Єдиний державний реєстр судових рішень Копія
154/2928/21
1-кс/154/732/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
08 вересня 2021 року м. Володимир-Волинський
Слідчий суддяВолодимир-Волинськогоміського судуВолинської області ОСОБА_1 ,розглянувшиклопотання слідчогоСВ Володимир-ВолинськогоРВП ГУНПу Волинськійобласті ОСОБА_2 ,у кримінальномупровадженні№12021030510000438,відомості прояке,внесено доЄдиногореєстру досудовихрозслідувань 03.08.2021року,за ознакамикримінальногоправопорушення,передбаченого ч.3ст.185КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
З клопотання вбачається, що В період часу з 30.07.2021 по 19 год. 00 хв. 02.08.2021, невстановлена особа шляхом відкриття вхідних двері проникла до будинку АДРЕСА_1 звідки таємно викрала мікрохвильову піч та металеву мийку, чим спричнила потерпілій ОСОБА_3 майнову шкоду на загальну суму 1000 грн.
03.08.2021 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021030510000438, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації на місці події, по маршруту руху до місця вчинення злочину та від нього, а тому було залучено спеціаліста, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікації ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі - LAC) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій, а саме:
АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 15492, 49792, 49793, 48692, 48291
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 54656, 54653, 54659
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36006731, 36006732, 36016132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33065133, 33075141, 33091042
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 6513, 101, 6512, 7511, 2152, 102, 112
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 16515, 26515, 38706, 38726
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 8325, 8316, 8335, 8337, 8296
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 28323, 28321, 28322
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73105721, 73105523, 73106123.
Виїзд з м. Володимир-Волинський в напрямку м. Ковель:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 14841, 15491, 14844, 15494, 15492, 14842, 18491
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 60237, 60231, 60234
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36013731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33063731, 33081131, 33093131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 6371, 111, 8111, 113, 2151, 413, 6373
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 20375, 10375, 30377
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 4005, 4007, 6808, 4006, 8297
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 14002, 14003, 14001
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73105811, 73105233, 73105833, 73105843.
Виїзд з м. Володимир-Волинський в напрямку м. Луцьк:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 14851, 15493, 15492, 18492, 14842
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 54531, 60235, 60238, 54537, 54534
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36016231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33084131, 33091042
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 411, 8411, 2152, 413, 851, 101, 151
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 38565, 18565, 28565
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 4015, 4016, 8325, 8295, 8847, 4006
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 14011, 14012, 14013
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73106311, 73105333.
Виїзд з м. Володимир-Волинський в напрямку м. Нововолинськ:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 15493, 15494, 15492, 14852, 49583.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 60213, 60216, 60219.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36013633, 36006732, 36016232.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33081032, 33084132, 33091133, 33091042, 33092142, 33075143.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 102, 113, 9113, 9212.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 18717, 38456, 38566, 28717.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 8286, 8296, 8317, 8336, 8287.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 25053, 28281, 28282, 25051.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73106131, 73105533, 73105223, 73106133.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54610 CID: 6685.
Встановлення осіб,причетних довчинення даногокримінального правопорушенняможливе лишешляхом перевіркиінформації проз`єднання кінцевихобладнань споживачівтелекомунікаційних послуг,які перебувализ 17:00год.30.07.2021по 19:00год.02.08.2021,у зонідії зазначенихбазових станційоператора телекомунікації.
Відомості, до котрих необхідно отримати доступ, можуть бути використані як доказ у даному кримінальному провадженні й в інший спосіб їх отримати неможливо, оскільки відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, відноситься до охоронюваної законом таємниці.
В судове засідання слідчий не з`явився, хоча належним чином повідомлений про місце та час розгляду клопотання,водночас,подав суду заяву про проведення судового засідання за його відсутності, а тому у відповідності до вимог ч.4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється. Також з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання просив проводити без виклику працівників ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і що ці відомості не можливо отримати в інший спосіб, відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікації, яка перебуває у володінні ТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Так як іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України, суд, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
1.Надати слідчому СВ Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_2 , старшому слідчому СВ Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_4 , слідчому СВ Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_5 ,старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_6 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Володимир-Волинського районного відділу поліції ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 та/або в.о. начальника СКП ВП (М. Нововолинськ) Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , заступнику начальника СКП ВП № 1 (м. Нововолинськ) Володимир Волинського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , старшим оперуповноваженим СКП ВП № 1 (м. Нововолинськ) Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , оперуповноваженим СКП ВП № 1 (м. Нововолинськ) Володимир-Волинського РВП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , старшому оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 або іншій посадовій особі слідчого чи оперативного підрозділу, якій у порядку, передбаченому ст. 41 КПК України, буде доручено отримання тимчасового доступу, тимчасовий доступ до документів, із можливістю їх вилучення (проведення виїмки), які перебувають у володінніТОВ „ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме інформації на електронних носіях (оптичних дисках для лазерних систем зчитування) та паперових носіях (роздруківках) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених черезLACCellID, а саме:
АДРЕСА_1 :
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 15492, 49792, 49793, 48692, 48291
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 54656, 54653, 54659
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36006731, 36006732, 36016132
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33065133, 33075141, 33091042
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 6513, 101, 6512, 7511, 2152, 102, 112
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 16515, 26515, 38706, 38726
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 8325, 8316, 8335, 8337, 8296
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 28323, 28321, 28322
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73105721, 73105523, 73106123.
Виїзд з м. Володимир-Волинський в напрямку м. Ковель:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 14841, 15491, 14844, 15494, 15492, 14842, 18491
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 60237, 60231, 60234
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36013731
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33063731, 33081131, 33093131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 6371, 111, 8111, 113, 2151, 413, 6373
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 20375, 10375, 30377
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 4005, 4007, 6808, 4006, 8297
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 14002, 14003, 14001
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73105811, 73105233, 73105833, 73105843.
Виїзд з м. Володимир-Волинський в напрямку м. Луцьк:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 14851, 15493, 15492, 18492, 14842
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 54531, 60235, 60238, 54537, 54534
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36016231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33084131, 33091042
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 411, 8411, 2152, 413, 851, 101, 151
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 38565, 18565, 28565
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 4015, 4016, 8325, 8295, 8847, 4006
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 14011, 14012, 14013
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73106311, 73105333.
Виїзд з м. Володимир-Волинський в напрямку м. Нововолинськ:
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 56962 CID: 15493, 15494, 15492, 14852, 49583.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 56962 CID: 60213, 60216, 60219.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 56962 CID: 36013633, 36006732, 36016232.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 10800 CID: 33081032, 33084132, 33091133, 33091042, 33092142, 33075143.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 12500 CID: 102, 113, 9113, 9212.
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 12500 CID: 18717, 38456, 38566, 28717.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54602 CID: 8286, 8296, 8317, 8336, 8287.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 54602 CID: 25053, 28281, 28282, 25051.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (4G) LAC: 54602 CID: 73106131, 73105533, 73105223, 73106133.
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 54610 CID: 6685.
2. Надати можливість вилучити у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) на паперовому та/або електронному носії документи за вказаними вище координатами та періодом: 17:00 год. 30.07.2021 по 19:00 год. 02.08.2021, з наступними відомостями:
2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А)).
2.2. Адреси розташування та номери баз-станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.
2.3 Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі тестові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), 3G, переадресація тощо.
2.4. Дата, час, та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
2.5 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти В).
3. Вказану інформацію надати компаніям стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ) в друкованому та електронному вигляді.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя /-/-підпис.
Суддя Володимир-Волинського міського суду ОСОБА_1
The court decision No. 99489092, Volodymyr City Court of Volyn Oblast (until 25.04.2025 - Volodymyr-Volynskyi City Court of Volyn Oblast) was adopted on 08.09.2021. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key data quickly.
This decision relates to case No. 154/2928/21. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: