Decision № 98128674, 02.07.2021, Velyka Oleksandrivka District Court of Kherson Oblast

Великоолександрівський районний суд Херсонської області

Справа № 650/645/21

Провадження № 2-о/650/24/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.07.2021 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області в складі:

головуючого судді – Хомик І.І.

за участі секретаря – Ткаченко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Велика Олександрівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області.

Заяву мотивовано тим, що вона 25.04.2021 р. звернулася до Великоолександрівського сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області за призначенням пенсії за віком. Для зарахування страхового стажу у період відпустки по догляду за дітьми, а саме ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , заявниця надала свідоцтва про народженні дітей, але із за наявних помилок в написані прізвищ дітей в їх свідоцтвах про народження їй відмовили у задоволені заяви. А саме в свідоцтві про народження сина ОСОБА_2 , його прізвище записано як « ОСОБА_4 », тоді як мало бути « ОСОБА_4 », в свідоцтві про народження дочки ОСОБА_3 , її прізвище записано як « ОСОБА_4 », тоді як мало бути « ОСОБА_4 ».

Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 має для заявниці юридичне значення, оскільки пов`язане з нарахуванням страхового стажу, який дає право на призначення пенсії за віком, зв`язку з чим вона звернулася до суду з даною заявою.

Заявник в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність. Вимоги позову підтримує в межах і з підстав викладених у ньому.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у їх відсутність. Не заперечують проти задоволення вимог заяви.

Дослідивши та проаналізувавши всі обставини справи, суд приймає до уваги слідуюче.

Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до положення п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 13.12.1977 р. та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.11.1982 р.

В судовому засіданні встановлено, що 25.04.2021 р. заявник звернулася до Великоолександрівського сервісного центру Головного управління Пенсійного фонду України в Херсонській області за призначенням їй пенсії за віком. Для зарахування страхового стажу у період відпустки по догляду за дітьми, вона надала свідоцтва про народження дітей. Тоді ж було виявлено неможливість зарахування до страхового стажу періодів від дня народження дітей до початку виходу на роботу із за наявних помилок в написані прізвищ дітей в їх свідоцтвах про народження, а саме в свідоцтві про народження ОСОБА_2 його прізвище записано як « ОСОБА_4 » тоді як мало бути « ОСОБА_4 », що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 13.12.1977 р. і в свідоцтві ОСОБА_3 її прізвище записано як « ОСОБА_4 » тоді як мало бути « ОСОБА_4 », що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02.11.1982 р.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 виданий 17.10.1996 р. Великоолександрівським РВ УМВС України в Херсонській області заявниця є ОСОБА_1 . Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 видане 03.02.1979 р. Новодмитрівською сільською радою Великоолександрівського району Херсонської області заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 .

Після реєстрації шлюбу її прізвище вказано як « ОСОБА_4 ». Таким чином невідповідність у прізвищі дітей в свідоцтві про їх народження є помилкою.

Заявник у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах прізвищ своїх сина та доньки, не має можливості оформити право на призначення пенсії за віком.

Усунути розбіжності в правовстановлюючих документах на даний час можливо лише у судовому порядку.

Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, оскільки має для заявника юридичне значення, яке пов`язане з реалізацією прав та обов`язків громадянина України.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в :

Вимоги за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Херсонській області – задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 вказавши що, ОСОБА_2 є рідним сином ОСОБА_1 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши що, ОСОБА_3 є рідною дочкою ОСОБА_1 .

Рішення суду може бути оскаржено до Херсонського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя І.І. Хомик