Court ruling № 98382804, 19.07.2021, Desnianskyi District Court of Chernihiv City

Справа № 750/7038/21

Провадження № 6/750/228/21

У Х В А Л А

19 липня 2021 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

судді Карапута Л.В.,

секретаря Лось А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в :

29.06.2021 заявник звернувся до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа. Заяву мотивував тим, що виконавчий лист було втрачено при пересилці поштової кореспонденції.

Представник заявника подав заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити.

ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду заяви повідомлялися у встановленому законом порядку.

Представник Деснянського відділу державної виконавчої служби у місті Чернігові Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) подав заяву про розгляд справи без участі представника.

Фіксування судового засідання технічним записом не здійснювалося відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

23 березня 2009 року Деснянським районним судом м. Чернігова по цивільній справі № 2-1539/09 винесено рішення, яким задоволено позов Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення

солідарно заборгованості за кредитним договором № 11035824000 від 5 вересня 2009 року в сумі 15957,75 грн. та понесені судові витрати в розмірі 94,79 грн.

8 квітня 2009 року по зазначеній вище цивільній справі Деснянським районним судом м. Чернігова видано чотири виконавчі листи № 2-1539/09 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованості за кредитним договором у сумі 15957,75 гри., та 94,79 грн. судових витрат.

06.07.2017 року Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» звернулось до суду з заявою, в якій просив здійснити заміну стягувача у виконавчому провадженні по виконанню виконавчих листів у справі № 2-1539/09 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованості за кредитним договором у сумі 15957,75 грн., та 94,79 грн. судових витрат, а саме первісного Стягувана - ПАТ «УкрСиббанк» на його правонаступника - ПАТ «Дельта Банк». Також, ПАТ «Дельта Банк» просив видати дублікати виконавчих листів та поновити пропущений строк пред`явлення виконавчих листів до виконання.

24.07.2017 ухвалою Деснянського районного суду м. Чернігова замінено стягувача у виконавчому проваджені по виконанню виконавчих листів у справі № 2-1539/09 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованість за кредитним договором у сумі 15957,75 грн., та 94,79 грн. судових витрат, а саме первісного Стягувана - ПАТ «УкрСиббанк» на його правонаступника - ПАТ «Дельта Банк». Видано дублікати виконавчих листів Деснянського районного суду м. Чернігова у справі № 2-1539/09 про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «УкрСиббанк» заборгованості за кредиту і договором у сумі 15957,75 грн., та 94,79 грн. судових витрат, поновивши строк для їх пред`явлення до виконання.

24.07.2020 між АТ «Дельта Банк» та Товариством з обмеженою відповідальшстяі «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір № 2295/К про відступлення прав вимоги за кредитними договорами, відповідно до умов якого АТ «Дельта Банк» відступає ТОВ «ЄАПБ» належні Банку, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуває права вимоги Банку до позичальників.

Ухвалою Деснянського районного суду міста Чернігова у справі № 2-1539/09 від 22.10.2020 замінено стягувача АТ «Дельта Банк» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Однак, при укладанні Договору № 2295/К про відступлення прав вимоги за кредитними договором від 24.07.2020 року між ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «ФК «ЄАПБ» вказані виконавчі листи № 2-1539 щодо стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно заборгованості не передавалися до ТОВ «ФК «ЄАПБ».

Згідно відповіді Деснянського ВДВС від 09.06.2021 року за вих. № 19.21-16/45787 ТОВ «ФК «ЄАПБ» було повідомлено, що 10.07.2019 року на виконання до відділу надійшов виконавчий лист № 750/6358/17, виданий 08.04.2019 року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» боргу в розмірі 15957,75 грн. 10.07.2019 року винесені постанову про відкриття виконавчого провадження № 55001790.

30.04.2020 року виконавче провадження було завершено на підставі п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону Україні: «Про виконавче провадження». Виконавчий документ разом з постановою було направлено рекомендованим листом (1403003977456) на адресу ПАТ «Дельта Банк», зазначену у заяві про відкриттю виконавчого провадження, м. Київ, бульвар Дружби Народів, 38. Повторно до відділу вищезазначений виконавчий документ не надходив.

Відповідно до відповіді відділу від 03.03.2021 року за вих. № 19.21- 16/17220 в якій вбачається, що на виконанні перебуває ВП 59520292 з примусового виконання виконавчого листа № 750/6358/17 виданого 08.04.2019 року Деснянським районним судом м. Чернігова про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК`ЄАПБ» 94,79 грн.

23.03.2021 року виконавче провадження № 59520292 було закінчено відповідно до п. 9 ст. 39 ЗУ «Про виконавче провадження» (фактичне виконання рішення суду) та кошти в сумі 94,79 грн., були перераховані на рахунок ТОВ «ФК`ЄАПБ».

Вказане також підтверджується інформацією з Єдиного державного реєстру боржників та Автоматизованої системи виконавчих проваджень, що відносно рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 23 березня 2009 року, виконавчий документ № 750/6358/17 виданий Деснянським районним судом м. Чернігова не перебуває на виконанні у відділах державної виконавчої служби та стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «ЄАПБ» боргу в розмірі 15957.75 грн., не проводиться.

12.03.2021 року Директором з операційних питань ТОВ «ФК`ЄАПБ» на адресу ПАТ «Дельта Банк» було направлено запит про надання інформації чи надходив/не надходив виконавчий лист № 750/6358/17 на адресу первісного стягувана.

22.04.2021 року за вих. № 510 від Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію АТ «Дельта Банк» Матвієнко А.А. було отримано відповідь, що на адресу АТ «Дельта Банк» з примусового виконання не повертався оригінал виконавчого листа № 750/6358/17 виданий 08.04.2019 року Деснянським районним судом міста Чернігова про стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь АТ «Дельта Банк» в розмірі 15957,75 грн., що унеможливлює передачу зазначеного вище документу.

Отже, враховуючи, що виконавчий лист № 750/6358/17 виданий 08.04.2009 року Деснянським районним судом міста Чернігова на виконанні у відповідних органах державної виконавчої служби станом на 16.06.2021 рік не перебуває, первісним кредитором не передавалися новому кредитору, а також до суду першої інстанції не повертався, тобто оригінал виконавчого листа втрачено не з вини належного стягувача.

Відповідно до п.17.4 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Враховуючі встановлені судом обставини по справі, суд вважає заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості обґрунтованою, а тому вона підлягає задоволенню.

Керуючись п.17.4Розділу ХІІІПерехідних положеньЦПК України,суд,

ухвалив:

заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про видачу дубліката виконавчого листа по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, задовольнити.

Видати Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» дубліката виконавчого листа по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості про стягнення солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" заборгованість за кредитним договором у сумі 15957,75 грн.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.В. Карапута