Court order № 9852902, 06.05.2010, Bolhrad District Court of Odesa Oblast

Болградський районний суд Одеської області

Справа № 2-н-21/2010

СУДОВИЙ НАКАЗ

6 травня 2010 року м. Болград

Суддя Болградського районного суду Одеської області Кодінцева С.В., розглянувши заяву Прокуратури Болградського району Одеської області в інтересах ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 до Приватного сільськогосподарського підприємства «Колос» (надалі ПСП «Колос»), юридична адреса: 68722, Одеська область, Болградський район, с. Виноградне, вул. Горького, № 34 про стягнення заборгованості по орендній платі.

Згідно довідки ПСП «Колос» за № 43 від 29.03.2010 року, ОСОБА_1 відповідно до договору оренди землі від 19.03.2005 року, укладеного між ОСОБА_1 та ПСП «Колос» строком на 7 років - нарахована але невиплачена орендна плата за землю за 2009 рік у розмірі 789 гривен 60 копійок.

У відповідності до положень ст. 21 Закону України «Про оренду землі», орендна плата за землю це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюється за згодою сторін у договорі оренди. Пунктом 11 вищеназваного договору оренди встановлено, що орендна плата вноситься у строк до 1 грудня поточного року.

Керуючись ст. ст.45, 46, 96, 102, 103 ЦПК України, ст. 21 Закону України «Про оренду землі», -

НАКАЗУЮ:

1. Стягнути з Приватного сільськогосподарського підприємства «Колос», юридична адреса: 68722, Одеська область, Болградський район, с. Виноградне, вул. Горького, № 34, Код ОКПО 31069324, р/р 26002301002717, Ощадбанк « 6777 м.Болград, МФО 388197, і.н. 310693215111, № св. 100202261 - заборгованість по нарахованій але невиплаченій орендній платі за землю за 2009 рік у розмірі 789.60 грн. (сімсот вісімдесят девять гривен шістдесят копійок) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

2.Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.

Суддя: С.В.Кодінцева

Згідно зі статтею 104 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) боржник має право, у разі заперечення проти вимог стягувача, протягом десяти днів з дня отримання судового наказу подати заяву про його скасування.

Відповідно до статті 105 ЦПК України у разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення строку на її подання, та за наявності даних про отримання боржником копії наказу, судовий наказ набирає законної сили і суд видає його стягувачеві для пред'явлення до виконання.

Заява боржника про скасування судового наказу, що подана в установлений строк, розглядається судом протягом 5 днів з дня її надходження без судового розгляду і виклику сторін, про що постановлюється ухвала, якою скасовується судовий наказ (ст. 106 ЦПК України).

Судовий наказ набрав чинності «___»______20___року.

Суддя С.В.Кодінцева

Судовий наказ видано «_»___20____ року.

Замовлене з повідомленням

БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

68702, Одеська область, м. Болград, вул. 25 Серпня, 192

тел. 8 (04846) 4-23-46, факс: 4-31-21, E-mail:

06.05.2010 № 2-н-21/2010

ПСП «Колос»

вул. Горького, № 34, с. Виноградне

Болградський р-н, Одеська область

68722

На виконання ст. 104 ЦПК України Болградський районний суд Одеської області надсилає копію судового наказу від 06.05.2010 року за № 2-н-21/2010 року про стягнення заборгованості по орендній платі за землю за 2009 рік на користь ОСОБА_1 та копію заяви стягувача з копіями доданих до неї документів, для ознайомлення.

Одночасно розяснюю, що ПСП «Колос», як боржник, має право в разі заперечення проти вимог стягувача протягом десяти днів з дня отримання судового наказу подати заяву про його скасування.

У разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення строку на її подання, суд видає стягувачеві судовий наказ для предявлення до виконання.

Додаток : копія судового наказу, копія заяви прокуратури Болградського району Одеської області в інтересах ОСОБА_1 з копіями доданих до неї документів.

Суддя Болградського районного суду

Одеської області Кодінцева С.В.

БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ Справа № 2-н-21/2010

Головуючий у першій інстанції Кодінцева

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 травня 2010 року, суддя Болградського районного суду Одеської області Кодінцева С.В., розглянув заяву Прокуратури Болградського району Одеської області в інтересах ОСОБА_1 до Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Баннівка» (надалі СВК «Баннівка») про до Приватного сільськогосподарського підприємства «Колос» (надалі ПСП «Колос»), юридична адреса: 68722, Одеська область, Болградський район, с. Виноградне, вул. Горького, № 34 про стягнення заборгованості по орендній платі, -

встановив:

Звертаючись до суду з заявою про видачу судового наказу, прокурор Болградського району Одеської області виходив з того, що ОСОБА_1 тривалий час не отримувала заборгованості по орендній платі за землю, у звязку з чим в теперішній час у неї немає можливості звернутися за наданням платної кваліфікованої юридичної допомоги з питання стягнення заборгованості по орендній платі за земельний пай, яка нарахована проте не виплачена.

Відповідно до п. 30 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів України «Про державне мито» - Генеральна прокуратура та її органи за позовами, з якими вони звертаються до суду в інтересах громадян звільняються від сплати судового збору та згідно ч.5 ст. 81 ЦПК України - від сплати витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

У разі, якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимоги - ч.3 ст. 88 ЦПК України.

Оскільки заяву прокуратури Болградського району Одеської області задоволено, видано судовий наказ про стягнення заборгованості по нарахованій але невиплаченій орендній платі за землю на користь ОСОБА_1 - стягненню підлягають судовий збір у розмірі 25.50 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30.00 грн. з ПСП «Колос» на користь держави.

Керуючись ч. 3 ст. 88, ст. 99 ЦПК України, суддя

ухвалив:

Стягнути з боржника Приватного сільськогосподарського підприємства «Колос», юридична адреса: 68722, Одеська область, Болградський район, с. Виноградне, вул. Горького, № 34, Код ОКПО 31069324, р/р 26002301002717, Ощадбанк « 6777 м.Болград, МФО 388197, і.н. 310693215111, № св. 100202261 - судовий збір у розмірі 25.50 грн. та 30.00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи на користь держави.

Суддя: С.В.Кодінцева