Справа № 3-1567/2010
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 червня 2010 року м. Бахчисарай
Суддя Бахчисарайського районного суду АРК ОСОБА_1, розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, що надійшли з військової прокуратури Сімферопольського гарнізону, у відношенні:
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянки України, оператора інформаційно – аналітичного відділу в/частини А 3835 матроса за контрактом, проживаючої за адресою: АРК, м. Бахчисарай, вул. Сімферопольська, буд.42,
у вчинені корупційного діяння, передбаченого п. «б». ч.1 ст. 5 Закону України «Про боротьбу з корупцією», -
ВСТАНОВИВ:
З жовтня 2008 року по теперішній час ОСОБА_2 проходить військову службу за контрактом у військовій частині А 3835, що дислокується у м. Бахчисараї АРК, на посаді оператора інформаційно – аналітичного відділу в/частини А 3835 у в/звані матрос.
17 січня 2010 року матрос к/с в/частини А 3835 ОСОБА_2, будучи особою уповноваженою на виконання функцій держави, незаконно, в порушення вимог ст.ст. 11, 49 Статуту внутрішньої служби ЗС України, затвердженого Законом України від 24 березня 1999 року «Про Статут внутрішньої служби Збройних сил України» № 551-ХІV, які зобов’язують військовослужбовців неухильно додержуватись вимог Законів України, Статутів ЗС України та інших нормативно правових актів, ст.ст. 1, 2 і 16 Закону України від 16 грудня 1993 року «Про державну службу» № 3723-ХІІ, згідно якої державний службовець не має права вчиняти дії, передбачені ст.ст. 1 і 5 Закону України «Про боротьбу з корупцією», ч.1 ст. 2 Закону України від 25 березня 1992 року «Про військовий обов’язок і військову службу» № 2232-ХІІ, виконувала свої повноваження у виборчому процесі на пост Президента України на посаді члена виборчої дільниці № 93 Територіального виборчого округу № 10, за адресою: АРК, м. Бахчисарай, вул. Ломоносова, 9/17, тобто виконувала роботу на умовах сумісництва, за що одержала матеріальні блага – грошові кошти у розмірі 199 грн. 38 коп.
Відповідно довідки, наданої головою 10 Територіального виборчого округу виборів Президента України 2010 року, член виборчої дільниці № 93 ОСОБА_2 виконувала роботу на умовах сумісництва 17 та 18 січня 2010 року та отримала за це заробітну плату у розмірі 199 грн. 38 коп.
Згідно довіреності, ОСОБА_2 довіряє отримати грошову винагороду за її роботу у комісії з виборів Президента України 17 січня 2010 року ОСОБА_3.
Відповідно пояснення голови виборчої дільниці № 93 Територіального виборчого округу №10 громадянина ОСОБА_3, він за довіреністю від ОСОБА_2 особисто отримав в бухгалтерії 10 Територіального виборчого округу за відомістю на виплату грошей №93 грошові кошти у сумі 199,38 грн., які є винагородою ОСОБА_2 за виконану нею роботу у комісії по виборам Президента України 17-18 січня 2010 року. Вищезазначені грошові кошти у сумі 199,38 грн. він особисто передав ОСОБА_2
Згідно відомості на виплату грошей № 93 (ДВК № 93) за 17 – 18 лютого 2010 року ОСОБА_2 виплачено 199 грн. 38 коп.
Відповідно п. «б» ч.1 ст.5 Закону України «Про боротьбу з корупцією» державний службовець або інша особа, уповноважена на виконання функцій держави, не має право займатися підприємницькою діяльністю безпосередньо чи через посередників або підставних осіб, бути повіреним третіх осіб у справах державного органу, в якому вона працює, а також виконувати роботу на умовах сумісництва (крім наукової, викладацької, творчої діяльності, а також медичної практики).
Відповідно п.10 постанови Пленуму Верховного суду України від 25.05.98 року № 13 «Про практику розгляду судами справ про корупційні діяння та інші правопорушення, пов’язані з корупцією» вбачається, що корупційне діяння вважається закінченим з моменту незаконного одержання особою матеріальних благ, послуг, пільг або інших переваг, порушення спеціальних обмежень – з моменту вчинення зазначених у диспозиції статті дій або бездіяльності, а відповідальність за нього настає незалежно від одержання особою матеріальних благ, послуг, пільг або інших переваг.
В порушенні кримінальної справи стосовно матроса к/с в/частини А 3835 ОСОБА_2 за ознаками злочину, передбаченого ст.423 ч.1 КК України, відмовлено за ст.6 п.2 КПК України.
В судовому засіданні ОСОБА_2 вину у вчиненні зазначеного правопорушення визнала та пояснила, що 17-18 січня 2010 року брала участь у виборчому процесі Президента України, виконувала обов’язки члена дільничної виборчої комісії №93, за що отримала заробітну плату у розмірі 199 грн. 38 коп.
Вислухавши пояснення ОСОБА_2, дослідивши матеріали адміністративної справи, вважаю, що в діях ОСОБА_4 є склад правопорушення, передбачений ст.5 ч.1 п. «б» Закону України «Про боротьбу з корупцією».
Провина ОСОБА_2 у вчинені правопорушення, передбаченого ст.5 ч.1 п. «б» Закону України «Про боротьбу з корупцією» підтверджується копією довідки про заробітну плату (17,18 січня 2010р.) ОВК ТВО №10, письмовими поясненнями ОСОБА_3, копією довіреності, копією відомості на виплату грошей №93 за 17-18. 01.2010р., письмовими поясненнями ОСОБА_2, копією військового квітка, копією витягу з наказу №185 від 01.10.2008р., довідкою в/ч А 3835 № 35 від 23.03.2010р., копією витягу з наказу №175 від 16.09.2009р., протоколом про скоєння корупційного діяння від 31.05.2010р.
Таким чином, суд вважає, що оператор інформаційно – аналітичного відділу в/ч А 3835 матрос к/с ОСОБА_2 , являючись, відповідно до ст.3 Закону України «Про боротьбу з корупцією» суб’єктом корупційного діяння, як військовослужбовець, який виконував роботу на умовах сумісництва – 17 – 18 січня 2010 року приймала участь у виборчому процесі на пост Президента України на посаді члена виборчої дільниці № 93 Територіального виборчого округу №10, вчинила правопорушення, передбачене п. «б» ч.1 ст.5 Закону України «Про боротьбу з корупцією».
При накладенні стягнення враховується характер вчиненого правопорушення, особа порушника, ступінь його вини, майновий стан.
Обставинами, що пом’якшують відповідальність, суд визнає визнання ОСОБА_2 своєї вину у вчиненні зазначеного правопорушення, щире розкаяння.
Обставин, що обтяжують відповідальність ОСОБА_2, не встановлено.
Враховуючи вище наведене, приходжу до висновку про можливість застосування до ОСОБА_2 адміністративного стягнення у вигляді мінімального штрафу.
Керуючись п. «б» ч.1 ст.5, ч.1 ст.8 Закону України «Про боротьбу з корупцією», ст.ст. 283, 284 Кодекса України про адміністративні правопорушення, -
ПОСТАНОВИВ:
ОСОБА_2 визнати винною у вчинені правопорушення, передбаченого п. «б» ч.1 ст.5 Закону України «Про боротьбу з корупцією», та накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді штрафу в дохід держави в сумі 255 грн. 00 коп. на р/р 31110106700048 Банк одержувача – Головне управління Державного казначейства України в АР Крим м.Сімферополь, одержувач – Державний бюджет Бахчисарайського району, код бюджетної класифікації доходів 21081100, код ЕГРПОУ – 34741000, МФО – 824026.
Постанова може бути пред’явлена до виконання протягом трьох місяців.
Постанова остаточна і може бути оскаржена у встановленому порядку.
Суддя:
The court decision No. 10228575, Bakhchysarai Raion Court of the Autonomous Republic of Crimea was adopted on 30.06.2010. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 3-1567/10. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: