.

6.          Дана мирова угода набирає чинностi з моменту її затвердження господарським судом Миколавсько областi.

Провадження у справі припинити.

Суддя