Court ruling № 100328409, 12.10.2021, Irshava District Court of Zakarpattia Oblast

Справа № 301/2890/21

У Х В А Л А

"12" жовтня 2021 р. м. Іршава

Слідча суддя Іршавського районного суду Закарпатської області Пітерських М.О., при секретарі Халак Л.Ю., розглянувши клопотання слідчої СВ відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУ НП в Закарпатській області Зейкан О.О., погоджене з прокурором Іршавського відділу Хустської окружної прокуратури Микитою В.М., про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, що внесене 21 вересня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021071100000312 за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

в с т а н о в и л а :

Слідча СВ відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУ НП в Закарпатській області Зейкан О.О. за погодженням з прокурором Іршавського відділу Хустської окружної прокуратури Микитою В.М. звернулася до слідчої судді Іршавського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, що знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивовано тим, що у провадженні СВ відділення поліції №1 Хустського РУП ГУ НП в Закарпатській області перебувають матеріали досудового розслідування по кримінальному провадженню №12021071100000312 від 21.09.2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

20 вересня 2021 року в чергову частину ВП №1 Хустського РУП ГУ НП в Закарпатській області надійшла заява від ОСОБА_1 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 18.00 год. 17.09.2021 року по 09.00 год. 20.09.2021 року невідома особа шляхом віджиму вікна на підсобному приміщенні патанатомічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_2 , проникла всередину приміщення, де з кабінету лікаря скоїла крадіжку ноутбука із зарядним пристроєм марки «Asuss», що належить заявнику, після чого з викраденим з місця скоєння злочину зникла, чим спричинила ОСОБА_1 матеріальну шкоду.

З метою розкриття даного злочину та встановлення істини по матеріалах справи проведено першочергові оперативно-розшукові заходи: подворовий обхід навколо місця скоєння злочину, виявлення і опитування можливих свідків злочину, відпрацювання раніше судимих за аналогічні злочини осіб. Найбільш імовірно, що злочинці під час вчинення злочину могли мати при собі мобільні телефони, якими користувались. А тому без зняття інформацій з базових станцій операторів мобільного зв`язку (тобто проведення моніторингу) неможливо здобути фактичних даних про осіб причетних до скоєння вказаного злочину.

Тому в ході проведення досудового розслідування було здійснено зняття інформації з базових станцій операторів мобільного зв`язку (тобто проведено моніторинг).

В результаті проведення моніторингу отримано дані базових станцій операторів мобільного зв`язку на місці скоєння злочину – м. Іршава, патанатомічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (морг), Хустського району, Закарпатської області, в період часу з 18.00 год. 19.09.2021 року по 10.00 год. 20.09.2021 року, а саме:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 52881, CID: 40032182;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 52882, CID: 16603, 21541, 16602, 16606, 21543, 30222, 16604;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 52882, CID: 57414, 57417, 57411;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 52882, CID: 40019231, 40016932, 40029282, 40027983, 40035483;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 2002, CID: 8221, 222, 8222, 4222, 221, 6232, 6231;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 2002, CID: 27219, 17219, 37219;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 702, CID: 37082231, 37082241;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54904, CID: 1246, 1396, 2146, 1397, 1125;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54904, CID: 21241, 21392;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54904, CID: 77304239, 77304231, 77900821.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне для встановлення осіб, що причетні до вчинення вказаного злочину шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, однак, у інший спосіб їх отримати неможливо.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації, на підставі ч.2 ст.163 КПК України розгляд даного клопотання просила проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а дане клопотання задовольнити.

У судове засідання слідча Зейкан О.О. не з`явилася, подала заяву, в якій клопотання підтримала, просила задовольнити у повному обсязі, а судове засідання провести без її участі.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

З матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні слідчих СВ відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУ НП в Закарпатській області знаходяться матеріали досудового розслідування по кримінальному провадженню №12021071100000312 від 21.09.2021 року за ознаками злочину, передбаченого ч.3 ст.185 КК України (а.с.5).

Відомості про злочин до ЄРДР було внесено по заяві ОСОБА_1 від 20.09.2021 року про те, що в період часу з 18.00 год. 17.09.2021 року по 09.00 год. 20.09.2021 року невідома особа шляхом віджиму вікна на підсобному приміщенні патанатомічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 , що за адресою: АДРЕСА_2 , проникла всередину приміщення, де з кабінету лікаря скоїла крадіжку ноутбука марки «Asuss» з корпусом білого кольору та зарядного пристрою до нього, що належить ОСОБА_1 , після чого з викраденим з місця скоєння злочину зникла, чим спричинила ОСОБА_1 матеріальну шкоду (а.с.7).

З даного приводу було проведено радіотехнічну розвідку на місці скоєння злочину за адресою: м. Іршава, патанатомічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (морг), Хустського району, Закарпатської області, в період часу з 18.00 год. 19.09.2021 року по 10.00 год. 20.09.2021 року, яке перебуває у зоні покриття базових станцій наступних операторів мобільного зв`язку (а.с. 8-10), а саме:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 52881, CID: 40032182;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 52882, CID: 16603, 21541, 16602, 16606, 21543, 30222, 16604;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 52882, CID: 57414, 57417, 57411;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 52882, CID: 40019231, 40016932, 40029282, 40027983, 40035483;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 2002, CID: 8221, 222, 8222, 4222, 221, 6232, 6231;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 2002, CID: 27219, 17219, 37219;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 702, CID: 37082231, 37082241;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54904, CID: 1246, 1396, 2146, 1397, 1125;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54904, CID: 21241, 21392;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54904, CID: 77304239, 77304231, 77900821.

Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

З поданого клопотання вбачається, що інформація, з приводу отримання якої подано клопотання і яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення винних осіб. Зазначена інформація може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації неможливо, а отримати дану інформацію іншим шляхом можливості не має.

За таких обставин вважаю, що клопотання слідчої є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 107 ч.4, 159-164, 166, 309, КПК України,

у х в а л и л а :

Клопотання слідчої Зейкан О.О. задовольнити.

Надати слідчим СВ відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУ НП в Закарпатській області Фолучці Едуарду Михайловичу, Глушко Івану Васильовичу, Зейкан Олесі Олександрівні дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, що містять інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, і які перебувають у володінні операторів мобільного зв`язку:

1) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_3 , які здійснені через:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 2002, CID: 8221, 222, 8222, 4222, 221, 6232, 6231;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 2002, CID: 27219, 17219, 37219;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 702, CID: 37082231, 37082241;

2) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », АДРЕСА_4 , які здійснені через:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 52881, CID: 40032182;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 52882, CID: 16603, 21541, 16602, 16606, 21543, 30222, 16604;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 52882, CID: 57414, 57417, 57411;

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 52882, CID: 40019231, 40016932, 40029282, 40027983, 40035483;

3) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_5 , які здійснені через:

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (2G) LAC: 54904, CID: 1246, 1396, 2146, 1397, 1125;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54904, CID: 21241, 21392;

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (4G) LAC: 54904, CID: 77304239, 77304231, 77900821,

при цьому вказавши:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття базових станцій операторів;

2. Типи з`єднання абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо;

3. Дата, час та тривалість з`єднання, у тому числі з`єднання нульової тривалості;

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-карти, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку;

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б);

6. Неприйняті виклики Абонентам А,

у період часу з 18.00 години 19 вересня 2021 року по 10.00 годину 20 вересня 2021 року на місці вчинення злочину, тобто патанатомічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (морг) в АДРЕСА_2 , з можливістю зняття копії інформації на паперовому та/або електронному носії.

Ухвала діє до 12 листопада 2021 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідча суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідча суддя : М. О. Пітерських