Court ruling № 98516907, 23.07.2021, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01051, м. Київ, вул. Болбочана Петра 8, корпус 1

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

23 липня 2021 року м. Київ№ 640/11973/21

Суддя Окружного адміністративного суду міста Києва Огурцов О.П., розглянувши заяву позивача про відмову від позову в адміністративній справі

за позовом Громадянки Республіки Іран ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах своєї неповнолітньої дитини ОСОБА_2 доДержавної міграційної служби України третя особаЦентральне міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській областіпро визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити дії,В С Т А Н О В И В:

Громадянка Республіки Іран ОСОБА_1 , яка діє в своїх інтересах та інтересах своєї неповнолітньої дитини ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) звернулася до Окружного адміністративного суду міста Києва з адміністративним позовом до Державної міграційної служби України (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 9, код ЄДРПОУ 37508470), третя особа - Центральне міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області (02152, м. Київ, вул. Березняківська, 4А код ЄДРПОУ 42552598) про визнання протиправним та скасування рішення від 10.03.2021 № 64-21та зобов`язання відповідача прийняти та розглянути заяву позивача про визнання біженцем відповідно до вимог чинного законодавства.

Ухвалою Окружного адміністративного суду міста Києва від 18.05.2021 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

До суду надійшла заява позивача про відмову від позову. Зазначена заява підписана позивачем особисто.

Відповідно до пункту 2 частини першої статті 238 Кодексу адміністративного судочинства України, суд закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмову прийнято судом.

Керуючись статтями 142, 238, 241-243, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, -

У Х В А Л И В:

1. Прийняти відмову позивача від позову.

2. Закрити провадження у справі.

3. Роз`яснити позивачу, що повторне звернення до суду зі спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

4. Копію ухвали направити учасникам справи.

Згідно з частиною другою статті 256 Кодексу адміністративного судочинства України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими статтями 295-297 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя О.П. Огурцов