Court ruling № 98941192, 12.08.2021, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

12.08.2021 Справа № 904/6840/14

За позовом Приватного науково-виробничого підприємства "СІТОН", м. Дніпро

до Відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельно-будівельний дім "Олді", смт. Ювілейне Дніпропетровська область

Відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислове підприємство "БЕРЛІКА", м.Бердянськ Запорізька область

про припинення порушення прав інтелектуальної власності

Головуючий суддя Кеся Н.Б.

Суддя Панна С.П.

Суддя Ліпинський О.В.

СУТЬ СПОРУ:

Приватне науково-виробниче підприємство "СІТОН" (далі-Позивач) 08.09.2014 звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельно-будівельний дім "Олді", до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислове підприємство "БЕРЛІКА", в якому просить суд:

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговельно-будівельний дім "Олді" припинити використання у будь-якій спосіб винаходів за патентами України №80885 та №80051;

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Промислове підприємство "БЕРЛІКА" припинити використання у будь-якій спосіб винаходів за патентами України №80885 та №80051;

- заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство "Берліка" (код ЄДРПОУ 37692590) використовувати винаходи за патентами України № 80885 та №80051, шляхом заборони виготовлення, пропонування до продажу та продажу чавунного посуду з використанням винаходів за патентами України №80885 та №80051;

- вилучити з цивільного обороту продукцію, виготовлену з використанням винаходів за патентами України № 80885 та №80051 Товариством з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (код ЄДРПОУ 37692590) з порушенням прав інтелектуальної власності за місцем знаходження, а саме Запорізька обл., м.Бердянськ, вул. Чкалова, 45 Товариства з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (код ЄДРПОУ 37692590) та знищити таку продукцію;

- вилучити з цивільного обороту та знищити матеріали і знаряддя, які використовуються Товариством з обмеженою відповідальністю “Берліка” (код ЄДРПОУ 37692590) для виготовлення чавунного посуду з використанням винаходів за патентами України №80885 та №80051 за місцем знаходження Товариства з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка”, а саме Запорізька обл., м.Бердянськ, вул. Чкалова, 45;

- судові витрати покласти на Відповідачів.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що ТОВ "Торгівельно-будівельний дім "Олді" (Відповідач-1) здійснює на території Дніпропетровської області продаж виготовленого ТОВ "Промислове підприємство "БЕРЛІКА" (Відповідач-2) чавунного посуду. Приватне науково-виробниче підприємство фірма "СІТОН" (Позивач) вважає, що дії Відповідачів порушують його права інтелектуальної власності, як власника патентів України №80051 та №80885 на винахід "Спосіб виготовлення чавунного посуду", оскільки проведеним дослідженням (висновок №454 експертного дослідження об`єктів інтелектуальної власності від 22.05.2014 року, складеного експертом Науково-дослідного інституту інтелектуальної власності Петренком С.А.) було встановлено, що у посуді, виробником якого є Відповідач-2, використані відповідні ознаки винаходу за патентами України №80051 "Чавунний посуд і спосіб виготовлення чавунного посуду" та №80885 "Спосіб виготовлення чавунного посуду", який виданий відповідно до Закону України "Про охорону прав на винаходи і корисні моделі", зареєстрованого в Державному реєстрі патентів України на винаходи 12.11.2007 року та 10.08.2007 року. Вказує, що ніколи не надавав Відповідачам дозволів на використання винаходу за патентами України №80051 та №80885, у тому числі, у вигляді ліцензій та ліцензійних договорів, а відтак останні використовують такий винахід Позивача без відповідного дозволу. Із посиланням на положення ст. ст. 28, 35 Закону України "Про охорону прав на винаходи і корисні моделі" Позивач просить припинити використання у будь-який спосіб винаходу за патентами України №80051 та №80885 Відповідачами та заборонити Відповідачу-2 виготовляти та здійснювати продаж чавунного посуду з використанням винаходу за патентами України №80051 та №80885.

12.03.2021 представник Позивача надав уточнену редакцію позовної заяви (арк.с. 52-69 Т.7), в якій просить суд:

1. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (код ЄДРПОУ: 37692590) припинити використання у будь-який спосіб винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України № 80885 від 12 листопада 2007 року;

2. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю “Торговельно-будівельний дім “Олді” (код ЄДРПОУ: 24738845) припинити використання у будь-який спосіб винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України № 80885 від 12.11.2007 року;

3. Заборонити Товариству з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (код ЄДРПОУ: 37692590) використовувати винахід “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України № 80885 від 12 листопада 2007 року, заборонивши виготовлення, пропонування до продажу та продаж продуктів чавунного посуду з використанням винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України № 80885 від 12.11.2007 року;

4. Вилучити з цивільного обороту та знищити товари: продукцію, виготовлену з порушенням права інтелектуальної власності, - з використанням винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України № 80885 від 12.11.2007 року, а саме:

продукти чавунного посуду виробництва ТОВ “ПП “Берліка”, які знаходяться в приміщенні Будівельного гіпермаркету “Олді”, розташованому за адресою: м.Дніпро, вул. Нижньодніпровська, 17;

продукти чавунного посуду, які знаходяться в приміщенні ТОВ “ПП “Берліка”, розташованому за адресою: Запорізька область, м. Бердянськ, проспект Праці, 16/61;

одну сковороду чавунну гриль 24 см., одну сковороду для млинців чавунну 24 см., одну жаровню чавунну 24 см., три сковороди чавунні з дерев`яною ручкою кожна (арк.с. 34 Т.1, арк.с. 56, 91 Т.2);

5. Вилучити й знищити матеріали та знаряддя, які використовуються Товариством з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (код ЄДРПОУ: 37692590) переважно для виготовлення товарів з порушенням права інтелектуальної власності, з використанням винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України № 80885 від 12 листопада 2007 року:

- чавун (чушкові чавуни);

- феросплави (феросиліцій, феромарганець та інші);

- брухт та відходи чорних металів;

- шихту, до складу якої входять чавун, феросплави, брухт та відходи чорних металів, а також модифікатори, флюси тощо;

- плавильні печі;

- ливарні ковші та/або ливарні машини для заливання чавуну у ливарні форми;

- обладнання для механічної обробки виливків різанням, обдирки і шліфування поверхні;

- пристрої для нагрівання чавунного посуду (муфельна піч, термічна піч);

- масло для виконання термічної обробки чавунного посуду, - які перебувають за місцезнаходженням Товариства з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (Код ЄДРПОУ: 37692590) за адресою: 71100, Запорізька область, м. Бердянськ, проспект Праці, 16/61;

6. Здійснити розподіл судових витрат, загальна сума яких, за попереднім розрахунком, становить 43305 (сорок три тисячі триста п`ять) гривень 20 коп.

16.06.2021 судовою колегією: головуючий суддя - Кеся Н.Б., судді - Загинайко Т.В. та Ліпинський О.В. прийнято рішенням, яким зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (71100, Запорізька область, м.Бердянськ, проспект Праці, 16/61, код ЄДРПОУ 37692590) припинити використання у будь-який спосіб винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України №80885 від 12 листопада 2007 року;

зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю “Торговельно-будівельний дім “Олді” (03113, м.Київ, вул.Івана Шевцова, 1, код ЄДРПОУ 24738845) припинити використання у будь-який спосіб винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України №80885 від 12.11.2007 року;

заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю “Промислове підприємство “Берліка” (71100, Запорізька область, м.Бердянськ, проспект Праці, 16/61, код ЄДРПОУ 37692590) використовувати винахід “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України №80885 від 12 листопада 2007 року, заборонивши виготовлення, пропонування до продажу та продаж продуктів чавунного посуду з використанням винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України №80885 від 12.11.2007 року;

вилучити з цивільного обороту та знищити товари: продукцію, виготовлену з порушенням права інтелектуальної власності, - з використанням винаходу “Спосіб виготовлення чавунного посуду” за патентом України №80885 від 12.11.2007 року, а саме: одну сковороду чавунну гриль 24 см., одну сковороду для млинців чавунну 24 см., одну жаровню чавунну 24 см., три сковороди чавунні з дерев`яною ручкою кожна (долучені до матеріалів справи);

стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговельно-будівельний дім "Олді" (03113, м.Київ, вул.Івана Шевцова, 1, код ЄДРПОУ 24738845) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислове підприємство "БЕРЛІКА" (71100, Запорізька область, м.Бердянськ, проспект Праці, 16/61, код ЄДРПОУ 37692590) на користь Приватного науково-виробничого підприємства "СІТОН" (49083, м.Дніпро, пр.Слобожанський, 35-а, код ЄДРПОУ 24225979) судовий збір у розмірі 4060,00 грн.

06.07.2021 канцелярією суду зареєстровано заяву Приватного науково-виробничого підприємства "СІТОН" про ухвалення додаткового рішення.

За повторним розпорядженням керівника апарату від 10.08.2021 року №1084 "Щодо призначення повторного автоматизованого розподілу", відповідно до пункту 2.3.25 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, у зв`язку з перебуванням судді Загинайко Т.В. у відпустці, згідно з протоколом про автоматичний розподіл справ між суддями (повторний розподіл) від 10.08.2021 для розгляду даної справи призначено нову колегію у складі трьох суддів: головуючий суддя - Кеся Н.Б., судді - Панна С.П. та Ліпинський О.В.

Керуючись ст.ст. 32, 33, 182, 183, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

УХВАЛИВ:

Прийняти справу №904/6840/14 до провадження зміненим складом судової колегії.

Головуючий суддя Суддя Суддя Н.Б. Кеся С.П.Панна О.В.Ліпинський