Decision № 10579554, 28.07.2010, Kalush City and District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 2-1385/10 рік

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2010 року м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Якиміва Р.В.

секретаря Заткальницької Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Калуша цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю „Оріана-Галев” про стягнення заборгованої заробітної плати, компенсації у зв’язку з порушенням термінів виплати та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся в суд з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю „Оріана-Галев” про стягнення 1707,29 грн. розрахункових сум при звільненні з роботи, стверджуючи, що з 12.12.2007 року по 09.02.2009 року працював у Товаристві з обмеженою відповідальністю „Оріана-Галев”. При звільненні з роботи відповідач не виплатив її розрахункові. Також просить стягнути компенсацію втрати частини заробітку в розмірі 215,52 грн, та моральну шкоду в сумі 1000 гривень внаслідок несвоєчасної виплати розрахункових сум.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримує повністю просить його задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не зявився з невідомих суду причин,хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином,про що свідчить поштове повідомлення про вручення судової повістки.

Суд, вислухавши доводи позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні позивач з 12.12.2007 року по 09.02.2009 року працював у Товаристві з обмеженою відповідальністю „Оріана-Галев”,що стверджується копією трудової книжки(а.с.5).

Згідно ст. 116 КЗпП України при звільненні робітника з роботи, виплата всіх сум проводиться в день звільнення.

Згідно довідок виданих відповідачем N 39 від 06.06.2009 року (а.с.3),№38 від 06.06.2009 р. заборгована заробітна плата позивача становить 1707,29 грн..

Згідно з Положенням “Про порядок компенсації працівникам втрати частини заробітної плати у зв’язку з порушенням термінів її виплати “, Затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.1997 року N 1427 та Порядку проведення компенсації громадянам втрати частини грошових доходів у зв’язку з порушенням термінів їх виплати, затверджених Постановою Кабінету Міністрів від 21.02.2001 року N-159 компенсаційні виплати становлять 215 грн. 52 коп. про що представлений позивачем розрахунок в позовній заяві.

Згідно ст.237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Суд вважає, що заявлений позивачем розмір моральної немайнової шкоди завищений і належно необґрунтований. А тому розмір відшкодування моральної шкоди слід зменшити і позов про стягнення моральної шкоди слід задовольнити частково.

У відповідності до вимог ст.88 ЦПК України стягнути з відповідача на користь держави судові витрати та на користь позивача 300 грн. за надання юридичної допомоги.

На підставі викладеного ст.ст. 116, 117, 237-1 КЗпП України, керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю „Оріана-Галев” м.Калуш,вул.Заводська,1а,код ЄДРПОУ 30908987 в користь ОСОБА_1 1707 (одна тисяча сімсот сім) гривень 29 коп. розрахункових сум при звільненні з роботи, 215 (двісті п’ятнадцять)грн. 52 коп. компенсації у зв’язку з порушенням термінів виплати, , 300 (триста) гривень 00 коп. в рахунок відшкодування моральної шкоди, 200(двісті) гривень за надання юридичної допомоги а також 51 гривню державного мита в доход держави та 120 гривень витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.

В решті позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. В разі подачі заяви то апеляційне оскарження або апеляційна скарга не була подана у строк рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Калуський міськрайонний суд.

Заочне рішення може бути переглянуто судом,що його ухвалив за письмовою заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10 днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ: