Court ruling № 98560326, 21.07.2021, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

21 липня 2021 рокуСправа № 921/789/20 УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Хома С.О.

Розглянувши: Заяву кредитора № без номера та без дати (вх№5518 від 01.07.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю " ОТП Факторинг Україна"

про: визнання кредиторських (грошових) вимог

у справі №921/789/20

за Заявою боржника фізичної особи ОСОБА_1 48108, с. Зеленче, Теребовлянського р-н, Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , інд. Код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.03.1998 Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області, мобільний телефон НОМЕР_4 (представник боржника адвокат Півторак Володимир Михайлович, 46000, м. Тернопіль, вул. Пирогова, 2а)

про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність

За участю представників сторін:

-кредитора: не з`явився;

-боржник: не з`явився;

-представника боржника: Півторак Володимир Михайлович ;

-керуючий реструктуризацією: Шимечко Андрій Ярославович.

Суть справи.

Ухвалою суду від 13.01.2021 відкрито провадження у справі № 921/789/20 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , с.Зеленче, Теребовлянський район, Тернопільська область, 48108, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.03.1998 року Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області; призначено керуючим реструктуризацією фізичної особи ОСОБА_1 , арбітражного керуючого Шимечко Андрія Ярославовича, свідоцтво №738 від 08.04.2013, 48500, вул.Копичинецька 124 Є, м.Чортків, Тернопільської області; призначено попереднє судове засідання на 10.03.2021 на 10: 00 год.

01.07.2021 надійшла Заява кредитора № без номера та без дати (вх№5518 від 01.07.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про визнання кредиторських (грошових) вимог, у якій просить задовольнити грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю « ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 за кредитним договором № ML-E00/077/2007 від 31.08.2007 в сумі 2 439 426,40 грн. Кошти від реалізації майна Боржника в межах процедури погашення боргів перерахувати за наступними реквізитами: № НОМЕР_3 в АТ «ОТП Банк» м.Київ, МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421.

Ухвалою від 06.07.2021 призначено Заяву кредитора № без номера та без дати (вх. №5518 від 07.07.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» про визнання кредиторських (грошових) вимог до боржника на 21.07 2021 на 11 год. 00 хв.

В судове засідання представник кредитора не з`явився, хоча належним чином кредитор повідомлений та отримав ухвалу 06.07.2021 про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення.

Боржник в судове засідання не з`явився, хоча належним чином боржник повідомлений та отримав ухвалу 06.07.2021 про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення.

В судове засідання з`явився представник боржника.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши керуючого реструктуризацією Шимечко А.Я., судом встановлено наступні обставини.

26.05.2021 визнано банкрутом фізичну особу - ОСОБА_1 , с.Зеленче, Теребовлянський район, Тернопільська область, 48108, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.03.1998 року Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області.

Згідно з частиною 6 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, розглядаються господарським судом у порядку черговості їх отримання у судовому засіданні, яке проводиться після попереднього засідання господарського суду.

Абзацом 11 частини 3 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що господарський суд зобов`язаний прийняти заяву кредитора, подану з дотриманням вимог цього Кодексу та Господарського процесуального кодексу України, про що постановляється ухвала, в якій зазначається дата попереднього засідання суду.

Згідно з ч. 1 ст. 122 Кодексу України з процедур банкрутства подання кредиторами грошових вимог до боржника та їх розгляд керуючим реструктуризацією здійснюються в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб.

В своїй Заяві кредитор просить суд задовольнити грошові вимоги Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_1 48108, с. Зеленче, Теребовлянського р-н, Тернопільської області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , інд. Код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.03.1998 Теребовлянським РВ УМВС України в Тернопільській області за кредитним договором №ML-E00/077/2007 від 31.08.2007 в сумі 2 439 426,40 грн., з яких:

- 1 021 329,77 грн. - сума заборгованості за кредитом, що підлягає поверненню;

- відсутня - заборгованість по сплаті відсотків, нарахованих за користуванням кредитом, що підлягає поверненню;

- 1 418 096, 63 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та сплати відсотків.

Як вбачається із поданої Заяви кредитора № без номера та без дати (вх№5518 від 01.07.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна", в якості підстави виникнення заявлених вимог заявник посилається на те, що у ОСОБА_1 станом на 08.06.2021 існує заборгованість за кредитним договором.

31.08.2007 Закрите акціонерне товариство «ОТП Банк» (Банк) та ОСОБА_1 (Позичальник) уклали кредитний договір №ML-E00/077/2007.

Відповідно до частини №1 кредитного договору, Банк надає Позичальнику Кредит, а Позичальник приймає його на наступних умовах: Розмір та Валюта Кредиту:152 250,00 Доларів США; Цільове використання Кредиту: на оплату комісії Банку 2 250,00 Доларів США, на споживчі цілі 150 000 Доларів США; Річна база нарахування процентів: 360 календарних днів у році; Дата остаточного повернення Кредиту: 25.08.2022.

24.12.2010 між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна»(Покупець) та Публічним акціонерним товариством «ОТП Банк» (Продавець) уклали договір купівлі-продажу кредитного портфелю.

Згідно з п.3.2. договору купівлі-продажу кредитного портфелю загальна сума заборгованості за Кредитним договорами, що входять до Кредитного портфелю на дату набрання чинності, складає 30 264 213,67 дол. США, 31 857 228,83 грн., 3 609 208,28 швейцарських франків, 566 661,89 євро у тому числі:

- сума основного боргу 26 984 178,45 дол. США, 27 381 528,81 грн., 3 269 456,27 швейцарських франків, 62 154,09 євро;

- сума штрафних санкцій, а також інших платежів, у відповідності до Кредитних договорів.

Відповідно до кредитних договорів, що містяться в додатку №1 договору купівлі-продажу кредитного портфелю , боржник ОСОБА_1 №404; Номер та дата укладання кредитного договору :№ML-E00/077/2007 від 31.08.2007; Загальна сума основного боргу боржника та загальна сума процентів у валюті за кредитним договором: 161 958,33 доларів США.

Додатком 2 до договору купівлі-продажу кредитного портфелю від 24.12.2010 ТОВ «ОТП Факторинг Україна» та ПФТ «ОТП Банк» підтверджують, що Продавець передав, а Покупець прийняв Кредитний портфель, як визначено у статті 1 Договору купівлі-продажу кредитного портфелю .

Відповідно до ст. 4 договору купівлі-продажу кредитного портфелю на підтвердження факту передачі Кредитного портфелю, в момент укладення цього Договору Продавець зобов`язується передати Покупцю Кредитні документи.

Згідно із п.4.2. договору купівлі-продажу кредитного портфелю одразу після отримання Кредитних договорів та підписання відповідного Акту передачі документів Покупець зобов`язується передати Кредитні договори Продавцю для цілей подальшого обслуговування Кредитного портфелю.

Рішенням №606/2671/14-ц від 12.01.2017 стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_3 на користь ТОВ «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором №ML-E00/077/2007 від 31.08.2007 з урахуванням умов додаткового договору №2 від 15.07.2011 в розмірі 128 351,61 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 3339426 грн.40 коп., з яких 118331,33 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 1771333 грн.51 коп. заборгованість за кредитом, 10020,28 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 149996 грн. 26 коп. заборгованість за відсотками, 94773,86 доларів США, що в гривневому еквіваленті становить 1418096 грн. 63 коп. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та сплати відсотків, солідарно.

З Розрахунку заборгованості по клієнту за кредитним договором станом на 08.06.2021 вбачається зарахування коштів в сумі 750003 грн. 74 коп. в погашення кредиту та 149996 грн.26 коп. погашення відсотків.

Згідно ч.2 ст.133 Кодексу України з процедур банкрутства витрати, пов`язані з провадженням у справі про неплатоспроможність (витрати на оплату судового збору, сплату винагороди і відшкодування витрат арбітражного керуючого, пов`язаних з виконанням ним своїх повноважень, оплату послуг спеціалістів для проведення оцінки майнових об`єктів, що підлягають продажу, а також витрати на проведення аукціону), відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

Таким чином, витрати на оплату судового збору в сумі 4 540,00грн. сплачені згідно платіжного доручення №867 від 10.06.2021 відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

З огляду на наведене вище, норми чинного законодавства, суд вважає за необхідне Заяву кредитора№ без номера та без дати (вх№5518 від 01.07.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна"- задовольнити та визнати грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю " ОТП Факторинг Україна" 03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, адреса для поштових відправлень: 29013, м. Хмельницький, вул. Кам`янецька, 54, в загальній сумі 2 439 426,40 грн.

Черговість задоволення грошових вимог кредитора:

-в сумі 4 540,00 грн. - судовий збір за подання заяви про визнання кредитором (відшкодовується у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів);

-1 021 329,77 грн. заборгованість за кредитом (по рішенню Теребовлянського районного суду від 12.01.2017 по справі №606/2671/14-ц);

- вимоги другої черги.

- 1 418 096,63 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та сплати відсотків (по рішенню Теребовлянського районного суду від 12.01.2017 по справі №606/2671/14-ц)

-вимоги третьої черги.

Керуючись ст. ст. 232-235 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст.9, 45, 47, 113, 122, 133 Кодексу України з процедур банкрутства , суд,-

УХВАЛИВ:

1. Заяву кредитора № без номера та без дати (вх№5518 від 01.07.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю " ОТП Факторинг Україна" - задовольнити.

2.Визнати грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "ОТП Факторинг Україна" 03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 28 Д, адреса для поштових відправлень: 29013, м. Хмельницький, вул. Кам`янецька, 54, в загальній сумі 2 439 426,40 грн.

Черговість задоволення грошових вимог кредитора:

-в сумі 4 540,00 грн. - судовий збір за подання заяви про визнання кредитором (відшкодовується у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів);

-1 021 329,77 грн. заборгованість за кредитом (по рішенню Теребовлянського районного суду від 12.01.2017 по справі №606/2671/14-ц);

- вимоги другої черги.

- 1 418 096,63 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту та сплати відсотків (по рішенню Теребовлянського районного суду від 12.01.2017 по справі №606/2671/14-ц)

-вимоги третьої черги.

3.Ухвали, прийняті господарським судом у справі про банкрутство набирають законної сили з моменту їх прийняття та можуть бути оскаржені в порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, передбачених Кодексом України з процедур банкрутства.

4.Копію ухвали надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:

- ОСОБА_1 , АДРЕСА_1

-представнику боржника адвокату Півтораку Володимиру Михайловичу, 46000, м.Тернопіль, вул.Пирогова, 2а;

-керуючому реструктуризацією: Шимечко Андрій Ярославович, вул.Копичинецька 124 Є, м.Чортків, Тернопільської області, 48500;

-кредитору -Товариству з обмеженою відповідальністю " ОТП Факторинг Україна", 29013, м.Хмельницький, вул.Кам`янецька,54.

Ухвалу підписано 26 липня 2021 року.

Суддя С.О. Хома