Decision № 10366354, 05.07.2010, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Approval Date
05.07.2010
Case No.
2-2060/10
Document №
10366354
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 2-2060/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

5 липня 2010 року м. Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси у складі:

головуючої одноособово судді - Середи І.В.,

при секретарі Чорній А.О.,

за участю представника позивача Давидюк І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №9 в м.Одесі цивільну справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

АКІБ «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 і ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за кредитними зобовязаннями, посилаючись на те, що 18 березня 2008 року між банком та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір про надання споживчого кредиту, відповідно до якого банк надав відповідачеві кредит у розмірі 111000 доларів США строком з 18 березня 2008 року по 16 березня 2029 року на придбання нерухомості, а останній повинен був повертати кредит зі сплатою нарахованих процентів за користування кредитом у розмірі 11,90% ануїтетними платежами у розмірі 1205 доларів США. З метою забезпечення виконання кредитного зобовязання був укладений договір поруки з відповідачкою ОСОБА_5, яка взяла на себе солідарну відповідальність за невиконання ОСОБА_2 своїх зобовязань, а також договір іпотеки, предметом якої стала квартира, придбана за рахунок кредитних коштів. Оскільки відповідачі свої обовязки за укладеними договорами належним чином не виконали, то станом на 26 листопада 2009 року утворилася заборгованість у розмірі 118720,70 доларів США, що еквівалентно 947984,78 грн., які позивач просив стягнути на його користь разом з понесеними судовими витратами. У ході розгляду справи позивач змінив своє найменування на публічне акціонерне товариство «УкрСиббанк» (АТ «УкрСиббанк».

Представник позивача позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Відповідачі у судове засідання не зявилися. Про час і місце слухання справи були повідомлені належним чином, причини своєї неявки суду не повідомили, із заявою про відкладення справи не зверталися.

Оскільки відповідачі не направляли своїх заперечень проти позову, суд зі згоди представника позивача ухвалює рішення при заочному розгляді справи на підставі наявних в справі доказів, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України.

Заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступні факти і відповідні їм правовідносини.

18 березня 2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» та відповідачем ОСОБА_2 був укладений договір про надання споживчого кредиту(а.с.15-19), відповідно до якого банк надає відповідачу грошові кошти у сумі 111000 доларів США зі сплатою 11,90% річних з остаточним погашенням кредиту до 16 березня 2029 року для придбання нерухомості, а останній зобовязаний був щомісячно повертати позику та нараховані проценти за користування кредитом ануїтетними платежами у розмірі 1205 доларів США.

З метою забезпечення виконання кредитних зобовязань між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 був укладений іпотечний договір, предметом якого стала квартира АДРЕСА_1, придбана за рахунок кредитних коштів (а.с.24-26), а між позивачем і відповідачкою ОСОБА_5 договір поруки (а.с.27).

Згідно з вимогами ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Позивач свої зобовязання за договором кредиту виконав у повному обсязі, надавши ОСОБА_2 вказану суму кредиту шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позичальника. У свою чергу відповідач прийняв позику, використавши її за цільовим призначенням, але грошові зобовязання щодо погашення кредиту не виконує.

Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник, який прострочив виконання грошового зобовязання, на вимогу кредитора зобовязаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За порушення позичальником термінів погашення будь-яких своїх грошових зобовязань, передбачених договором, банк має право вимагати від позичальника додатково сплатити банку пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від гривневого еквіваленту суми простроченого платежу за кожний день прострочення (п.8.1 кредитного договору).

У звязку з неналежним виконанням відповідачем договірних зобовязань станом на 26 листопада 2009 року утворилася заборгованість за кредитом у розмірі 118720,70 доларів США, що еквівалентно за офіційним курсом НБУ 947984,78 грн., з яких заборгованість за простроченим кредитом 109830 доларів США (876997,26 грн.); заборгованість за простроченими процентами 8317,77 доларів США (66417,39 грн.), пеня за несвоєчасне погашення кредиту 81,71 доларів США (652,44 грн.), пеня за несвоєчасну сплату процентів 490,63 доларів США (3917,69 грн.)(а.с.11-14)).

Відповідно до договору поруки, укладеного між позивачем та відповідачкою ОСОБА_6 з метою забезпечення виконання кредитних зобовязань, остання взяла на себе зобовязання солідарно у повному обсязі відповідати перед позивачем за зобовязаннями ОСОБА_2.(а.с.27).

Відповідно до п.5.3 кредитного договору, що відповідає вимогам ст.1050 ЦК України, передбачено право позивача вимагати від позичальника дострокового повернення позики, сплати процентів та інших платежів за даним договором у разі невиконання або прострочення виконання позичальником грошових зобовязань.

Отже, заборгованість за кредитом у сумі 947984,78 грн. слід солідарно стягнути з відповідачів.

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України з відповідачів також підлягають стягненню в рівних частинах на користь позивача понесені ним і документально підтверджені судові витрати: 1700 грн. судовий збір, 120 грн. витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи (а.с.1,2).

Керуючись ст.ст. 526, 625, 1048, 1049, 1050 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканців АДРЕСА_2, на користь публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк», на кореспондентський рахунок 32009100100 в УНБУ в Харківській області, МФО 351005, код за ЄДРПОУ 09807750, який розташований в м. Харкові, проспект Московський, 60, заборгованість за договором про надання споживчого кредиту у розмірі 947984,78 грн., а також в рівних частинах судовий збір у розмірі 1700 грн., та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 120 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовими заявами відповідачів, поданими протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення рішення може бути оскаржене відповідачами в апеляційному порядку.

Суддя:

Часті запитання

Який тип судового документу № 10366354 ?

Документ № 10366354 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 10366354 ?

Дата ухвалення - 05.07.2010

Яка форма судочинства по судовому документу № 10366354 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 10366354 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 10366354, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

The court decision No. 10366354, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City) was adopted on 05.07.2010. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data easily.

The court decision No. 10366354 refers to case No. 2-2060/10

This decision relates to case No. 2-2060/10. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 10362155
Next document : 10366360