
Справа №359/473/20
Провадження №2/359/385/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 серпня 2021 року м. Бориспіль
Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді Чирки С.С.,
при секретарі судового засідання Рожковій Ж.Р.
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки, допущеної в короткому тексті рішення Бориспільського міськрайонного суду від 26 серпня 2021 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 26 серпня 2021 року, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.
Судом з власної ініціативи поставлено питання про виправлення описки, оскільки в рішенні суду допущена помилка.
Виклик сторін, на думку судді, є недоцільним, зважаючи на можливість розгляду за їх відсутності з перевіркою матеріалів справи.
За ч.1, 2 ст.2 69 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Встановлено, що в резолютивній частині короткого тексту рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської областівід 26 серпня 2021 року була допущена описка, а саме невірно вказано розмір заборгованості за кредитними договорами, який підлягає стягненню з відповідача.
Вказана обставина перешкоджатиме виконанню рішення суду, а тому вказану описку слід виправити.
Керуючись ст.ст. 269, 353 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Виправити описку, допущену у короткому тексті рішення Бориспільського міськрайонного суду від 26 серпня 2021 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Другий абзац резолютивної частини короткого тексту рішення викласти у наступній редакції: «Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого за адресою АДРЕСА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код ЄДРПОУ 35625014, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 33, р/р НОМЕР_2 в АТ «ТАCкомбанк») заборгованість за кредитними договорами в розмірі 56751 гривні 90 копійок».
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її підписання.
Суддя: С.С. Чирка
The court decision No. 99237521, Boryspil City and District Court of Kyiv Oblast was adopted on 30.08.2021. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key data easily.
This decision relates to case No. 359/473/20. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: