ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua
_____________________
У Х В А Л А
"19" вересня 2007 р. Справа № 11/212-07
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Побутсервіс»ЛТД, м. Козятин
до товариства з обмеженою відповідальністю «Інфолайн», м. Козятин
про зміну договору оренди.
Суддя В. Матвійчук
при секретарі судового засідання Т.Поліщук, за участю представників:
від позивача Н. Сеніченко керівник, Е. Петрук за довіреністю;
від відповідача В. Бузько керівник.
ВСТАНОВИВ:
Заявлено позов про зміну договору оренди нежитлового приміщення від 01.07.2003р., укладеного між ТОВ «Побутсервіс»ЛТД та ТОВ «Інфолайн»на умовах проекту договору про зміну умов договору оренди нежитлового приміщення від 21.02.2007р..
В процесі розгляду справи позивач змінив позовні вимоги, про що подав заяву від 12.07.2007р., в якій просить розірвати договір оренди нежитлового приміщення від 01.07.2003р. укладеного між ТОВ «Побутсервіс» ЛТД та ТОВ «Інфолайн». 19.09.2007р. представник позивача подав заяву про зміну предмету позову, в якій просить суд винести рішення про зміну договору оренди від 01.07.2003р, а саме: п. 5.1 . Договору оренди нежитлового приміщення викласти в слідуючій редакції: «Розмір орендної плати складає 24 (двадцять чотири) грн.. за 1 кв. м. без урахування комунальних платежів. П. 5.6 даного договору виключити.»
В судовому засіданні представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди, яку сторони уклали 19.09.2007р..
Оцінивши подані докази, судом встановлено, що в процесі розгляду справи сторони дійшли згоди відносно предмету спору та уклали мирову угоду б/н. від 19.09.2007р..
В даній мировій угоді сторони визначили, що п. 5.1 . Договору оренди нежитлового приміщення слід викласти в слідуючій редакції: «Розмір орендної плати складає 24 (двадцять чотири) грн.. за 1 кв. м. без урахування комунальних платежів. П. 5.6 даного договору виключити».
Оскільки мирова угода відповідає фактичним обставинам, матеріалам справи та законодавству, суд вважає за можливе затвердити її.
Таким чином провадження у справі слід припинити з покладанням судових витрат на відповідача оскільки спір доведено до суду з його вини.
Керуючись ст. ст. 33, 43, 49,78, 86, 115, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, -
УХВАЛИВ:
1. Затвердити мирову угоду б/н. від 19.09.2007р. укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Побутсервіс»ЛТД та товариством з обмеженою відповідальністю «Інфолайн», за якою п. 5.1. Договору оренди нежитлового приміщення від 1 липня 2003 року укладеного між товариством з обмеженою відповідальністю «Побутсервіс»ЛТД та товариством з обмеженою відповідальністю «Інфолайн» викласти в слідуючій редакції: « Розмір орендної плати складає 24 (двадцять чотири) грн.. за 1 кв. м. без урахування комунальних платежів. П. 5.6 даного договору виключити».
2. Провадження у справі припинити.
3. Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Інфолайн» (вул. П. Орлика, м. Козятин, Вінницька область, р/р 2600505300667, КБ «Приватбанк», м. Вінниця, МФО 302689, код 32469558) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Побутсервіс»ЛТД (вул. П. Орлика, м. Козятин, Вінницька область, р/р 26004000236 в ФСКБ «Дністер«, м. Вінниця, МФО 302430, код 13320261), 85 грн. 00 коп. витрат зі сплати державного мита та 118 грн. 00 коп. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
4. Видати наказ.
Суддя Матвійчук В.В.
The court decision No. 985235, Commercial Court of Vinnytsia Oblast was adopted on 19.09.2007. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data quickly.
This decision relates to case No. 11/212-07. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: