Court ruling № 98492749, 22.07.2021, Horodok District Court of Lviv Oblast

441/1406/21

2-д/441/13/2021

У Х В А Л А

22.07.2021 суддя Городоцького районного суду Львівської області Малахова-Онуфер А.М., розглянувши доручення окружного суду м. Вадуц Князівства Ліхтенштейн про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

в с т а н о в и л а :

Західним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м.Львів) 05.07.2021, Городоцькому районному суду Львівської області, для виконання направлено доручення окружного суду м. Вадуц Князівства Ліхтенштейн про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 500 ЦПК України, судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

05.07.2021, у відповідності до вимог п. 3.5.4 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, судом скеровано запит у відділ АДР ГУ ДМС України у Львівській області щодо надання інформації про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із відомостей відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУ ДМС України у Львівській області від 16.07.2021 убачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 04.02.2020 значиться зареєстрованим на АДРЕСА_1 .

Згідно п. 3.5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це міжрегіональне управління, від якого надійшло доручення.

Враховуючи вищенаведене, доходжу висновку, що доручення окружного суду м. Вадуц Князівства Ліхтенштейн про вручення судових документів ОСОБА_1 не підсудне Городоцькому районному суду Львівської області, а відтак таке доручення слід переслати за підсудністю Залізничному районному суду м. Львова.

Керуючись ст. 500, ст. 501 ЦПК України, п. 3.5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, -

у х в а л и л а :

у прийнятті до виконання доручення окружного суду м. Вадуц Князівства Ліхтенштейн про вручення судових документів ОСОБА_1 – відмовити.

Виконання доручення окружного суду м. Вадуц Князівства Ліхтенштейн про вручення судових документів ОСОБА_1 , переслати за підсудністю Залізничному районному суду м. Львова (79013, м. Львів, вул. С. Бандери, 3).

Ухвала остаточна, оскарженню не підлягає.

Суддя Малахова-Онуфер А.М.